{"id":15501,"date":"2022-12-13T10:15:29","date_gmt":"2022-12-13T09:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=15501"},"modified":"2023-06-15T03:24:04","modified_gmt":"2023-06-15T01:24:04","slug":"pruefen-oder-sanieren","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/de\/pruefen-oder-sanieren\/","title":{"rendered":"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren?"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_15503\" aria-describedby=\"caption-attachment-15503\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15503 size-medium\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg\" alt=\"Halon\" width=\"680\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg 680w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-768x470.jpg 768w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-18x12.jpg 18w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-375x229.jpg 375w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-572x350.jpg 572w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser.jpg 979w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15503\" class=\"wp-caption-text\">Bild: depositphotos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ab 2024 wird Halon als L\u00f6schgas gem\u00e4ss Kyoto-Protokoll von 1997 in der Schweiz definitiv verboten sein. Bis anhin konnten Anlagen jedoch weiterhin betrieben werden. 2019 wurde die Chemikalienreduktionsverordnung ersetzt, um innerhalb einer \u00fcblichen Frist von f\u00fcnf Jahren die Anlagen zur\u00fcckzubauen respektive diese zu demontieren und fachgerecht zu entsorgen. Eine fachgerechte Entsorgung des Halons erfolgt in speziellen Hochtemperatur\u00f6fen, damit keine Ozongef\u00e4hrdung entsteht. S\u00e4mt\u00adliche Halonl\u00f6schanlagen sind beim Eidgen\u00f6ssischen Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (Uvek) in einem Register erfasst und \u00adm\u00fcssen bei einer Demontage gemeldet werden.<\/p>\n<p>Weiterhin von einer Halonentsorgung ausgenommen sind Kernkraftwerke, Flugzeuge und Armeefahrzeuge. Da bei Kernkraftwerken keine \u00dcberdruckentlastung ins Freie entstehen darf, gilt diese Regelung weiterhin. Bei Atomkraftwerken besteht beispielsweise nach wie vor die Notwendigkeit f\u00fcr ein gewisses Pflicht\u00adlager an Halon. Roland Matthes, Obmann Trockenl\u00f6schanlagen (TLA) vom SES, erkl\u00e4rt den Sachverhalt anhand eines Beispiels: \u00abIst eine TLA in Betrieb, die ein Gas in einen Raum bef\u00f6rdert, wird ein \u00dcberdruck mit dem L\u00f6schgas erzeugt. Gleichzeitig wird der Sauerstoff im Raum \u00adreduziert, was den Schwelbrand zum Erl\u00f6schen bringt. Bei Halon ist allerdings prinzipiell keine \u00dcberdruckentlastungskappe n\u00f6tig. Bei dem altgedienten L\u00f6schgas reichte bislang eine sehr geringe Druckkonzentration von 2 bis 3 Prozent, wozu keine Luftdruckabfuhr n\u00f6tig ist.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong>Definitives Aus f\u00fcr Halon<\/strong><br \/>\n-1997 gem\u00e4ss Kyoto-Protokoll verboten.<br \/>\n-2003: Schweiz verbietet die Wiederbef\u00fcllung.<br \/>\n-2019: Chemikalienreduktionsverordnung vom 18. Mai 2005<br \/>\n-Circa 92 Tonnen Halon sind noch registriert.<br \/>\n-Ab 2019 Verbot f\u00fcr Halonl\u00f6schanlagen.<br \/>\n-Ab 1. Juni 2024 m\u00fcssen alle Halonl\u00f6schanlagen demontiert und entsorgt sein.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Beim R\u00fcckbau der Halonanlagen stellen sich aber hinsichtlich der Eigenschaften eine Menge Fragen. So lassen sich beispielsweise die bisherigen Rohre aufgrund einer h\u00f6heren Druckstufe nicht mehr verwenden. Zudem sind die Aggregatzust\u00e4nde der alternativen Gase \u00abdruckintensiver\u00bb, zumal aktuelle Leitungen Dr\u00fccken von bis\u00a0zu 60 bar standhalten k\u00f6nnen, \u00adw\u00e4hrend bei Halon eine Druckleistung von 24 bar den bisherigen Anforderungen gen\u00fcgte.<\/p>\n<p>Nehme man nun auf einmal ein Drucknetz mit 60 bar bei einem 30 Jahre alten Rohrsystem in Betrieb, k\u00f6nne sich das betagte Rohrsystem als kritisch erweisen, sagt Matthes. Eine weitere hohe Anforderung stellt das Neuverlegen dar, wenn viele alte Rohrsysteme beispielsweise unter dem Dickicht vieler Kabel in grossen Elektroschr\u00e4nken verankert sind.<\/p>\n<h3>Vor- und Nachteile der Alternativen zu Halon<\/h3>\n<p>Auf die Frage, was es an Alternativen gebe, meint Matthes: Zum einen w\u00e4ren die inerten, nat\u00fcrlichen L\u00f6schgase wie Stickstoff, Argon und Kohlendioxid zur Sauerstoffreduzierung ein m\u00f6glicher \u00adL\u00f6sungsansatz. Zum anderen b\u00f6ten sich chemische L\u00f6sungen wie Novec 1230 (FK-5-1-12) an. Das Novec wird in den Beh\u00e4ltern fl\u00fcssig gelagert und mit Stickstoff gepolstert. Der Stickstoff dient dazu, das fl\u00fcssige L\u00f6schmittel bis zur D\u00fcse zu transportieren. Ausserhalb der D\u00fcse verdampft das L\u00f6schmittel.<\/p>\n<h3>Personengefahren<\/h3>\n<p>Inerte L\u00f6schgase wie Stickstoff, Inergen und Argonyte (beides Produktnamen) bergen keine direkten Personengefahren, da der Restsauerstoffgehalt \u00fcber zehn Prozent betr\u00e4gt. Beim CO2 ist jedoch bereits eine gewisse Gefahr gegeben, da das lungenf\u00fcllende Gas bereits ab f\u00fcnf Volumenprozent im Raum f\u00fcr Personen eine Gefahr darstellen kann, da praktisch bei jeder L\u00f6schung mindestens 45,2 Prozent CO2 in den Raum bef\u00f6rdert werden. Von \u00adeinem chemischen L\u00f6schmittel wie \u00adNovec 1230 geht aufgrund der kurzfristigen chemischen Reaktion hingegen keine Personengefahr aus, da der Restsauerstoffgehalt nach der Flutung immer noch 18 bis 19 Prozent betr\u00e4gt.<\/p>\n<h3>Flutungszeiten und Platzbedarf f\u00fcr Bevorratung<\/h3>\n<p>Die Flutungszeiten bei den inerten Gasen k\u00f6nnen sich auf bis zu 120 Sekunden erstrecken bzw. auf 60 bis 120 Sekunden beim CO2. Bei einer chemischen Reak\u00adtion muss das Gas reaktionsbedingt innert zehn Sekunden den Raum bef\u00fcllen, was Betreiber von Anlagen vor eine gros\u00adse Herausforderung stellt. Ein zen\u00adtrales Thema ist die Bereitstellung der Menge an verf\u00fcgbarem Gas. Bei den chemischen Gasen sind etwa zehn Beh\u00e4lter Novek erforderlich. Beim CO2 werden etwa vier Flaschen CO2 f\u00fcr dieselbe Menge an Halonflaschen beansprucht. So w\u00fcrden f\u00fcr eine Flasche Stickstoff nun f\u00fcnf Gasbeh\u00e4lter zur Anwendung gelangen. Bei Argon m\u00fcssten beispielsweise sechs Beh\u00e4lter verwendet werden. Ein Hauptproblem besteht daher auch beim Platzbedarf.<\/p>\n<h3>Pr\u00fcfzyklen der Druckbeh\u00e4lter<\/h3>\n<p>Seit 2015 ist die offizielle Beh\u00e4lterpr\u00fcfung bei allen Beh\u00e4ltern mit \u00fcber 3000 Barliter erforderlich. Alle zehn Jahre ist es zurzeit Pflicht, die Beh\u00e4lter zu pr\u00fcfen. Sie sind durch den Betreiber meldepflichtig.<\/p>\n<p>Dazu werden die Beh\u00e4lter in der Regel demontiert und einzeln gepr\u00fcft. Das derzeitige Pr\u00fcfungsintervall von zehn Jahren sorgt aktuell bei den Errichtern, insbesondere bei der TAK TLA des SES, f\u00fcr rote K\u00f6pfe. So wird beispielsweise ein Druckbeh\u00e4lter einer Schweissanlage tagt\u00e4glich be- und entlastet. Eine Gasl\u00f6schanlage kann demgegen\u00fcber bis zu 40 Jahre an Ort und Stelle stehen. Ein weiteres Paradoxon: Die Beh\u00e4lter st\u00fcnden fix installiert in einem Gestell und sind druck\u00fcberwacht bei einer Anlage. Der Schutz durch Witterung und Sonneneinstrahlung sei ebenfalls gew\u00e4hrleistet. Auf der Anlage k\u00f6nne theoretisch auch nicht viel passieren, so Matthes.<\/p>\n<p><strong>Definitives Aus f\u00fcr Halon<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15505\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tabelle_Stoffe.jpg\" alt=\"\" width=\"585\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tabelle_Stoffe.jpg 585w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tabelle_Stoffe-18x7.jpg 18w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Tabelle_Stoffe-375x155.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/p>\n<p>Stehe nun bei einem Kunden einer \u00e4lteren Anlage eine kostenaufwendige Beh\u00e4lterpr\u00fcfung an, w\u00fcrden als Folge Beh\u00e4lter unter Umst\u00e4nden meist demontiert, was nicht das Ziel sein k\u00f6nne.<\/p>\n<p>\u00abAls ich 2017 bei dem SES bei der TAK TLA die Funktion als Obmann \u00fcbernommen habe, sagte ich als Erstes, wir m\u00fcssen Fakten schaffen, um argumen\u00adtieren zu k\u00f6nnen.\u00bb Dadurch musste die SES-Statistik angepasst werden, um he\u00adrauszufinden, wie viele Anlagen pro Jahr \u00fcberhaupt gepr\u00fcft respektive demontiert werden. Gleichzeitig wollte man wissen, wie viele Beh\u00e4lter die Pr\u00fcfung nicht bestanden haben.<\/p>\n<p>\u00abInteressanterweise haben unsere Statistiken ergeben, dass wir beispielsweise im letzten Jahr bei 50 bis 60 gepr\u00fcften Anlagen etwa gleich viele Anlagen demontiert haben. Nur 1 Prozent der etwa 600 bis 700 Beh\u00e4lter hielten der Pr\u00fcfung nicht stand\u00bb, sagt der TAK-Obmann. Dies sei auch genau der Grund, weswegen man sich zurzeit mit dem SVTI und der Suva noch in der Diskussion befinde. Auf die Ergebnisse sind wir gespannt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong>Was kann der Betreiber tun?<\/strong><br \/>\n-Regelm\u00e4ssige Wartung durch eine Fachfirma<br \/>\n-Pr\u00fcfung nach ADR und DGVV nach Vorgaben durchf\u00fchren<br \/>\n-Anlage auf neuere Technologien modernisieren<br \/>\n-Zusammenlegen von gesch\u00fctzten R\u00e4umen<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ab 2024 wird Halon als L\u00f6schgas gem\u00e4ss Kyoto-Protokoll von 1997 in der Schweiz definitiv verboten sein. Bis anhin konnten Anlagen jedoch weiterhin betrieben werden. 2019 wurde die Chemikalienreduktionsverordnung ersetzt, um innerhalb einer \u00fcblichen Frist von f\u00fcnf Jahren die Anlagen zur\u00fcckzubauen respektive diese zu demontieren und fachgerecht zu entsorgen. Eine fachgerechte Entsorgung des Halons erfolgt in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[67],"tags":[4169,4167,4170,4168,450,1398,1541,4171],"class_list":["post-15501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brandschutz","tag-chemikalienreduktionsverordnung","tag-halon","tag-hochtemperaturoefen","tag-kyoto-protokoll","tag-ses","tag-ses-verband","tag-trockenloeschanlagen","tag-ueberdruckentlastung"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":null,"_at_widget":null,"_yoast_wpseo_primary_category":"67","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u200bPr\u00fcfen oder sanieren? - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bis im Jahr 2024 m\u00fcssen Halontrockenl\u00f6schanlagen entsorgt werden. Warum es zum definitiven Aus f\u00fcr Halon kommt und welche Konsequenzen und Alternativen sich daraus herleiten, erl\u00e4uterte Roland Matthes, Obmann Trockenl\u00f6schanlagen vom SES-Verband, der Redaktion vom SicherheitsForum.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/de\/pruefen-oder-sanieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren? - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bis im Jahr 2024 m\u00fcssen Halontrockenl\u00f6schanlagen entsorgt werden. Warum es zum definitiven Aus f\u00fcr Halon kommt und welche Konsequenzen und Alternativen sich daraus herleiten, erl\u00e4uterte Roland Matthes, Obmann Trockenl\u00f6schanlagen vom SES-Verband, der Redaktion vom SicherheitsForum.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/de\/pruefen-oder-sanieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-13T09:15:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-15T01:24:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\"},\"headline\":\"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren?\",\"datePublished\":\"2022-12-13T09:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T01:24:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/\"},\"wordCount\":1038,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg\",\"keywords\":[\"Chemikalienreduktionsverordnung\",\"Halon\",\"Hochtemperatur\u00f6fen\",\"Kyoto-Protokoll\",\"SES\",\"SES-Verband\",\"Trockenl\u00f6schanlagen\",\"\u00dcberdruckentlastung\"],\"articleSection\":[\"BRANDSCHUTZ\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/\",\"name\":\"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren? - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-13T09:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T01:24:04+00:00\",\"description\":\"Bis im Jahr 2024 m\u00fcssen Halontrockenl\u00f6schanlagen entsorgt werden. Warum es zum definitiven Aus f\u00fcr Halon kommt und welche Konsequenzen und Alternativen sich daraus herleiten, erl\u00e4uterte Roland Matthes, Obmann Trockenl\u00f6schanlagen vom SES-Verband, der Redaktion vom SicherheitsForum.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/pruefen-oder-sanieren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\",\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simon Gr\u00f6flin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/author\\\/simon-groeflin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren? - Save","description":"Bis im Jahr 2024 m\u00fcssen Halontrockenl\u00f6schanlagen entsorgt werden. Warum es zum definitiven Aus f\u00fcr Halon kommt und welche Konsequenzen und Alternativen sich daraus herleiten, erl\u00e4uterte Roland Matthes, Obmann Trockenl\u00f6schanlagen vom SES-Verband, der Redaktion vom SicherheitsForum.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/de\/pruefen-oder-sanieren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren? - Save","og_description":"Bis im Jahr 2024 m\u00fcssen Halontrockenl\u00f6schanlagen entsorgt werden. Warum es zum definitiven Aus f\u00fcr Halon kommt und welche Konsequenzen und Alternativen sich daraus herleiten, erl\u00e4uterte Roland Matthes, Obmann Trockenl\u00f6schanlagen vom SES-Verband, der Redaktion vom SicherheitsForum.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/pruefen-oder-sanieren\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2022-12-13T09:15:29+00:00","article_modified_time":"2023-06-15T01:24:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Simon Gr\u00f6flin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Simon Gr\u00f6flin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/"},"author":{"name":"Simon Gr\u00f6flin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d"},"headline":"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren?","datePublished":"2022-12-13T09:15:29+00:00","dateModified":"2023-06-15T01:24:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/"},"wordCount":1038,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg","keywords":["Chemikalienreduktionsverordnung","Halon","Hochtemperatur\u00f6fen","Kyoto-Protokoll","SES","SES-Verband","Trockenl\u00f6schanlagen","\u00dcberdruckentlastung"],"articleSection":["BRANDSCHUTZ"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/","name":"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren? - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg","datePublished":"2022-12-13T09:15:29+00:00","dateModified":"2023-06-15T01:24:04+00:00","description":"Bis im Jahr 2024 m\u00fcssen Halontrockenl\u00f6schanlagen entsorgt werden. Warum es zum definitiven Aus f\u00fcr Halon kommt und welche Konsequenzen und Alternativen sich daraus herleiten, erl\u00e4uterte Roland Matthes, Obmann Trockenl\u00f6schanlagen vom SES-Verband, der Redaktion vom SicherheitsForum.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/TLA_Anlagen_teaser-680x416.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/pruefen-oder-sanieren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u200bPr\u00fcfen oder sanieren?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Sicherheitsforum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d","name":"Simon Gr\u00f6flin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simon Gr\u00f6flin"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/author\/simon-groeflin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15501"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20003,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15501\/revisions\/20003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}