{"id":7538,"date":"2021-08-06T09:10:05","date_gmt":"2021-08-06T07:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=7538"},"modified":"2023-07-15T17:54:39","modified_gmt":"2023-07-15T15:54:39","slug":"powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/en\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/","title":{"rendered":"Powerbank recall from Xtorm"},"content":{"rendered":"
\"Powerbank\"
Image: Xtorm<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

There is a risk of fire and electric shock with the XTORM AL 490 AC Pro power bank. The devices must no longer be used. The European importer Telco accessories is therefore recalling the powerbank.<\/p>\n

What is the danger posed by the affected products?<\/strong><\/p>\n

The affected powerbanks have various serious safety-related defects. There is a risk of fire and electric shock.<\/p>\n

Which products are affected?<\/strong><\/p>\n

The powerbank \"XTORM AL 490 AC Pro\" is affected by the product recall (see picture of the affected product).<\/p>\n

What should affected consumers do?<\/strong><\/p>\n

The affected powerbanks \"XTORM AL 490 AC Pro\" may no longer be used. Affected consumers are requested to return the devices to the point of sale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Bei der Powerbank XTORM AL 490 AC Pro besteht eine Brand- und Stromschlaggefahr. Die Ger\u00e4te d\u00fcrfen nicht mehr verwendet werden. Der europ\u00e4ische Importeur Telco accessories ruft daher die Powerbank zur\u00fcck. Welche Gefahr geht von den betroffenen Produkten aus? Die betroffenen Powerbanks weisen verschiedene schwerwiegende sicherheitstechnische M\u00e4ngel auf. Es gibt eine Brand- und Stromschlaggefahr. Welche […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[3314],"tags":[907,2703,2816,3018,5375,3268],"class_list":["post-7538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-safety","tag-brandgefahr","tag-powerbank","tag-rueckruf","tag-stromschlaggefahr","tag-telco-accessories","tag-xtorm"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nPowerbank-R\u00fcckruf von Xtorm - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Zusammenarbeit mit dem Eidgen\u00f6ssischen Starkstrominspektorat (ESTI) ruft der europ\u00e4ische Importeur Telco accessories die Powerbank \u00abXTORM AL 490 AC Pro\u00bb zur\u00fcck. Es gibt eine Brand- und Stromschlaggefahr. Die betroffenen Ger\u00e4te d\u00fcrfen nicht mehr verwendet werden und sollen zum Verkaufsort zur\u00fcckgebracht werden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Powerbank-R\u00fcckruf von Xtorm - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Zusammenarbeit mit dem Eidgen\u00f6ssischen Starkstrominspektorat (ESTI) ruft der europ\u00e4ische Importeur Telco accessories die Powerbank \u00abXTORM AL 490 AC Pro\u00bb zur\u00fcck. Es gibt eine Brand- und Stromschlaggefahr. Die betroffenen Ger\u00e4te d\u00fcrfen nicht mehr verwendet werden und sollen zum Verkaufsort zur\u00fcckgebracht werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/en\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-06T07:10:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-15T15:54:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/XTAL_Powerbank.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\"},\"headline\":\"Powerbank-R\u00fcckruf von Xtorm\",\"datePublished\":\"2021-08-06T07:10:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-15T15:54:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/\"},\"wordCount\":124,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/XTAL_Powerbank.jpg\",\"keywords\":[\"Brandgefahr\",\"Powerbank\",\"R\u00fcckruf\",\"Stromschlaggefahr\",\"Telco accessories\",\"Xtorm\"],\"articleSection\":[\"HEALTH & SAFETY\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/\",\"name\":\"Powerbank-R\u00fcckruf von Xtorm - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/XTAL_Powerbank.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-06T07:10:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-15T15:54:39+00:00\",\"description\":\"In Zusammenarbeit mit dem Eidgen\u00f6ssischen Starkstrominspektorat (ESTI) ruft der europ\u00e4ische Importeur Telco accessories die Powerbank \u00abXTORM AL 490 AC Pro\u00bb zur\u00fcck. Es gibt eine Brand- und Stromschlaggefahr. Die betroffenen Ger\u00e4te d\u00fcrfen nicht mehr verwendet werden und sollen zum Verkaufsort zur\u00fcckgebracht werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/XTAL_Powerbank.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/XTAL_Powerbank.jpg\",\"width\":1000,\"height\":682,\"caption\":\"Xtorm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Powerbank-R\u00fcckruf von Xtorm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\",\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simon Gr\u00f6flin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/en\\\/author\\\/simon-groeflin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Powerbank recall from Xtorm - Save","description":"In cooperation with the Swiss Federal Inspectorate for Heavy Current Installations (ESTI), the European importer Telco accessories recalls the powerbank \"XTORM AL 490 AC Pro\". There is a risk of fire and electric shock. The affected devices must no longer be used and should be returned to the point of sale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/en\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Powerbank-R\u00fcckruf von Xtorm - Save","og_description":"In Zusammenarbeit mit dem Eidgen\u00f6ssischen Starkstrominspektorat (ESTI) ruft der europ\u00e4ische Importeur Telco accessories die Powerbank \u00abXTORM AL 490 AC Pro\u00bb zur\u00fcck. Es gibt eine Brand- und Stromschlaggefahr. Die betroffenen Ger\u00e4te d\u00fcrfen nicht mehr verwendet werden und sollen zum Verkaufsort zur\u00fcckgebracht werden.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2021-08-06T07:10:05+00:00","article_modified_time":"2023-07-15T15:54:39+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":682,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/XTAL_Powerbank.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simon Gr\u00f6flin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Simon Gr\u00f6flin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/"},"author":{"name":"Simon Gr\u00f6flin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d"},"headline":"Powerbank-R\u00fcckruf von Xtorm","datePublished":"2021-08-06T07:10:05+00:00","dateModified":"2023-07-15T15:54:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/"},"wordCount":124,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/XTAL_Powerbank.jpg","keywords":["Brandgefahr","Powerbank","R\u00fcckruf","Stromschlaggefahr","Telco accessories","Xtorm"],"articleSection":["HEALTH & SAFETY"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/","name":"Powerbank recall from Xtorm - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/XTAL_Powerbank.jpg","datePublished":"2021-08-06T07:10:05+00:00","dateModified":"2023-07-15T15:54:39+00:00","description":"In cooperation with the Swiss Federal Inspectorate for Heavy Current Installations (ESTI), the European importer Telco accessories recalls the powerbank \"XTORM AL 490 AC Pro\". There is a risk of fire and electric shock. The affected devices must no longer be used and should be returned to the point of sale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/XTAL_Powerbank.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/XTAL_Powerbank.jpg","width":1000,"height":682,"caption":"Xtorm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/powerbank-rueckruf-xtorm-al-490-ac-pro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Powerbank-R\u00fcckruf von Xtorm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Swiss trade journal for safety","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Security Forum","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d","name":"Simon Gr\u00f6flin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simon Gr\u00f6flin"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/en\/author\/simon-groeflin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20924,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7538\/revisions\/20924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}