{"id":17017,"date":"2021-08-03T08:57:29","date_gmt":"2021-08-03T06:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=7514"},"modified":"2023-07-15T18:28:19","modified_gmt":"2023-07-15T16:28:19","slug":"20157-strom-inspektionensstunden-im-2020","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/en\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/","title":{"rendered":"20,157 Heavy current inspection hours"},"content":{"rendered":"
\"Swiss
ESTI<\/figcaption><\/figure>\n

In 2020, the Swiss Federal Inspectorate for Heavy Current Installations (ESTI) was busy with 20,157 inspection hours for plan submissions. As summarized in the annual activity report, one focus was on the inspection of electrical installations of grid levels NE1-NE5 (extra-high to low-voltage levels). At the supervised parties, such as national grid operators and large distribution grid operators, it was checked whether the necessary inspections were carried out in accordance with the Heavy Current Ordinance and whether personal safety was guaranteed at all times during operation and maintenance.<\/p>\n

No immediate and direct hazards were identified during the inspections carried out, but inaccurate access control was found at some installations, as well as unregulated and unearthed parts of the installation and a lack of climbing protection concepts (fall protection).<\/p>\n

Precise instructions when using PPE<\/h2>\n

ESTI emphasizes that unambiguous instructions and knowledge are required when using PPE. PPE alone does not automatically and fully protect against electric currents and the effects of arcing. Of three planned professional development days, only one inspector's meeting was held. External speakers covered topics such as earthquake safety, EN 61439, standard terms and design, heating tests or transformer protection.<\/p>\n

According to ESTI, on 98 examination days, more than 800 candidates for an installation license - including electricians or other specialists in the electrical field - were tested in a practical manner in accordance with the licensing requirements of Art. 12 of the Low-Voltage Installation Ordinance (NIV; SR 734.27). According to ESTI, 12 additional examination days offered at short notice were unfortunately not sufficient to accommodate all registrations and postponements. Therefore, 128 examination days will be held once in 2021.<\/p>\n

To the complete ESTI Activity Report 2020 (PDF)<\/a><\/p>\n

Source: ESTI<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im 2020 war das Eidgen\u00f6ssischen Starkstrominspektorat (ESTI) mit 20’157 Inspektionsstunden f\u00fcr Planvorlagen besch\u00e4ftigt. Wie der j\u00e4hrliche T\u00e4tigkeitsbericht zusammenfasst, lag ein Fokus bei der Inspektion elektrischer Anlagen der Netzebenen NE1-NE5 (H\u00f6chst- bis Niederspannungsebenen). Bei den Beaufsichtigten wie nationalen Netztbetreibern und grossen Verteilnetzbetreibern wurde \u00fcberpr\u00fcft, ob die notwendigen Kontrollen nach Starkstromverordnung durchgef\u00fchrt wurden und ob die Personensicherheit […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1,3314],"tags":[4504,5386,837,5385,5387,2722,841],"class_list":["post-17017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-health-safety","tag-eidgenoessisches-starkstrominspektorat","tag-elektrische-anlagen","tag-esti","tag-inspektion","tag-personensicherheit","tag-psa","tag-starkstrominspektorat"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\n20'157 Starkstrom-Inspektionensstunden - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Eidgen\u00f6ssisches Starkstrominspektorat untersuchte auch im Jahr 2020 Elektrounf\u00e4lle und Zutrittsregelungen der Anlagen. Auch der Jahresbericht des Eidgen\u00f6ssischen Starkstrominspektorats verdeutlicht, dass eine PSA alleine nicht automatisch und vollumf\u00e4nglich vor elektrischer Durchstr\u00f6mung sch\u00fctzt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20'157 Starkstrom-Inspektionensstunden - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Eidgen\u00f6ssisches Starkstrominspektorat untersuchte auch im Jahr 2020 Elektrounf\u00e4lle und Zutrittsregelungen der Anlagen. Auch der Jahresbericht des Eidgen\u00f6ssischen Starkstrominspektorats verdeutlicht, dass eine PSA alleine nicht automatisch und vollumf\u00e4nglich vor elektrischer Durchstr\u00f6mung sch\u00fctzt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-03T06:57:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-15T16:28:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"862\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\"},\"headline\":\"20’157 Starkstrom-Inspektionensstunden\",\"datePublished\":\"2021-08-03T06:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-15T16:28:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/\"},\"wordCount\":243,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg\",\"keywords\":[\"Eidgen\u00f6ssisches Starkstrominspektorat\",\"elektrische Anlagen\",\"ESTI\",\"Inspektion\",\"Personensicherheit\",\"PSA\",\"Starkstrominspektorat\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\",\"HEALTH & SAFETY\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/\",\"name\":\"20'157 Starkstrom-Inspektionensstunden - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-03T06:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-15T16:28:19+00:00\",\"description\":\"Das Eidgen\u00f6ssisches Starkstrominspektorat untersuchte auch im Jahr 2020 Elektrounf\u00e4lle und Zutrittsregelungen der Anlagen. Auch der Jahresbericht des Eidgen\u00f6ssischen Starkstrominspektorats verdeutlicht, dass eine PSA alleine nicht automatisch und vollumf\u00e4nglich vor elektrischer Durchstr\u00f6mung sch\u00fctzt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg\",\"width\":862,\"height\":604,\"caption\":\"ESTI\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20’157 Starkstrom-Inspektionensstunden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\",\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simon Gr\u00f6flin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/en\\\/author\\\/simon-groeflin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20,157 Heavy current inspection hours - Save","description":"The Swiss Federal Inspectorate for Heavy Current also investigated electrical accidents and access regulations at plants in 2020. The annual report of the Federal Inspectorate for Heavy Current also makes it clear that PPE alone does not automatically and fully protect against electrical penetration.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/en\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"20'157 Starkstrom-Inspektionensstunden - Save","og_description":"Das Eidgen\u00f6ssisches Starkstrominspektorat untersuchte auch im Jahr 2020 Elektrounf\u00e4lle und Zutrittsregelungen der Anlagen. Auch der Jahresbericht des Eidgen\u00f6ssischen Starkstrominspektorats verdeutlicht, dass eine PSA alleine nicht automatisch und vollumf\u00e4nglich vor elektrischer Durchstr\u00f6mung sch\u00fctzt.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2021-08-03T06:57:29+00:00","article_modified_time":"2023-07-15T16:28:19+00:00","og_image":[{"width":862,"height":604,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simon Gr\u00f6flin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Simon Gr\u00f6flin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/"},"author":{"name":"Simon Gr\u00f6flin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d"},"headline":"20’157 Starkstrom-Inspektionensstunden","datePublished":"2021-08-03T06:57:29+00:00","dateModified":"2023-07-15T16:28:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/"},"wordCount":243,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg","keywords":["Eidgen\u00f6ssisches Starkstrominspektorat","elektrische Anlagen","ESTI","Inspektion","Personensicherheit","PSA","Starkstrominspektorat"],"articleSection":["ALLGEMEIN","HEALTH & SAFETY"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/","name":"20,157 Heavy current inspection hours - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg","datePublished":"2021-08-03T06:57:29+00:00","dateModified":"2023-07-15T16:28:19+00:00","description":"The Swiss Federal Inspectorate for Heavy Current also investigated electrical accidents and access regulations at plants in 2020. The annual report of the Federal Inspectorate for Heavy Current also makes it clear that PPE alone does not automatically and fully protect against electrical penetration.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ESTI_Jahresbericht_teaser.jpg","width":862,"height":604,"caption":"ESTI"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/20157-strom-inspektionensstunden-im-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20’157 Starkstrom-Inspektionensstunden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Swiss trade journal for safety","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Security Forum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d","name":"Simon Gr\u00f6flin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simon Gr\u00f6flin"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/author\/simon-groeflin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17017"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20930,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17017\/revisions\/20930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}