{"id":4591,"date":"2017-03-31T13:11:52","date_gmt":"2017-03-31T11:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=4591"},"modified":"2017-03-31T13:11:52","modified_gmt":"2017-03-31T11:11:52","slug":"sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/en\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/","title":{"rendered":"Explosives in football stadium - charges filed"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4594\" aria-describedby=\"caption-attachment-4594\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4594\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg 999w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Depositphotos_67705029_m-2015-375x248.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4594\" class=\"wp-caption-text\">Illustration image \u00a9 depositphotos<\/figcaption><\/figure>\n<p>On the occasion of the Super League match FC Luzern - FC St. Gallen on 21.02.2016, it was possible to smuggle pyrotechnic objects into the stadium. Based on the analysis of surveillance images, the accused could be proven to have thrown the explosive and smoke devices onto the pitch. In doing so, he accepted that people would come to harm and that damage would be caused to the facility and the turf, which actually occurred. One person, who was watching the game in the neighboring sector, was injured during this action. During the criminal investigation, it came to light that the defendant was illegally in possession of a large quantity of similar pyrotechnic objects.<\/p>\n<p>The charges brought by the Office of the Attorney General are therefore multiple endangerment by explosives and toxic gases with criminal intent (Art. 224 para. 1 SCC), grievous bodily harm (Art. 122 para. 2 SCC), multiple damage to property committed on the occasion of a public gathering (Art. 144 para. 2 SCC) and multiple violations of the Explosives Act (Art. 3 para. 1, 15 para. 1 in conjunction with Art. 37 para. 1 para. 1 SprstG and Art. 17 and 22 para. 1 in conjunction with Art. 22 para. 1 SprstG). Art. 37 No. 1 Para. 1 SprstG and Art. 17 and 22 Para. 1 in conjunction with. Art. 38 No. 1 Para. 1 SprstG).<\/p>\n<p>The competence of the Office of the Attorney General of Switzerland for these criminal proceedings is based, on the one hand, on the type of explosive device and, on the other hand, on the intent to use this explosive material in a place where a concrete danger to people and\/or objects must be accepted. Art. 224 para. 1 StGB applies here.<\/p>\n<p>The Office of the Attorney General of Switzerland will file the criminal charges at the main hearing before the Federal Criminal Court in Bellinzona. The accused is presumed innocent until a court verdict has been reached. With the filing of the indictment, the Federal Criminal Court is responsible for further information.<\/p>\n<p><em>Press release Federal Prosecutor's Office<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anl\u00e4sslich des Super League Spiels FC Luzern \u2013 FC St. Gallen vom 21.02.2016 ist es gelungen, pyrotechnische Gegenst\u00e4nde ins Stadion zu schmuggeln. Aufgrund der Auswertung von \u00dcberwachungsbildern konnte dem Beschuldigten nachgewiesen werden, dass er die Spreng- und Rauchk\u00f6rper auf das Spielfeld geworfen hat. Dabei nahm er in Kauf, dass Personen zu Schaden kommen und Sch\u00e4den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[69],"class_list":["post-4591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-justiz-polizei"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Anklage","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sprengstoff im Fussballstadion \u2013 Anklage eingereicht - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Bundesanwaltschaft hat erstmals eine Anklage eingereicht: Ein 23-J\u00e4hriger hat in einem Fussballstadion mehrere Spreng- und Rauchk\u00f6rper gez\u00fcndet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sprengstoff im Fussballstadion \u2013 Anklage eingereicht - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Bundesanwaltschaft hat erstmals eine Anklage eingereicht: Ein 23-J\u00e4hriger hat in einem Fussballstadion mehrere Spreng- und Rauchk\u00f6rper gez\u00fcndet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-31T11:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\"},\"headline\":\"Sprengstoff im Fussballstadion \u2013 Anklage eingereicht\",\"datePublished\":\"2017-03-31T11:11:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/\"},\"wordCount\":288,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg\",\"keywords\":[\"Justiz &amp; Polizei\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/\",\"name\":\"Sprengstoff im Fussballstadion \u2013 Anklage eingereicht - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-31T11:11:52+00:00\",\"description\":\"Die Bundesanwaltschaft hat erstmals eine Anklage eingereicht: Ein 23-J\u00e4hriger hat in einem Fussballstadion mehrere Spreng- und Rauchk\u00f6rper gez\u00fcndet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg\",\"width\":999,\"height\":662,\"caption\":\"Illustrationsbild \u00a9 depositphotos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sprengstoff im Fussballstadion \u2013 Anklage eingereicht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/en\\\/author\\\/roger-straessle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Explosives in football stadium - charges filed - Save","description":"The Federal Prosecutor's Office has filed charges for the first time: a 23-year-old man detonated several explosive and smoke devices in a football stadium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/en\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sprengstoff im Fussballstadion \u2013 Anklage eingereicht - Save","og_description":"Die Bundesanwaltschaft hat erstmals eine Anklage eingereicht: Ein 23-J\u00e4hriger hat in einem Fussballstadion mehrere Spreng- und Rauchk\u00f6rper gez\u00fcndet.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2017-03-31T11:11:52+00:00","og_image":[{"width":999,"height":662,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Roger Str\u00e4ssle","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa"},"headline":"Sprengstoff im Fussballstadion \u2013 Anklage eingereicht","datePublished":"2017-03-31T11:11:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/"},"wordCount":288,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg","keywords":["Justiz &amp; Polizei"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/","name":"Explosives in football stadium - charges filed - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg","datePublished":"2017-03-31T11:11:52+00:00","description":"The Federal Prosecutor's Office has filed charges for the first time: a 23-year-old man detonated several explosive and smoke devices in a football stadium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Depositphotos_67705029_m-2015.jpg","width":999,"height":662,"caption":"Illustrationsbild \u00a9 depositphotos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/sprengstoff-im-fussballstadion-anklage-eingereicht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sprengstoff im Fussballstadion \u2013 Anklage eingereicht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Swiss trade journal for safety","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Security Forum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}