{"id":16971,"date":"2020-10-15T06:00:41","date_gmt":"2020-10-15T04:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=6079"},"modified":"2020-10-15T06:00:41","modified_gmt":"2020-10-15T04:00:41","slug":"strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/en\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/","title":{"rendered":"Stricter regulations for the export of plant protection products"},"content":{"rendered":"
\"\"
\u00a9 depositphotos, rukawajung<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

The international trade in hazardous pesticides has been the subject of increasing discussion in recent years. With the amendment of the Chemicals Risk Reduction Ordinance (ChemRRV), the Federal Council decided on a new regulation for the export of certain hazardous plant protection products (PPPs) that may endanger human health or the environment. The new regulations serve to control exports of problematic PPPs to developing and emerging countries more strictly. In this way, Switzerland is fulfilling its responsibility as a host country of the secretariats of the multilateral chemical agreements and as a production location for multinational manufacturers of plant protection products. It is making a contribution to improving health and environmental protection in importing countries. At the same time, the impact on the economic actors concerned remains modest due to the low export volume affected.<\/p>\n

Two new provisions<\/strong><\/p>\n

The new export regulations include two significant changes: First, there is now an export ban on five particularly problematic PPPs whose use in developing and emerging countries can cause damage to health and the environment. These are atrazine, diafenthiuron, methidathion, paraquat and profenofos. These PPPs are banned in Switzerland.<\/p>\n

Secondly, a licensing requirement applies to the export of around one hundred PPPs that are hazardous to health and the environment and are not approved in Switzerland. In the future, the Federal Office for the Environment (FOEN) will only approve exports after explicit consent has been obtained from the importing country.<\/p>\n

On October 14, 2020, the Federal Council amended the ChemRRV in this sense (cf. hie<\/a>r). It will enter into force on January 1, 2021.<\/p>\n

Press release federal government<\/em><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Der internationale Handel mit gef\u00e4hrlichen Pestiziden gab in den letzten Jahren vermehrt zu reden. Mit der \u00c4nderung der Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung (ChemRRV) beschloss der Bundesrat eine neue Regelung f\u00fcr die Ausfuhr von bestimmten gef\u00e4hrlichen Pflanzenschutzmitteln (PSM), welche die Gesundheit von Menschen oder die Umwelt gef\u00e4hrden k\u00f6nnen. Die neuen Vorschriften dienen dazu, Ausfuhren von problematischen PSM in […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1844,2671,2676],"class_list":["post-16971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-chemikalien-risikoreduktions-verordnung-chemrrv","tag-pestizide","tag-pflanzenschutzmittel"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Pestizide","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nStrengere Bestimmungen f\u00fcr die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln, die in der Schweiz aufgrund des Gesundheits- und Umweltschutzes nicht zugelassen sind, wird neu reguliert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strengere Bestimmungen f\u00fcr die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln, die in der Schweiz aufgrund des Gesundheits- und Umweltschutzes nicht zugelassen sind, wird neu reguliert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-15T04:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\"},\"headline\":\"Strengere Bestimmungen f\u00fcr die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln\",\"datePublished\":\"2020-10-15T04:00:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/\"},\"wordCount\":250,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg\",\"keywords\":[\"Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung (ChemRRV)\",\"Pestizide\",\"Pflanzenschutzmittel\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/\",\"name\":\"Strengere Bestimmungen f\u00fcr die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-15T04:00:41+00:00\",\"description\":\"Die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln, die in der Schweiz aufgrund des Gesundheits- und Umweltschutzes nicht zugelassen sind, wird neu reguliert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg\",\"width\":1000,\"height\":668,\"caption\":\"\u00a9 depositphotos, rukawajung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strengere Bestimmungen f\u00fcr die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/develop.organisator.galledia.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stricter regulations for the export of plant protection products - Save","description":"The export of plant protection products that are not authorized in Switzerland due to health and environmental protection is newly regulated.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/en\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Strengere Bestimmungen f\u00fcr die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln - Save","og_description":"Die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln, die in der Schweiz aufgrund des Gesundheits- und Umweltschutzes nicht zugelassen sind, wird neu reguliert.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2020-10-15T04:00:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":668,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b"},"headline":"Strengere Bestimmungen f\u00fcr die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln","datePublished":"2020-10-15T04:00:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/"},"wordCount":250,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg","keywords":["Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung (ChemRRV)","Pestizide","Pflanzenschutzmittel"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/","name":"Stricter regulations for the export of plant protection products - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg","datePublished":"2020-10-15T04:00:41+00:00","description":"The export of plant protection products that are not authorized in Switzerland due to health and environmental protection is newly regulated.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Depositphotos_321373154_s-2019.jpg","width":1000,"height":668,"caption":"\u00a9 depositphotos, rukawajung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/strengere-bestimmungen-fuer-die-ausfuhr-von-pflanzenschutzmitteln\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strengere Bestimmungen f\u00fcr die Ausfuhr von Pflanzenschutzmitteln"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Swiss trade journal for safety","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Security Forum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/develop.organisator.galledia.ch"],"url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}