{"id":9114,"date":"2020-01-31T15:30:01","date_gmt":"2020-01-31T14:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=9114"},"modified":"2020-01-31T15:30:01","modified_gmt":"2020-01-31T14:30:01","slug":"sprachalarmierung-das-aendert-sich","status":"10 Artikel getagt","type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/de\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/","title":{"rendered":"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich"},"content":{"rendered":"
\"Sprachalarmierung,
In Zukunft d\u00fcrfen im Brandfall nur noch Sprachalarmanlagen und keine elektroakustischen Notfallwarnsysteme mehr verwendet werden. (\u00a9 depositphotos, ambrozinio)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Ein Geb\u00e4ude im Ernstfall zu r\u00e4umen ist kein einfaches Unterfangen, speziell wenn es sich um ein grosses oder komplexes Objekt handelt. Oft werden solche Geb\u00e4ude unterschiedlich genutzt oder Personen aus den verschiedensten Bereichen halten sich darin auf. Um alle gleichzeitig \u00fcber eine Gefahrensituation zu informieren, leistet eine Sprachalarmanlage (SAA) beziehungsweise ein elektroakustisches Notfallwarnsystem (ENS) hilfreiche Dienste. Auf diese Weise k\u00f6nnen Personen geordnet und etappenweise zur Selbstrettung animiert werden und sich aus der Gefahrenzone begeben.<\/p>\n

Eine Ernstfallsignalisierung mit herk\u00f6mmlichen Signalgebern wie zum Beispiel Sirenen ist in der Praxis oft wirkungslos und wird meist ignoriert oder falsch interpretiert. Durch die Alarmierung mit klarer Sprachdurchsage reagieren die Personen schneller und verlassen gezielt das Objekt. Dank einer schnelleren Reaktion im Ereignisfall k\u00f6nnen Personen vor Schaden bewahrt werden. Zudem kann beispielsweise in einem Brandfall die Feuerwehr schneller mit dem eigentlichen Auftrag, der Eingrenzung und L\u00f6schung des Feuers, beginnen. Eine erfolgreiche Selbstrettung stellt also auch f\u00fcr die Schadensbegrenzung eine grundlegende Voraussetzung dar.<\/p>\n

Die Situation im Brandfall<\/h4>\n

Neben diversen Alarmierungsszenarien wie beispielsweise Amok, Bombendrohung oder Chemieunfall kommt die Alarmierungsanforderung im Brandfall wohl am h\u00e4ufigsten vor.<\/p>\n

Bez\u00fcglich des funktionellen Umfangs gibt es mehrere M\u00f6glichkeiten: eine Alarmierung mittels automatischer Ausl\u00f6sung ab Brandmeldeanlage (BMA) oder die manuelle Ausl\u00f6sung, zum Beispiel \u00fcber einen Taster. Beide Varianten l\u00f6sen eine Textkonserve aus, welche je nach \u00adEreignis Anweisungen \u00fcber das korrekte Verhalten in mehreren Sprachen enth\u00e4lt. Zudem kann die Feuerwehr in der Regel \u00fcber eine Feuerwehrsprechstelle direkte und individuelle Anweisungen ins Geb\u00e4ude senden.<\/p>\n

Wird die Sprachalarmanlage automatisch von der Brandmeldeanlage angesteuert, kann neben der automatischen Ausl\u00f6sung des Sicherheitstextes auch der Voralarm, welcher sonst durch Alarmeinheiten der BMA ausgef\u00fchrt wird, \u00fcber die Lautsprecher gesendet werden. Der \u00dcberwachungsumfang der SAA muss dabei mindestens gleich hoch sein wie derjenige der BMA. Durch diese Synergien k\u00f6nnen in der Praxis Kosten eingespart werden.<\/p>\n

In jedem Fall ist es neben dem klar definierten Funktionsumfang des Systems entscheidend, dass die Anlage Teil des Brandschutzkonzeptes (Alarmierung bei Brandfall) oder des Sicherheits- und Evakuationskonzeptes (Alarmierung f\u00fcr andere Ereignisse) ist.<\/p>\n

Aktueller Stand bez\u00fcglich Normen<\/h4>\n

Welche Richtlinie oder Norm bez\u00fcglich der Errichtung einer Anlage zum Tragen kommt, ist auf den ersten Blick nicht ganz klar. Zudem gibt es weitere Normen, die eingehalten werden m\u00fcssen, wenn es um Ger\u00e4tezertifizierungen geht. Dies ist allerdings abh\u00e4ngig von der Funktion der Anlage.<\/p>\n

Bis im M\u00e4rz 2020 kann auf die Anwendernorm SN EN 60849 verwiesen werden; sie unterscheidet nicht genau, f\u00fcr welches Szenario die Anlage verwendet wird. Ab M\u00e4rz \u00e4ndert sich jedoch die Situation in der Schweiz.<\/p>\n

Die Nachfolgenorm SN EN 50849 beschreibt nur noch den Einsatz von sogenannten elektroakustischen Notfallwarnsystemen. Zudem wird in der Norm deutlich erw\u00e4hnt, dass diese nicht den Brandfall alarmieren d\u00fcrfen. Dabei ist es nicht relevant, ob manuell oder automatisch ab Brandmeldeanlage alarmiert wird. F\u00fcr die Alarmierung im Brandfall d\u00fcrfen nur noch Sprachalarmanlagen verwendet werden. Diese m\u00fcssen zudem die Produktenormen der Reihe EN 54 erf\u00fcllen (EN 54-16 Zentralenkomponenten, EN 54-4 Energieversorgungseinrichtungen, EN 54-24 Lautsprecher). Abbildung 2 zeigt einen \u00dcberblick \u00fcber die praktische Anwendung.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Welche Normen sind bei der Alarmierung im Brandfall g\u00fcltig?<\/h4>\n

Eine neue Norm, welche europaweit den Einsatz von Sprachalarmanlagen beschreibt, ist nicht vorhanden. Erh\u00e4ltlich ist die EN 54-32, die sich im Stand einer technischen Spezifikation (TS) befindet.<\/p>\n

Es ist momentan nicht absehbar, ob und wann die EN 54-32 zu einer g\u00fcltigen Norm wird. Derzeit kann davon ausgegangen werden, dass dies in naher Zukunft nicht der Fall sein wird.<\/p>\n

Aus diesem Grund wird der Einsatz der Richtlinie f\u00fcr SAA und ENS des Verbandes Schweizer Errichter von Sicherheitsanlagen (SES) empfohlen. Sie beschreibt die Planung, Projektierung, Montage, Inbetriebnahme, Benutzung und Instandhaltung von SAA und ENS. Die Richtlinie geht zudem auf die Forderungen und Bed\u00fcrfnisse der Schweiz ein. Sie wurde von der Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen (VKF) als \u00abStand-der-Technik-Papier\u00bb definiert.<\/p>\n

Die SES-Richtlinie befindet sich momentan in \u00dcberarbeitung, um der neuen Normsituation gerecht zu werden.<\/p>\n

Die Qualit\u00e4t von Sicherheits\u00adsystemen ist entscheidend<\/h4>\n

Das Ziel der SES-Richtlinie ist es, zu gew\u00e4hrleisten, dass Sicherheitssysteme dieser Art mit der n\u00f6tigen Qualit\u00e4t geplant, gebaut, installiert und abgenommen werden.<\/p>\n

Gerade bei der Abnahme gab es in der Vergangenheit oft Unklarheiten. Bislang wurden die Anlagen nicht oder nur sehr rudiment\u00e4r in einer Abnahme behandelt. Sie wurde zudem oft ohne spezifische Pr\u00fcfkriterien durchgef\u00fchrt. Je nachdem, wer die Abnahme geleitet hat, unterschieden sich diese bez\u00fcglich Inhalt stark voneinander.<\/p>\n

Aus diesem Grund wurde k\u00fcrzlich vom SES ein Pr\u00fcf- und Abnahmeprotokoll ver\u00f6ffentlicht. Wird eine SAA oder ein ENS nach den Qualit\u00e4tsanforderungen des Verbandes errichtet, kann die Anlage mithilfe des Protokolls abgenommen werden und erh\u00e4lt anschliessend das SES-Quality-Approved-Siegel. Dies ist notwendig, um die Qualit\u00e4tssicherung zu gew\u00e4hrleisten, die Funktionsbereitschaft der Anlagen im Ernstfall zu sichern und den Nachweis f\u00fcr die geltenden Bestimmungen f\u00fcr SAA und ENS zu erbringen. Das Protokoll beinhaltet alle von den Normen vorgegebenen Pr\u00fcfpunkte.<\/p>\n

Ab sofort ist es also f\u00fcr Planer und Errichter einfacher, die Qualit\u00e4t der Systeme pr\u00fcfen zu lassen. Sie k\u00f6nnen ohne weiteren Aufwand auf das neue Dokument verweisen oder dies vom Errichter verlangen. Die Qualit\u00e4t von Systemen ist dem SES ein wichtiges Anliegen und der Verband ist \u00fcberzeugt, dass dank des vereinheitlichten Protokolls diese in einem hohen Standard gew\u00e4hrt wird.<\/p>\n

Das Pr\u00fcf- und Abnahmeprotokoll ist dreisprachig auf der SES-Homepage verf\u00fcgbar (www.sicher-ses.ch\/de\/quality-approved\/copy_of_sprachalarmierung<\/a>).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fazit<\/h4>\n

Sprachalarmanlagen und elektroakustische Notfallwarnsysteme bergen in der Planung und Projektierung eine grosse Komplexit\u00e4t. Daneben gilt es, den Faktor \u00abAkustik\u00bb zu meistern. Die Anforderungen der beiden Systeme sind zudem nicht identisch. Bei der Nutzung im Brandfall sind die Anforderungen deutlich h\u00f6her.<\/p>\n

Durch die Einf\u00fchrung der SES-Richtlinie f\u00fcr SAA und ENS wurden viele Unklarheiten beseitigt. Es wurde ein Dokument geschaffen, das allen Personen, die sich in der Schweiz mit dem Bereich besch\u00e4ftigen, eine Hilfe sein soll.<\/p>\n

Neben einer seri\u00f6sen Ausf\u00fchrungsplanung der Anlage sind auch ein Konzept sowie die Sicherstellung, dass die Anlage auf das Brandschutz- oder Sicherheitskonzept abgestimmt ist, sehr wichtig. Auch in diesen Punkten schafft die SES-Richtlinie Abhilfe.<\/p>\n

\n

Autorenbox<\/p>\n

Christian Gschwend,\u00a0Mitglied der Technischen Arbeitskommission, SES-Verband<\/p>\n

Reto Tsch\u00fcmperlin,\u00a0Obmann der Technischen Arbeitskommission, SES-Verband<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Ein Geb\u00e4ude im Ernstfall zu r\u00e4umen ist kein einfaches Unterfangen, speziell wenn es sich um ein grosses oder komplexes Objekt handelt. Oft werden solche Geb\u00e4ude unterschiedlich genutzt oder Personen aus den verschiedensten Bereichen halten sich darin auf. Um alle gleichzeitig \u00fcber eine Gefahrensituation zu informieren, leistet eine Sprachalarmanlage (SAA) beziehungsweise ein elektroakustisches Notfallwarnsystem (ENS) […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":9309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[67],"tags":[584,286,581,582,583,299],"class_list":["post-9114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brandschutz","tag-elektroakustische-notfallwarnsysteme","tag-fachinformationen","tag-ses-richtlinie","tag-sn-en-60849","tag-sprachalarmanlagen","tag-sprachalarmierung"],"acf":[],"hkrextid":"17223101446018166386","publication":"sf","issue":"2019_06","workflow":"Artikel","startPage":"23 24 25 25 23 24 24","spitzmarke":"SES-RichtlinieSES-Richtlinie","_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"4","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Sprachalarmierung","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nSprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00fcr Sprachalarmanlagen und elektroakustische Notfallwarnsysteme \u00e4ndert sich die Situation in der Schweiz ab M\u00e4rz 2020.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/de\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcr Sprachalarmanlagen und elektroakustische Notfallwarnsysteme \u00e4ndert sich die Situation in der Schweiz ab M\u00e4rz 2020.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/de\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-31T14:30:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K4-Import\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K4-Import\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K4-Import\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b3bad59a78ac363e711533cb8c62c11\"},\"headline\":\"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich\",\"datePublished\":\"2020-01-31T14:30:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/\"},\"wordCount\":1073,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"elektroakustische Notfallwarnsysteme\",\"Fachinformationen\",\"SES-Richtlinie\",\"SN EN 60849\",\"Sprachalarmanlagen\",\"Sprachalarmierung\"],\"articleSection\":[\"BRANDSCHUTZ\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/\",\"name\":\"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-31T14:30:01+00:00\",\"description\":\"F\u00fcr Sprachalarmanlagen und elektroakustische Notfallwarnsysteme \u00e4ndert sich die Situation in der Schweiz ab M\u00e4rz 2020.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg\",\"width\":1400,\"height\":934,\"caption\":\"In Zukunft d\u00fcrfen im Brandfall nur noch Sprachalarmanlagen und keine elektroakustischen Notfallwarnsysteme mehr verwendet werden. \u00a9 depositphotos, ambrozinio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b3bad59a78ac363e711533cb8c62c11\",\"name\":\"K4-Import\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b8ccc30f7a6db4f37d37910d994e4afa9de6bf43cd655153526733a63bafb0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b8ccc30f7a6db4f37d37910d994e4afa9de6bf43cd655153526733a63bafb0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b8ccc30f7a6db4f37d37910d994e4afa9de6bf43cd655153526733a63bafb0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K4-Import\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/author\\\/k4-import\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich - Save","description":"F\u00fcr Sprachalarmanlagen und elektroakustische Notfallwarnsysteme \u00e4ndert sich die Situation in der Schweiz ab M\u00e4rz 2020.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/de\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich - Save","og_description":"F\u00fcr Sprachalarmanlagen und elektroakustische Notfallwarnsysteme \u00e4ndert sich die Situation in der Schweiz ab M\u00e4rz 2020.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2020-01-31T14:30:01+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":934,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K4-Import","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"K4-Import","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/"},"author":{"name":"K4-Import","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/6b3bad59a78ac363e711533cb8c62c11"},"headline":"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich","datePublished":"2020-01-31T14:30:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/"},"wordCount":1073,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg","keywords":["elektroakustische Notfallwarnsysteme","Fachinformationen","SES-Richtlinie","SN EN 60849","Sprachalarmanlagen","Sprachalarmierung"],"articleSection":["BRANDSCHUTZ"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/","name":"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg","datePublished":"2020-01-31T14:30:01+00:00","description":"F\u00fcr Sprachalarmanlagen und elektroakustische Notfallwarnsysteme \u00e4ndert sich die Situation in der Schweiz ab M\u00e4rz 2020.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Sprachalarmierung_Bild_1_Depositphotos-scaled-1-scaled.jpg","width":1400,"height":934,"caption":"In Zukunft d\u00fcrfen im Brandfall nur noch Sprachalarmanlagen und keine elektroakustischen Notfallwarnsysteme mehr verwendet werden. \u00a9 depositphotos, ambrozinio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprachalarmierung-das-aendert-sich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sprachalarmierung \u2013 das \u00e4ndert sich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Sicherheitsforum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/6b3bad59a78ac363e711533cb8c62c11","name":"K4-Import","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b8ccc30f7a6db4f37d37910d994e4afa9de6bf43cd655153526733a63bafb0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b8ccc30f7a6db4f37d37910d994e4afa9de6bf43cd655153526733a63bafb0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b8ccc30f7a6db4f37d37910d994e4afa9de6bf43cd655153526733a63bafb0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"K4-Import"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/author\/k4-import\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}