{"id":14587,"date":"2022-07-18T08:18:11","date_gmt":"2022-07-18T06:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=14587"},"modified":"2023-06-22T09:58:02","modified_gmt":"2023-06-22T07:58:02","slug":"saa-neue-ses-richtlinie","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/de\/saa-neue-ses-richtlinie\/","title":{"rendered":"SAA: Neue SES-Richtlinie"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_14591\" aria-describedby=\"caption-attachment-14591\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14591 size-medium\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/24_SAA_bild1.jpg\" alt=\"Neue SES-Richtlinie\" width=\"680\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/24_SAA_bild1.jpg 1192w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/24_SAA_bild1-375x205.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14591\" class=\"wp-caption-text\">Bild: SES<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die beiden Begriffsdefinitionen SAA (Sprachalarmanlagen) und ENS (elektroakustische Notfallwarnsysteme) trifft man in der SES-Richtlinie immer wie\u00adder an und es ist wichtig, die Unterscheidung nach SES (Verband Schweizerischer Errichter von Sicherheitsanlagen) zu verstehen.<\/p>\n<p>Generell handelt es sich bei beiden Bezeichnungen um elektroakustische Lautsprecheranlagen, welche im Notfall oder im Normalbetrieb \u00fcber Lautsprecher und\/oder andere Signalgeber Personen im Geb\u00e4ude informieren und diese im Notfall zur Selbstrettung bzw. zum richtigen Verhalten animieren. Lediglich die normativen und sicherheitstechnischen Anspr\u00fcche unterscheiden diese Anlagetypen. SAA haben den h\u00f6chsten Sicherheitsanspruch. Sie m\u00fcssen den EN-54-\u00adNormreihen entsprechen und sind in der Regel Teil einer Brandmeldeanlage (BMA). Das bedeutet, dass eine SAA ein Teil der BMA-Funktionen \u00fcbernimmt, konkret ist dies die Funktion der akustischen Schallgeber (Alarmhorn). Bei SAA muss gem\u00e4ss SES-Richtlinie eine sogenannte Sicherheitsstufe definiert werden, welche angibt, wie hoch die Ausfallsicherheit sein muss.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14592\" aria-describedby=\"caption-attachment-14592\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14592 size-medium\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SAA_bild1.jpg\" alt=\"Neue SES-Richtlinie\" width=\"680\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SAA_bild1.jpg 700w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SAA_bild1-375x176.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14592\" class=\"wp-caption-text\">CH-Normanwendung f\u00fcr SAA, ENS Stand der Technik und ENS nach SN EN 50849.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Begriffsdefinition \u00abBeschallungsanlage\u00bb beschreibt ein System, welches keine konkreten Sicherheitsanforderungen erf\u00fcllen muss und somit das Schutzziel nicht unbedingt erreicht. Aus diesem Grund wird in der SES-Richtlinie dieser Anlagetyp nicht weiter behandelt.<\/p>\n<h2>Erstver\u00f6ffentlichung der SES-Richtlinie f\u00fcr SAA &amp; ENS im Jahr 2017<\/h2>\n<p>Der Sicherheitsbereich der SAA und ENS ist seit 2015 Teil des SES-Verbandes. Urspr\u00fcnglich war dieser Bereich bei der Arbeitsgruppe BMA angesiedelt, gewann aber immer mehr an Bedeutung. Aus diesem Grunde wurde eine eigene Technische Arbeitskommission (TAK) gegr\u00fcndet, welche sich der Ersterstellung der SES-Richtlinie f\u00fcr SAA &amp; ENS angenommen hat. Rund zwei Jahre sp\u00e4ter folgte dann die Erstver\u00f6ffentlichung der SES-Richtline f\u00fcr diesen Bereich. Die zust\u00e4ndigen Kommissionen der Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen (VKF) genehmigten und anerkannten die Richtlinie kurz darauf als \u00abStand der Technik\u00bb-Papier.<\/p>\n<p>Die Einf\u00fchrung einer eigenen Richt\u00adlinie f\u00fcr das Gewerk sorgte im Markt f\u00fcr grosse Erleichterung. Dadurch konnten von nun an Qualit\u00e4tsanforderungen eingehalten werden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14594\" aria-describedby=\"caption-attachment-14594\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14594 size-medium\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SAA_bild3.jpg\" alt=\"Neue SES-Richtlinie\" width=\"680\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SAA_bild3.jpg 706w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SAA_bild3-375x77.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14594\" class=\"wp-caption-text\">M\u00f6glicher Ablauf einer Alarmierung. Bild: Siemens Schweiz AG<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00dcberarbeitung der SES-Richtlinie nach rund drei Jahren<\/h2>\n<p>Nach der Ver\u00f6ffentlichung wurde schnell klar, dass die Richtlinie f\u00fcr die Branche einen grossen Mehrwert hat. Sie wurde mehr und mehr auch von Planern and anderen beteiligten Unternehmen bei Ausschreibungen und Projekten zur Hand genommen. Sie schafft eine bessere Klarheit, wie Systeme zu projektieren und umzusetzen sind, und dient seither sowohl den Beh\u00f6rden, Planern, Fachverantwortlichen sowie den Errichtern und Betreibern als Leitfaden. Es wurde aber auch klar, dass gewisse Punkte bez\u00fcglich der Interpretation zu viel Spielraum lies\u00adsen oder nicht detailliert genug erkl\u00e4rt wurden, worauf von der TAK entschieden worden ist, die Richtlinie zu \u00fcberarbeiten.<br \/>\nBevor die \u00dcberarbeitung begann, wurde ein SES-Abnahmeprotokoll ver\u00f6ffentlicht, welches als Leitfaden bei der Abnahme von Systemen genutzt werden kann. Seither ist es f\u00fcr Planer und Errichter einfacher, die Qualit\u00e4t von Systemen pr\u00fcfen zu lassen. Sie k\u00f6nnen ohne gr\u00f6sseren Aufwand auf das Dokument verweisen oder dies vom Errichter verlangen.<\/p>\n<p>Im Juni 2021, rund drei Jahre nach der Erstver\u00f6ffentlichung, war es dann so weit, und die zweite Version der SES-Richtlinie f\u00fcr SAA &amp; ENS wurde ver\u00f6ffentlicht und von der VFK als \u00abStand der Technik\u00bb-Papier anerkannt. Dabei ist die enge Zusammenarbeit zwischen SES und VKF zu erw\u00e4hnen, welche dazu gef\u00fchrt hat, dass das Dokument f\u00fcr alle Beteiligten den gew\u00fcnschten Inhalt hat.<\/p>\n<h2>Was hat sich an der \u00fcberarbeiteten Richtlinie ge\u00e4ndert?<\/h2>\n<p>Die Richtlinie wurde besser strukturiert und die beiden Anlagentypen SAA und ENS in eigene Kapitel unterteilt. Zudem wurden einzelne Punkte klarer definiert. Zwei \u00c4nderungen sind dabei besonders hervorzuheben:<\/p>\n<ul>\n<li>Der Anlagetyp SAA blieb generell gleich, jedoch wurde der Anlagetyp ENS in zwei Kategorien unterteilt:<br \/>\n\u00abENS nach SN EN 50849\u00bb: entspricht der urspr\u00fcnglichen Beschreibung eines ENS aus der Richtlinie 2017. Mit diesem An\u00adlagetyp ist die Alarmierung im Brandfall nicht zul\u00e4ssig.<\/li>\n<li>\u00abENS nach SES-Richtlinie\u00bb: Bei diesem Anlagetyp ist die Alarmierung eines Brandfalls zul\u00e4ssig, sofern dieser nicht automatisch durch die Brandmelde\u00ad- anlage (BMA) erfolgt. Das System darf also keine Funktionen der BMA \u00fcbernehmen. Zudem wurden wenige Sicherheitsanforderungen gegen\u00fcber dem Typen nach SN EN 50849 erweitert.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es wurden zwei Grafiken erg\u00e4nzt, die zeigen, bei welchen Geb\u00e4udetypen welche Anlagetypen verwendet werden sollen. Nach R\u00fccksprache mit der VFK wurde entschieden, dass diese Information in der SES-Richt\u00adlinie ab\u00adgebildet werden soll und die VKF-Richtlinie (BR 12-15), welche das Thema Evak behandelt, nicht angepasst wird.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14593\" aria-describedby=\"caption-attachment-14593\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14593 size-medium\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SAA_bild2.jpg\" alt=\"Neue SES-Richtlinie\" width=\"680\" height=\"633\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SAA_bild2.jpg 712w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SAA_bild2-322x300.jpg 322w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14593\" class=\"wp-caption-text\">Anlagetyp und Nutzung<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Weiteres Vorgehen der Technischen Arbeitskommission SAA &amp; ENS<\/h2>\n<p>Seit der Ver\u00f6ffentlichung der \u00fcberarbeiteten Version hat diese in der Branche weiter an Bedeutung gewonnen und wird vermehrt bei Submissionen sowie Projekten verwendet. Es konnte auch festgestellt werden, dass der Expertenkreis dieses Fach\u00adbereiches stetig zunimmt. W\u00e4hrend den vergangenen Monaten hat die TAK verschiedenste sehr wertvolle R\u00fcckmeldungen zur neuen SES-Richtlinie gesammelt, welche nun sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft werden.<\/p>\n<p>Im Anschluss an die Auswertung sollen die wichtigsten Fragen im Rahmen von FAQ behandelt werden. Denkbar w\u00e4re auch eine Pr\u00e4zisierung in der Richtlinie, sofern der \u00c4nderungsumfang im Rahmen der M\u00f6glichkeiten liegt.<\/p>\n<p>Durch diese Massnahmen m\u00f6chte die TAK im Bereich SAA &amp; ENS die Klarheit und Verst\u00e4ndlichkeit weiter steigern und die Richtlinie noch st\u00e4rker als Standard etablieren.<\/p>\n<h2>Schulung an der STFW<\/h2>\n<p>Seit 2020 ist das Thema \u00abEvak und Sprach\u00adalarmierung\u00bb an der Schweizerischen Technischen Fachschule Winterthur (STFW) in Form eines eint\u00e4gigen Grundkurses vertreten. Der Kurs vermittelt den Teilnehmenden das Grundlagenwissen dieses Fachbereiches sowie weiterf\u00fchrende Informationen im Bereich Planung, Projektierung, Ausf\u00fchrung und Wartung von Systemen und bezieht sich jeweils auf die g\u00fcltige SES-Richtlinie des Bereiches. Der Kurs eignet sich deshalb ausgezeichnet f\u00fcr alle Personen, welche in ihrer T\u00e4tigkeit mit dem Fachbereich SAA &amp; ENS in Ber\u00fchrung kommen. Fragen aller Art werden kompetent und nach aktuellem Wissensstand von den fach\u00adkundigen Referenten beantwortet.<\/p>\n<h2>SES-Merkblatt<\/h2>\n<p>Ein <a href=\"https:\/\/www.sicher-ses.ch\/de\/dokumente\/ses-richtlinien\/ftw-simplelayout-filelistingblock\/merkblatt-ablauf-alarm-und-storungsmeldung-von.pdf\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">k\u00fcrzlich erschienenes Merkblatt<\/a> zu \u00abAlarm- und St\u00f6rungsabl\u00e4ufen von Brand\u00admeldeanlagen\u00bb wurde in Zusammenarbeit zwischen der TAK BMA und TAK SAA erstellt und beschreibt, inwiefern eine SAA die Funktionen der BMA \u00fcbernehmen kann. Auch die \u00dcberwachung der Funktionen und die generelle Kommunikation zwischen den beiden Systemen wird erl\u00e4utert.<\/p>\n<p><em>Dieser Fachartikel erschien in der gedruckten Ausgabe SicherheitsForum 3-2022.<\/em><\/p>\n<p><em>Sie wollen die Artikel dieser Ausgabe lesen? Dann schliessen Sie gleich\u00a0<a href=\"https:\/\/news.save.ch\/sicherheitsforum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>\u00a0ein Abonnement ab.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die beiden Begriffsdefinitionen SAA (Sprachalarmanlagen) und ENS (elektroakustische Notfallwarnsysteme) trifft man in der SES-Richtlinie immer wie\u00adder an und es ist wichtig, die Unterscheidung nach SES (Verband Schweizerischer Errichter von Sicherheitsanlagen) zu verstehen. Generell handelt es sich bei beiden Bezeichnungen um elektroakustische Lautsprecheranlagen, welche im Notfall oder im Normalbetrieb \u00fcber Lautsprecher und\/oder andere Signalgeber Personen im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":14591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4342,723,286,1446,297,450,581,4343,4341,1447],"class_list":["post-14587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-elektroakustische-notfallwarnsysteme-ens","tag-ens","tag-fachinformationen","tag-richtlinien","tag-saa","tag-ses","tag-ses-richtlinie","tag-sicherheitsanforderungen","tag-sprachalarmanlagen-saa","tag-sprachalarmierungen"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SAA: Neue SES-Richtlinie - Save<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/de\/saa-neue-ses-richtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SAA: Neue SES-Richtlinie - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die beiden Begriffsdefinitionen SAA (Sprachalarmanlagen) und ENS (elektroakustische Notfallwarnsysteme) trifft man in der SES-Richtlinie immer wie\u00adder an und es ist wichtig, die Unterscheidung nach SES (Verband Schweizerischer Errichter von Sicherheitsanlagen) zu verstehen. Generell handelt es sich bei beiden Bezeichnungen um elektroakustische Lautsprecheranlagen, welche im Notfall oder im Normalbetrieb \u00fcber Lautsprecher und\/oder andere Signalgeber Personen im [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/de\/saa-neue-ses-richtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-18T06:18:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-22T07:58:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/24_SAA_bild1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\"},\"headline\":\"SAA: Neue SES-Richtlinie\",\"datePublished\":\"2022-07-18T06:18:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-22T07:58:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/\"},\"wordCount\":1066,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/24_SAA_bild1.jpg\",\"keywords\":[\"Elektroakustische Notfallwarnsysteme (ENS)\",\"ENS\",\"Fachinformationen\",\"Richtlinien\",\"SAA\",\"SES\",\"SES-Richtlinie\",\"Sicherheitsanforderungen\",\"Sprachalarmanlagen (SAA)\",\"Sprachalarmierungen\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/\",\"name\":\"SAA: Neue SES-Richtlinie - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/24_SAA_bild1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-18T06:18:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-22T07:58:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/24_SAA_bild1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/24_SAA_bild1.jpg\",\"width\":1192,\"height\":651},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/saa-neue-ses-richtlinie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SAA: Neue SES-Richtlinie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\",\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simon Gr\u00f6flin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/author\\\/simon-groeflin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SAA: Neue SES-Richtlinie - Save","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/de\/saa-neue-ses-richtlinie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"SAA: Neue SES-Richtlinie - Save","og_description":"Die beiden Begriffsdefinitionen SAA (Sprachalarmanlagen) und ENS (elektroakustische Notfallwarnsysteme) trifft man in der SES-Richtlinie immer wie\u00adder an und es ist wichtig, die Unterscheidung nach SES (Verband Schweizerischer Errichter von Sicherheitsanlagen) zu verstehen. Generell handelt es sich bei beiden Bezeichnungen um elektroakustische Lautsprecheranlagen, welche im Notfall oder im Normalbetrieb \u00fcber Lautsprecher und\/oder andere Signalgeber Personen im [&hellip;]","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/saa-neue-ses-richtlinie\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2022-07-18T06:18:11+00:00","article_modified_time":"2023-06-22T07:58:02+00:00","og_image":[{"width":1192,"height":651,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/24_SAA_bild1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simon Gr\u00f6flin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Simon Gr\u00f6flin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/"},"author":{"name":"Simon Gr\u00f6flin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d"},"headline":"SAA: Neue SES-Richtlinie","datePublished":"2022-07-18T06:18:11+00:00","dateModified":"2023-06-22T07:58:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/"},"wordCount":1066,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/24_SAA_bild1.jpg","keywords":["Elektroakustische Notfallwarnsysteme (ENS)","ENS","Fachinformationen","Richtlinien","SAA","SES","SES-Richtlinie","Sicherheitsanforderungen","Sprachalarmanlagen (SAA)","Sprachalarmierungen"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/","name":"SAA: Neue SES-Richtlinie - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/24_SAA_bild1.jpg","datePublished":"2022-07-18T06:18:11+00:00","dateModified":"2023-06-22T07:58:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/24_SAA_bild1.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/24_SAA_bild1.jpg","width":1192,"height":651},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/saa-neue-ses-richtlinie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SAA: Neue SES-Richtlinie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Sicherheitsforum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d","name":"Simon Gr\u00f6flin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simon Gr\u00f6flin"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/author\/simon-groeflin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20133,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14587\/revisions\/20133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}