{"id":22558,"date":"2023-12-20T09:47:48","date_gmt":"2023-12-20T08:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=22558"},"modified":"2024-11-19T13:27:07","modified_gmt":"2024-11-19T12:27:07","slug":"erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/en\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/","title":{"rendered":"Earthquakes: Consultation on the financing of building damage"},"content":{"rendered":"
\"Earthquake\"
Depositphotos, michalz86<\/figcaption><\/figure>\n

To implement the motion, the Federal Council considers an integrated approach to dealing with earthquake risks to be appropriate: On the one hand, this means that earthquake risks should be reduced as far as possible by means of suitable preventive measures. On the other hand, an efficient system should be available to finance earthquake damage to buildings, as stated in the Federal Council's press release.<\/p>\n

Protection against earthquakes is the responsibility of the cantons. An additional article in the Federal Constitution should give the Confederation the authority to issue regulations for the whole of Switzerland to protect people and property in the event of an earthquake. According to the letter, the primary aim of regulations on structural precautions at federal level is to protect people from the consequences of an earthquake.<\/p>\n

In order to finance damage to buildings, the federal government is to be given the authority to levy an earmarked contribution from building owners in Switzerland in the event of an earthquake causing damage. According to the information provided, this contribution may not exceed the upper limit of 0.7 % of the building insurance sum. With this upper limit, around CHF 22 billion would currently be available to cover damage in the event of an earthquake. This corresponds to the amount of damage expected in the event of an earthquake with a return period of 500 years. According to the Federal Council, this should strengthen protection against earthquake risks in Switzerland. Today, around 15% of buildings in Switzerland are insured against damage caused by earthquakes. In contrast to an insurance solution, the proposed financing solution would not incur any premium payments. A contribution would only have to be paid if damage was caused by an earthquake, according to the final statement.<\/p>\n

The consultation on the amendment of the Federal Constitution will continue until March 22, 2024 (Consultation draft here;<\/a> \u00a0explanatory report here<\/a>)<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zur Umsetzung der Motion erachtet der Bundesrat einen integralen Ansatz im Umgang mit Erdbebenrisiken als angemessen: Dies bedeutet einerseits, dass Erdbebenrisiken mittels geeigneter Pr\u00e4ventionsmassnahmen m\u00f6glichst reduziert werden sollten. Anderseits soll ein effizientes System zur Verf\u00fcgung stehen, um Erdbebensch\u00e4den an Geb\u00e4uden zu finanzieren, wie es in der bundesr\u00e4tlichen Medienmitteilung heisst. Der Schutz vor Erdbeben ist Sache […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[3312],"tags":[168,6360,1145,141,1079],"class_list":["post-22558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sicherheit","tag-bundesrat","tag-erdbeben","tag-gebaeudeschaeden","tag-praevention","tag-schweiz"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":null,"_at_widget":null,"_yoast_wpseo_primary_category":"3312","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nErdbeben: Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Bundesrat hat k\u00fcrzlich die Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den bei Erdbeben er\u00f6ffnen. Sie dauert bis 22. M\u00e4rz 2024.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erdbeben: Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Bundesrat hat k\u00fcrzlich die Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den bei Erdbeben er\u00f6ffnen. Sie dauert bis 22. M\u00e4rz 2024.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-20T08:47:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-19T12:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Depositphotos_89652356_S.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\"},\"headline\":\"Erdbeben: Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den\",\"datePublished\":\"2023-12-20T08:47:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T12:27:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/\"},\"wordCount\":308,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Depositphotos_89652356_S.jpg\",\"keywords\":[\"Bundesrat\",\"Erdbeben\",\"Geb\u00e4udesch\u00e4den\",\"Pr\u00e4vention\",\"Schweiz\"],\"articleSection\":[\"SICHERHEIT\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/\",\"name\":\"Erdbeben: Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Depositphotos_89652356_S.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-20T08:47:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T12:27:07+00:00\",\"description\":\"Der Bundesrat hat k\u00fcrzlich die Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den bei Erdbeben er\u00f6ffnen. Sie dauert bis 22. M\u00e4rz 2024.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Depositphotos_89652356_S.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Depositphotos_89652356_S.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Depositphotos, michalz86\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erdbeben: Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/en\\\/author\\\/roger-straessle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Earthquakes: Consultation on the financing of building damage - Save","description":"The Federal Council recently opened the consultation on the financing of building damage in the event of earthquakes. It will last until March 22, 2024.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/en\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Erdbeben: Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den - Save","og_description":"Der Bundesrat hat k\u00fcrzlich die Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den bei Erdbeben er\u00f6ffnen. Sie dauert bis 22. M\u00e4rz 2024.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2023-12-20T08:47:48+00:00","article_modified_time":"2024-11-19T12:27:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Depositphotos_89652356_S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Roger Str\u00e4ssle","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa"},"headline":"Erdbeben: Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den","datePublished":"2023-12-20T08:47:48+00:00","dateModified":"2024-11-19T12:27:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/"},"wordCount":308,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Depositphotos_89652356_S.jpg","keywords":["Bundesrat","Erdbeben","Geb\u00e4udesch\u00e4den","Pr\u00e4vention","Schweiz"],"articleSection":["SICHERHEIT"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/","name":"Earthquakes: Consultation on the financing of building damage - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Depositphotos_89652356_S.jpg","datePublished":"2023-12-20T08:47:48+00:00","dateModified":"2024-11-19T12:27:07+00:00","description":"The Federal Council recently opened the consultation on the financing of building damage in the event of earthquakes. It will last until March 22, 2024.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Depositphotos_89652356_S.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Depositphotos_89652356_S.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Depositphotos, michalz86"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/erdbeben-vernehmlassung-zur-finanzierung-von-gebaeudeschaeden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erdbeben: Vernehmlassung zur Finanzierung von Geb\u00e4udesch\u00e4den"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Swiss trade journal for safety","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Security Forum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22558"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23739,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22558\/revisions\/23739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}