{"id":24529,"date":"2025-09-05T06:37:38","date_gmt":"2025-09-05T04:37:38","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=24529"},"modified":"2025-09-04T19:04:23","modified_gmt":"2025-09-04T17:04:23","slug":"der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/","title":{"rendered":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veut assurer le financement \u00e0 long terme du centre d'information sur les intoxications"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/?attachment_id=24530\" rel=\"attachment wp-att-24530\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24530\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S.jpg 1000w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S-680x452.jpg 680w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S-768x510.jpg 768w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S-18x12.jpg 18w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S-375x249.jpg 375w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S-527x350.jpg 527w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"doc-1j49os3lv0\" class=\"font--regular\">Depuis sa cr\u00e9ation il y a une soixantaine d'ann\u00e9es, le centre d'information sur les intoxications, Tox Info Suisse, a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par des organismes priv\u00e9s, par les pouvoirs publics ainsi que par des recettes provenant d'autres sources, par exemple des contrats de prestations de services avec des h\u00f4pitaux ou des dons. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les organismes responsables se sont toutefois de plus en plus retir\u00e9s, tandis que la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons ont augment\u00e9 leurs contributions. Malgr\u00e9 cela, les co\u00fbts d'exploitation annuels d'environ 4,35 millions de francs n'ont plus pu \u00eatre couverts. Avec un d\u00e9ficit d\u00e9j\u00e0 existant d'environ 800'000 francs dans les comptes annuels 2024, Tox Info Suisse s'attend \u00e0 ce que les co\u00fbts continuent d'augmenter dans les ann\u00e9es \u00e0 venir et a donc demand\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration d'augmenter ses contributions. Une augmentation \u00e0 court terme des contributions des pouvoirs publics, voire une couverture compl\u00e8te du d\u00e9ficit, n'est toutefois pas possible au vu de la situation financi\u00e8re tendue de la Conf\u00e9d\u00e9ration.<\/p>\n<p id=\"doc-1j49osed60\" class=\"font--regular\">Tox Info Suisse conseille chaque ann\u00e9e environ 40 000 appelants de toute la Suisse. Les produits chimiques (33 %) et les m\u00e9dicaments (37 %) comptent parmi les causes les plus fr\u00e9quentes des appels au service d'information. Les autres causes d'intoxication sont par exemple les aliments et les cosm\u00e9tiques, les champignons, les plantes ou les animaux venimeux. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime donc qu'il est du devoir des fabricants de produits chimiques et de m\u00e9dicaments de continuer \u00e0 participer au financement du service d'assistance. Lors de sa s\u00e9ance, il s'est prononc\u00e9 en faveur du maintien et de la r\u00e9glementation du financement par les particuliers et les pouvoirs publics, qui a fait ses preuves depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<p id=\"doc-1j49osed70\" class=\"font--regular\">Le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'int\u00e9rieur (DFI) vise \u00e0 conclure, d'ici fin 2025, un accord avec les branches concern\u00e9es, garantissant une participation aux co\u00fbts. Parall\u00e8lement, Tox Info doit \u00eatre soumis \u00e0 un examen externe de rentabilit\u00e9 d'ici avril 2026. Au cas o\u00f9 aucun accord ne serait conclu, un projet de consultation visant \u00e0 garantir le fonctionnement du service de renseignements sera \u00e9labor\u00e9. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral charge le DFI de lui pr\u00e9senter ce projet d'ici avril 2026.<\/p>\n<p id=\"doc-1j49osed71\" class=\"font--regular\">Le projet mis en consultation comprend une adaptation de la loi sur les produits chimiques, qui pr\u00e9voit actuellement la d\u00e9signation et l'indemnisation financi\u00e8re d'un service de renseignements par la Conf\u00e9d\u00e9ration. Elle doit \u00eatre modifi\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce que les fabricants de produits chimiques soient tenus de g\u00e9rer et de financer un service d'information. C'est une condition pr\u00e9alable \u00e0 la mise sur le march\u00e9 de leurs produits. Une obligation analogue doit \u00eatre impos\u00e9e aux titulaires d'une autorisation de mise sur le march\u00e9 de m\u00e9dicaments et inscrite dans la loi sur les produits th\u00e9rapeutiques. La nouvelle obligation d'exploitation et de financement concernerait environ 5000 entreprises dans le domaine des produits chimiques et 1000 dans le domaine des produits th\u00e9rapeutiques, ce qui entra\u00eenerait des co\u00fbts annuels \u00e0 trois (fabricants de produits chimiques) ou quatre chiffres (titulaires d'une autorisation de mise sur le march\u00e9 de m\u00e9dicaments) par entreprise. La Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons continueront \u00e0 soutenir le service d'information dans le cadre actuel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Auskunftstelle f\u00fcr Vergiftungen, Tox Info Suisse, wurde in den rund 60 Jahren seit ihrer Gr\u00fcndung von privaten Tr\u00e4gern, der \u00f6ffentlichen Hand sowie mit Einnahmen aus anderen Quellen, beispielsweise Dienstleistungsvertr\u00e4gen mit Spit\u00e4lern oder Spenden, finanziert. Die Tr\u00e4ger haben sich in den letzten Jahren jedoch vermehrt zur\u00fcckgezogen, w\u00e4hrend Bund und Kantone ihre Beitr\u00e4ge erh\u00f6ht haben. Dennoch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[168,6609],"class_list":["post-24529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-bundesrat","tag-tox-info-suisse"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":null,"_at_widget":null,"_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Der Bundesrat will die Finanzierung der Auskunftstelle f\u00fcr Vergiftungen langfristig sichern - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tox Info Suisse soll weiterhin durch Private und die \u00f6ffentliche Hand finanziert werden, wobei der Bundesrat eine st\u00e4rkere Beteiligung der Privatwirtschaft anstrebt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Bundesrat will die Finanzierung der Auskunftstelle f\u00fcr Vergiftungen langfristig sichern - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tox Info Suisse soll weiterhin durch Private und die \u00f6ffentliche Hand finanziert werden, wobei der Bundesrat eine st\u00e4rkere Beteiligung der Privatwirtschaft anstrebt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-05T04:37:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"stefanie Zeng\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\"},\"headline\":\"Der Bundesrat will die Finanzierung der Auskunftstelle f\u00fcr Vergiftungen langfristig sichern\",\"datePublished\":\"2025-09-05T04:37:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/\"},\"wordCount\":428,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Depositphotos_29400437_S.jpg\",\"keywords\":[\"Bundesrat\",\"Tox Info Suisse\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/\",\"name\":\"Der Bundesrat will die Finanzierung der Auskunftstelle f\u00fcr Vergiftungen langfristig sichern - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Depositphotos_29400437_S.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-05T04:37:38+00:00\",\"description\":\"Tox Info Suisse soll weiterhin durch Private und die \u00f6ffentliche Hand finanziert werden, wobei der Bundesrat eine st\u00e4rkere Beteiligung der Privatwirtschaft anstrebt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Depositphotos_29400437_S.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Depositphotos_29400437_S.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Bundesrat will die Finanzierung der Auskunftstelle f\u00fcr Vergiftungen langfristig sichern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\",\"name\":\"stefanie Zeng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stefanie Zeng\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/fr\\\/author\\\/stefanie-zeng\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veut garantir \u00e0 long terme le financement du centre d'information sur les intoxications - Save","description":"Tox Info Suisse doit continuer \u00e0 \u00eatre financ\u00e9 par des priv\u00e9s et des publics, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaitant une participation plus importante du secteur priv\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Der Bundesrat will die Finanzierung der Auskunftstelle f\u00fcr Vergiftungen langfristig sichern - Save","og_description":"Tox Info Suisse soll weiterhin durch Private und die \u00f6ffentliche Hand finanziert werden, wobei der Bundesrat eine st\u00e4rkere Beteiligung der Privatwirtschaft anstrebt.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2025-09-05T04:37:38+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":664,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"stefanie Zeng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"stefanie Zeng","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/"},"author":{"name":"stefanie Zeng","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2"},"headline":"Der Bundesrat will die Finanzierung der Auskunftstelle f\u00fcr Vergiftungen langfristig sichern","datePublished":"2025-09-05T04:37:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/"},"wordCount":428,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S.jpg","keywords":["Bundesrat","Tox Info Suisse"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/","name":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veut garantir \u00e0 long terme le financement du centre d'information sur les intoxications - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S.jpg","datePublished":"2025-09-05T04:37:38+00:00","description":"Tox Info Suisse doit continuer \u00e0 \u00eatre financ\u00e9 par des priv\u00e9s et des publics, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaitant une participation plus importante du secteur priv\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Depositphotos_29400437_S.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/der-bundesrat-will-die-finanzierung-der-auskunftstelle-fuer-vergiftungen-langfristig-sichern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Bundesrat will die Finanzierung der Auskunftstelle f\u00fcr Vergiftungen langfristig sichern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Revue suisse sp\u00e9cialis\u00e9e dans la s\u00e9curit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sur la s\u00e9curit\u00e9","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2","name":"stefanie Zeng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","caption":"stefanie Zeng"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/author\/stefanie-zeng\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24531,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24529\/revisions\/24531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}