{"id":15334,"date":"2022-11-18T11:05:32","date_gmt":"2022-11-18T10:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=15334"},"modified":"2023-06-12T00:49:19","modified_gmt":"2023-06-11T22:49:19","slug":"revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/en\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/","title":{"rendered":"Revised Ordinance of the Telecommunication Services"},"content":{"rendered":"
\"Telecommunications
Image: depositphotos<\/figcaption><\/figure>\n

From 2023, providers of telecommunications services will have to report a disruption in their telco network as soon as it could affect at least 10,000, and not only from 30,000. The report will no longer be forwarded to the Federal Office of Communications (Bakom), as is currently the case, but to the National Alarm Center.<\/p>\n

Internet service providers, in turn, must strengthen security measures against unauthorized manipulation of telecommunications equipment. This is the case, for example, when they detect harmful activities such as phishing operations on websites. In this case, they must be able to block or restrict a corresponding Internet connection by providing methods to filter the data originating from their network with a forged source IP address.<\/p>\n

The security of mobile networks must also be optimized from 2023. This affects, for example, the security of the latest generation of mobile networks (5G). The providers must, for example, operate a management system for information security and take into account the requirements defined by Bakom.<\/p>\n

The innovations are in the revised Ordinance on Telecommunications Services<\/a> which the Federal Council adopted on November 16, 2022.<\/p>\n

Source: Bakom\/Editorial Office<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ab 2023 m\u00fcssen Anbieterinnen von Fernmeldediensten eine St\u00f6rung in ihrem Telko-Netz melden, sobald diese mindestens 10’000\u00a0 betreffen k\u00f6nnte, einen solchen Vorfall melden und nicht erst ab 30’000. Die Meldung wird nicht mehr wie bisher an das Bundesamt f\u00fcr Kommunikation (Bakom) weitergeleitet, sondern an die Nationale Alarmzentrale. Provider von Internetdiensten wiederum m\u00fcssen Sicherheitsmassnahmen gegen unbefugte Manipulation […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":15336,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1486,3870,1524,1180,3872,539,3871],"class_list":["post-15334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-bakom","tag-fernmeldedienste","tag-fernmeldenetze","tag-informationssicherheit","tag-mobilfunknetzwerke","tag-sicherheitsmassnahmen","tag-stoerungsmeldung"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":null,"_at_widget":null,"_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nRevidierte Verordnung der Fernmeldedienste - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ab Januar 2023 m\u00fcssen die Fernmeldedienstbetreiber ihre Sicherheitsmassnahmen gegen unbefugte Manipulationen von Fernmeldeanlagen verst\u00e4rken. Zudem m\u00fcssen die Telkos ab dem n\u00e4chsten Jahr die Nationale Alarmzentrale informieren, wenn eine St\u00f6rung in ihrem Netz mindestens 10'000 Personen betrifft.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revidierte Verordnung der Fernmeldedienste - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ab Januar 2023 m\u00fcssen die Fernmeldedienstbetreiber ihre Sicherheitsmassnahmen gegen unbefugte Manipulationen von Fernmeldeanlagen verst\u00e4rken. Zudem m\u00fcssen die Telkos ab dem n\u00e4chsten Jahr die Nationale Alarmzentrale informieren, wenn eine St\u00f6rung in ihrem Netz mindestens 10'000 Personen betrifft.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-18T10:05:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-11T22:49:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/28_Wissen_bild5.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\"},\"headline\":\"Revidierte Verordnung der Fernmeldedienste\",\"datePublished\":\"2022-11-18T10:05:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-11T22:49:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/\"},\"wordCount\":184,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/28_Wissen_bild5.jpg\",\"keywords\":[\"Bakom\",\"Fernmeldedienste\",\"Fernmeldenetze\",\"Informationssicherheit\",\"Mobilfunknetzwerke\",\"Sicherheitsmassnahmen\",\"St\u00f6rungsmeldung\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/\",\"name\":\"Revidierte Verordnung der Fernmeldedienste - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/28_Wissen_bild5.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-18T10:05:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-11T22:49:19+00:00\",\"description\":\"Ab Januar 2023 m\u00fcssen die Fernmeldedienstbetreiber ihre Sicherheitsmassnahmen gegen unbefugte Manipulationen von Fernmeldeanlagen verst\u00e4rken. Zudem m\u00fcssen die Telkos ab dem n\u00e4chsten Jahr die Nationale Alarmzentrale informieren, wenn eine St\u00f6rung in ihrem Netz mindestens 10'000 Personen betrifft.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/28_Wissen_bild5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/28_Wissen_bild5.jpg\",\"width\":1165,\"height\":654,\"caption\":\"Revidierte Verordnung der Fernmeldedienste\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revidierte Verordnung der Fernmeldedienste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\",\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simon Gr\u00f6flin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/en\\\/author\\\/simon-groeflin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revised Ordinance of the Telecommunication Services - Save","description":"From January 2023, telecommunications service providers will have to strengthen their security measures against unauthorized manipulation of telecommunications equipment. In addition, starting next year, telcos will have to inform the National Alarm Center if a fault in their network affects at least 10,000 people.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/en\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Revidierte Verordnung der Fernmeldedienste - Save","og_description":"Ab Januar 2023 m\u00fcssen die Fernmeldedienstbetreiber ihre Sicherheitsmassnahmen gegen unbefugte Manipulationen von Fernmeldeanlagen verst\u00e4rken. Zudem m\u00fcssen die Telkos ab dem n\u00e4chsten Jahr die Nationale Alarmzentrale informieren, wenn eine St\u00f6rung in ihrem Netz mindestens 10'000 Personen betrifft.\u00a0","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2022-11-18T10:05:32+00:00","article_modified_time":"2023-06-11T22:49:19+00:00","author":"Simon Gr\u00f6flin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/28_Wissen_bild5.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Simon Gr\u00f6flin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/"},"author":{"name":"Simon Gr\u00f6flin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d"},"headline":"Revidierte Verordnung der Fernmeldedienste","datePublished":"2022-11-18T10:05:32+00:00","dateModified":"2023-06-11T22:49:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/"},"wordCount":184,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/28_Wissen_bild5.jpg","keywords":["Bakom","Fernmeldedienste","Fernmeldenetze","Informationssicherheit","Mobilfunknetzwerke","Sicherheitsmassnahmen","St\u00f6rungsmeldung"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/","name":"Revised Ordinance of the Telecommunication Services - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/28_Wissen_bild5.jpg","datePublished":"2022-11-18T10:05:32+00:00","dateModified":"2023-06-11T22:49:19+00:00","description":"From January 2023, telecommunications service providers will have to strengthen their security measures against unauthorized manipulation of telecommunications equipment. In addition, starting next year, telcos will have to inform the National Alarm Center if a fault in their network affects at least 10,000 people.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/28_Wissen_bild5.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/28_Wissen_bild5.jpg","width":1165,"height":654,"caption":"Revidierte Verordnung der Fernmeldedienste"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/revidierte-verordnung-der-fernmeldedienste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revidierte Verordnung der Fernmeldedienste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Swiss trade journal for safety","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Security Forum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d","name":"Simon Gr\u00f6flin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simon Gr\u00f6flin"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/author\/simon-groeflin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15334"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19769,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15334\/revisions\/19769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}