{"id":1756,"date":"2015-10-02T13:43:14","date_gmt":"2015-10-02T11:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sicherheitsforum.ch\/?p=1756"},"modified":"2015-10-02T13:43:14","modified_gmt":"2015-10-02T11:43:14","slug":"abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/en\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/","title":{"rendered":"Exhaust gas thriller: Astra issues registration ban"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1758 size-medium\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Abgas-Krimi-Astra-erl\u00e4sst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum.jpg\" width=\"680\" height=\"510\" \/><\/p>\n<p>The directive is addressed to the road traffic offices of the cantons and was also sent to the various importers, as the Federal Roads Office (<a href=\"https:\/\/www.astra.admin.ch\" target=\"_blank\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.astra.admin.ch\" rel=\"noopener\">Astra<\/a>) writes. Affected are models from the Volkswagen Group of the brands Audi, Seat, Skoda and Volkswagen of the construction years 2009 to 2014 (versions EURO5), which are equipped with diesel engines in the versions 1.2TDI, 1.6TDI and 2.0TDI. A decision on lifting the registration ban will be made when new evidence becomes available, Astra said.<\/p>\n<p>The Road Traffic Act (SVG) states that the vehicle license may only be issued if the vehicle complies with the regulations, is roadworthy and has the prescribed liability insurance (Article 11 paragraph 1, SVG).<\/p>\n<p>Furthermore, Astra relies on Article 45 paragraph 1 of the Ordinance on the Type Approval of Road Vehicles (TGV), section 1.2.1.2 of the Ordinance on Technical Requirements for Transport Motor Vehicles and their Trailers (TAFV1) and Article 150 paragraph 6 of the Traffic Licensing Ordinance (VZV).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Weisung richtet sich an die Strassenverkehrs\u00e4mter der Kantone und wurde auch den verschiedenen Importeuren zugestellt, wie das Bundesamtes f\u00fcr Strassen (Astra) schreibt.\u00a0Betroffen seien Modelle aus dem Volkswagenkonzern der Marken Audi, Seat, Skoda und Volkswagen der Baujahre 2009 bis 2014 (Ausf\u00fchrungen EURO5), die mit Dieselmotoren in den Ausf\u00fchrungen 1,2TDI, 1,6TDI und 2.0TDI ausger\u00fcstet sind. \u00dcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[113,65],"class_list":["post-1756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-kriminalitaet","tag-unternehmen"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Abgas","_yoast_wpseo_opengraph-image":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Abgas-Krimi-Astra-erl\u00e4sst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum.jpg","_yoast_wpseo_opengraph-description":"Das Bundesamt f\u00fcr Strassen hat heute eine Weisung erlassen, die verhindert, dass die von Abgas-Manipulationen betroffenen Fahrzeuge auf Schweizer Strassen gelangen. Das vorl\u00e4ufige Zulassungsverbot betrifft nur Fahrzeuge, die erstmals in der Schweiz immatrikuliert werden. Es gilt ab Montag, 5.10.2015.","_yoast_wpseo_opengraph-title":"Abgas-Krimi: Astra erl\u00e4sst Zulassungsverbot","enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abgas-Krimi: Astra erl\u00e4sst Zulassungsverbot - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Bundesamt f\u00fcr Strassen hat eine Weisung erlassen, die verhindert, dass die von Abgas-Manipulationen betroffenen Fahrzeuge auf CH-Strassen gelangen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abgas-Krimi: Astra erl\u00e4sst Zulassungsverbot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Bundesamt f\u00fcr Strassen hat heute eine Weisung erlassen, die verhindert, dass die von Abgas-Manipulationen betroffenen Fahrzeuge auf Schweizer Strassen gelangen. Das vorl\u00e4ufige Zulassungsverbot betrifft nur Fahrzeuge, die erstmals in der Schweiz immatrikuliert werden. Es gilt ab Montag, 5.10.2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-02T11:43:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Abgas-Krimi-Astra-erl\u00e4sst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\"},\"headline\":\"Abgas-Krimi: Astra erl\u00e4sst Zulassungsverbot\",\"datePublished\":\"2015-10-02T11:43:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/\"},\"wordCount\":144,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Abgas-Krimi-Astra-erlaesst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Kriminalit\u00e4t\",\"Unternehmen\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/\",\"name\":\"Abgas-Krimi: Astra erl\u00e4sst Zulassungsverbot - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Abgas-Krimi-Astra-erlaesst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-02T11:43:14+00:00\",\"description\":\"Das Bundesamt f\u00fcr Strassen hat eine Weisung erlassen, die verhindert, dass die von Abgas-Manipulationen betroffenen Fahrzeuge auf CH-Strassen gelangen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Abgas-Krimi-Astra-erlaesst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Abgas-Krimi-Astra-erlaesst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum-scaled.jpg\",\"width\":1400,\"height\":1050},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abgas-Krimi: Astra erl\u00e4sst Zulassungsverbot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/develop.organisator.galledia.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exhaust gas thriller: Astra issues registration ban - Save","description":"The Federal Roads Office has issued a directive that prevents vehicles affected by exhaust manipulation from entering CH roads.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/en\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Abgas-Krimi: Astra erl\u00e4sst Zulassungsverbot","og_description":"Das Bundesamt f\u00fcr Strassen hat heute eine Weisung erlassen, die verhindert, dass die von Abgas-Manipulationen betroffenen Fahrzeuge auf Schweizer Strassen gelangen. Das vorl\u00e4ufige Zulassungsverbot betrifft nur Fahrzeuge, die erstmals in der Schweiz immatrikuliert werden. Es gilt ab Montag, 5.10.2015.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2015-10-02T11:43:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Abgas-Krimi-Astra-erl\u00e4sst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b"},"headline":"Abgas-Krimi: Astra erl\u00e4sst Zulassungsverbot","datePublished":"2015-10-02T11:43:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/"},"wordCount":144,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Abgas-Krimi-Astra-erlaesst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum-scaled.jpg","keywords":["Kriminalit\u00e4t","Unternehmen"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/","name":"Exhaust gas thriller: Astra issues registration ban - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Abgas-Krimi-Astra-erlaesst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum-scaled.jpg","datePublished":"2015-10-02T11:43:14+00:00","description":"The Federal Roads Office has issued a directive that prevents vehicles affected by exhaust manipulation from entering CH roads.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Abgas-Krimi-Astra-erlaesst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Abgas-Krimi-Astra-erlaesst-Zulassungsverbot-sicherheitsforum-scaled.jpg","width":1400,"height":1050},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/abgas-krimi-astra-erlaesst-zulassungsverbot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abgas-Krimi: Astra erl\u00e4sst Zulassungsverbot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Swiss trade journal for safety","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Security Forum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/develop.organisator.galledia.ch"],"url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}