{"id":5257,"date":"2017-08-22T09:18:54","date_gmt":"2017-08-22T07:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=5257"},"modified":"2017-08-22T09:18:54","modified_gmt":"2017-08-22T07:18:54","slug":"maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/en\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/","title":{"rendered":"Machine safety - what needs to be considered?"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_5258\" aria-describedby=\"caption-attachment-5258\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5258 size-medium\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg\" alt=\"Machine safety\" width=\"680\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg 999w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015-375x250.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5258\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 depositphotos<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On October 25, 2017, the Swiss Association of Independent Safety Engineers and Consultants (SSI) in Olten, in cooperation with Save AG, will once again be holding a <a href=\"https:\/\/save.ch\/events\/maschinensicherheit-2017\/\">Practical seminar<\/a> on the subject of machine safety. The legal principles and obligations as manufacturers and\/or distributors of machines and partly completed machines are conveyed. Finally, the EC declaration of conformity confirms that the machine or system has been designed and built in accordance with the \"state of the art\" and that the fundamental health and safety requirements of the Machinery Directive have also been complied with accordingly. This is also a core topic at the seminar.<\/p>\n<p><strong>And what about harmonized standards? <\/strong><\/p>\n<p>The standards define the current state of safety technology in a specific area. EN ISO 12100:2010, for example, comprehensively describes the risk assessment procedure for designing safe machinery.<\/p>\n<ul>\n<li>What are the minimum legal requirements for the preparation of operating instructions?<\/li>\n<li>What are recommended standards?<\/li>\n<li>Which topics are relevant with regard to safety and health requirements?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Answers to these and other questions are provided at the seminar. In the concluding guest presentation by a company, participants will also gain insight into the implementation of legal obligations from the perspective of a manufacturer. With the main topic \"machine acceptance\", interesting and useful experiences from various projects will be presented.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Am 25. Oktober 2017 f\u00fchrt die Schweizerische Vereinigung unabh\u00e4ngiger Sicherheitsingenieure und -berater (SSI) in Olten in Zusammenarbeit mit der Save AG erneut ein Praxisseminar zum Thema Maschinensicherheit durch. Vermittelt werden die gesetzlichen Grundlagen und Pflichten als Hersteller und\/oder Inverkehrbringer von Maschinen und unvollst\u00e4ndigen Maschinen. Mit der EG-Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung wird schliesslich best\u00e4tigt, dass die Maschine oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[357,160],"class_list":["post-5257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-maschinensicherheit","tag-veranstaltungen"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Maschinensicherheit","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maschinensicherheit \u2013 was gilt es zu beachten? - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maschinensicherheit - was gilt es zu beachten? Ein Seminar der Schweizerischen Vereinigung unabh\u00e4ngiger Sicherheitsingenieure und -berater (SSI) hilft.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maschinensicherheit \u2013 was gilt es zu beachten? - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maschinensicherheit - was gilt es zu beachten? Ein Seminar der Schweizerischen Vereinigung unabh\u00e4ngiger Sicherheitsingenieure und -berater (SSI) hilft.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-22T07:18:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\"},\"headline\":\"Maschinensicherheit \u2013 was gilt es zu beachten?\",\"datePublished\":\"2017-08-22T07:18:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\"},\"wordCount\":207,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg\",\"keywords\":[\"Maschinensicherheit\",\"Veranstaltungen\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\",\"name\":\"Maschinensicherheit \u2013 was gilt es zu beachten? - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-22T07:18:54+00:00\",\"description\":\"Maschinensicherheit - was gilt es zu beachten? Ein Seminar der Schweizerischen Vereinigung unabh\u00e4ngiger Sicherheitsingenieure und -berater (SSI) hilft.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg\",\"width\":999,\"height\":665,\"caption\":\"\u00a9 depositphotos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maschinensicherheit \u2013 was gilt es zu beachten?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/en\\\/author\\\/roger-straessle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Machine safety - what do you have to consider? - Save","description":"Machine safety - what is important to consider? A seminar of the Swiss Association of Independent Safety Engineers and Consultants (SSI) helps.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/en\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Maschinensicherheit \u2013 was gilt es zu beachten? - Save","og_description":"Maschinensicherheit - was gilt es zu beachten? Ein Seminar der Schweizerischen Vereinigung unabh\u00e4ngiger Sicherheitsingenieure und -berater (SSI) hilft.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2017-08-22T07:18:54+00:00","og_image":[{"width":999,"height":665,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Roger Str\u00e4ssle","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa"},"headline":"Maschinensicherheit \u2013 was gilt es zu beachten?","datePublished":"2017-08-22T07:18:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/"},"wordCount":207,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg","keywords":["Maschinensicherheit","Veranstaltungen"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/","name":"Machine safety - what do you have to consider? - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg","datePublished":"2017-08-22T07:18:54+00:00","description":"Machine safety - what is important to consider? A seminar of the Swiss Association of Independent Safety Engineers and Consultants (SSI) helps.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Maschinen-Depositphotos_51764873_m-2015.jpg","width":999,"height":665,"caption":"\u00a9 depositphotos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/maschinensicherheit-was-gilt-es-zu-beachten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maschinensicherheit \u2013 was gilt es zu beachten?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Swiss trade journal for safety","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Security Forum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}