{"id":24541,"date":"2025-09-17T11:36:03","date_gmt":"2025-09-17T09:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=24541"},"modified":"2025-09-17T11:36:19","modified_gmt":"2025-09-17T09:36:19","slug":"brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/","title":{"rendered":"Rideaux coupe-feu dans la construction moderne"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_24542\" aria-describedby=\"caption-attachment-24542\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/feuerschutzvorhang-flexfire\/\" rel=\"attachment wp-att-24542\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24542\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"1085\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg 1200w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-680x527.jpg 680w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-1024x794.jpg 1024w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-768x595.jpg 768w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-1536x1191.jpg 1536w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-15x12.jpg 15w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-375x291.jpg 375w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-452x350.jpg 452w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-1000x775.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-24542\" class=\"wp-caption-text\">Rideaux coupe-feu discrets dans toutes les situations de montage.\u00a9 H\u00f6rmann Suisse SA<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les rideaux coupe-feu textiles sont des solutions modernes et peu encombrantes pour la protection contre l'incendie. Ils combinent un effet de protection \u00e9lev\u00e9 avec une certaine discr\u00e9tion esth\u00e9tique et s'int\u00e8grent de mani\u00e8re flexible dans les structures de b\u00e2timents les plus diverses. Ils offrent une v\u00e9ritable alternative aux portes et portails coupe-feu traditionnels, en particulier dans les situations de montage complexes ou dans les projets architecturaux exigeants, et contribuent ainsi de mani\u00e8re importante \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens.<\/p>\n<h3>Nombreuses possibilit\u00e9s d'utilisation<\/h3>\n<p>Les rideaux coupe-feu sont utilis\u00e9s partout o\u00f9 de grandes ouvertures dans les murs ou les plafonds doivent \u00eatre ferm\u00e9es de mani\u00e8re s\u00fbre en cas d'incendie - sans nuire \u00e0 l'effet de la pi\u00e8ce en fonctionnement normal.<\/p>\n<p>Les lieux d'intervention typiques sont<\/p>\n<ul>\n<li>Centres commerciaux et grands magasins<\/li>\n<li>Gares, a\u00e9roports et autres ouvrages de transport<\/li>\n<li>H\u00f4tels, h\u00f4pitaux et immeubles de bureaux<\/li>\n<li>B\u00e2timents industriels et logistiques<\/li>\n<li>Mus\u00e9es, \u00e9coles et b\u00e2timents culturels<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 leur construction compacte, les rideaux textiles conviennent particuli\u00e8rement aux situations de montage o\u00f9 l'espace est limit\u00e9 - en cas de linteaux plut\u00f4t bas ou de zones murales \u00e9troites.<\/p>\n<h3>Comment fonctionnent les rideaux coupe-feu textiles ?<\/h3>\n<p>Un rideau coupe-feu est un syst\u00e8me \u00e0 fermeture automatique qui s'active automatiquement en cas d'incendie. En temps normal, le rideau est enroul\u00e9, dissimul\u00e9 dans un bo\u00eetier. En cas de d\u00e9clenchement - par exemple par le syst\u00e8me d'alarme incendie - il s'abaisse en quelques secondes et ferme l'ouverture. En outre, les rideaux coupe-feu disposent d'un dispositif de d\u00e9clenchement manuel, comme un d\u00e9tecteur \u00e0 bouton-poussoir ou un interrupteur, qui constitue un niveau de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire permettant de r\u00e9agir rapidement en cas d'incendie.<\/p>\n<section class=\"placed focus\">&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"placed\">\n<blockquote><p>\"La libert\u00e9 architecturale et les exigences \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 ne sont pas contradictoires si les bonnes solutions sont utilis\u00e9es\".<\/p><\/blockquote>\n<\/section>\n<h3>Structure et mat\u00e9riaux<\/h3>\n<p>Le c\u0153ur est constitu\u00e9 d'un tissu hautement sp\u00e9cialis\u00e9 en mat\u00e9riau renforc\u00e9 de fibres de verre, souvent travers\u00e9 par des fils d'acier inoxydable et enduit de silicone ou de polyur\u00e9thane des deux c\u00f4t\u00e9s. Ces mat\u00e9riaux sont ignifuges, r\u00e9sistants \u00e0 la chaleur et \u00e9tanches \u00e0 la fum\u00e9e.<\/p>\n<h3>Classes de protection et normes<\/h3>\n<p>Les rideaux coupe-feu sont r\u00e9partis en diff\u00e9rentes classes de r\u00e9sistance :<\/p>\n<ul>\n<li>Classification E (fermeture de pi\u00e8ce - fermeture coupe-feu) : Emp\u00eache la p\u00e9n\u00e9tration des flammes et de la fum\u00e9e (dans les classes de feu E30 \u00e0 E120)<\/li>\n<li>Classification EW (limitation du rayonnement) : R\u00e9duit en outre le rayonnement thermique sur les zones adjacentes (dans les classes d'incendie EW30 \u00e0 EW120)<\/li>\n<li>Classification EI (isolation) : Offre non seulement une fermeture de la pi\u00e8ce mais aussi une isolation thermique - prot\u00e8ge donc aussi contre le passage de la chaleur (dans les classes d'incendie EI30)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le choix de la bonne classification d\u00e9pend des exigences de protection incendie du b\u00e2timent.<\/p>\n<h3>Contr\u00f4le et s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>Les syst\u00e8mes sont \u00e9quip\u00e9s d'un dispositif de blocage qui maintient le rideau ouvert au quotidien. En cas d'\u00e9v\u00e9nement, cette lib\u00e9ration est annul\u00e9e - le rideau se ferme par gravit\u00e9 ou gr\u00e2ce \u00e0 un moteur int\u00e9gr\u00e9. Les syst\u00e8mes modernes disposent de d\u00e9tecteurs de fin de course cach\u00e9s, de cellules photo\u00e9lectriques et de c\u00e2blages pr\u00e9confectionn\u00e9s, ce qui simplifie le montage et augmente la s\u00e9curit\u00e9 de fonctionnement.<\/p>\n<h3>Avantages par rapport aux portes et portails coupe-feu<\/h3>\n<p>Par rapport aux portes coupe-feu classiques ou aux portes coulissantes, les rideaux coupe-feu offrent un certain nombre d'avantages :<\/p>\n<ul>\n<li>Int\u00e9gration peu encombrante Les rideaux n'ont pas besoin de zone de pivotement et disparaissent enroul\u00e9s dans un bo\u00eetier discret. Id\u00e9al pour les espaces restreints ou les solutions architecturales exigeantes.<\/li>\n<li>Libert\u00e9 de conception Gr\u00e2ce aux diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s de montage - dans l'embrasure, sur le mur ou sous le plafond - les rideaux coupe-feu s'int\u00e8grent discr\u00e8tement dans presque tous les concepts de pi\u00e8ces.<\/li>\n<li>L\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et facilit\u00e9 de montage ult\u00e9rieur Par rapport aux portes coulissantes massives, les syst\u00e8mes textiles sont plus l\u00e9gers et plus faciles \u00e0 monter. Ils conviennent donc \u00e9galement pour une installation ult\u00e9rieure dans des b\u00e2timents existants.<\/li>\n<li>Solution \u00e9conomique Un rideau coupe-feu permet souvent de r\u00e9pondre aux exigences de protection contre l'incendie \u00e0 un co\u00fbt nettement inf\u00e9rieur \u00e0 celui des portes ou portails coupe-feu. La r\u00e9duction des frais de montage ainsi que la facilit\u00e9 d'entretien en font une alternative \u00e9conomiquement int\u00e9ressante.<\/li>\n<li>Utilisation flexible en cas d'exigences sp\u00e9ciales Les rideaux coupe-feu peuvent \u00eatre adapt\u00e9s individuellement \u00e0 diff\u00e9rentes conditions de construction - par exemple en cas d'ouvertures irr\u00e9guli\u00e8res ou d'exigences architecturales particuli\u00e8res.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Limites et recommandations d'utilisation<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 leur polyvalence, les rideaux coupe-feu ne sont pas le premier choix dans toutes les situations. Les portes et portails coupe-feu sont m\u00e9caniquement plus robustes et offrent des fonctions de protection suppl\u00e9mentaires telles que la r\u00e9sistance \u00e0 l'effraction, l'insonorisation ou l'isolation thermique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"greybox\">\n<p>Monika Probst<\/p>\n<p>H\u00f6rmann Suisse SA - Manager Marketing Communication<\/p>\n<p>h\u00f6rmann.ch<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"placed focus\"><\/section>\n<section class=\"placed\">\n<blockquote><p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Textile Brandschutzvorh\u00e4nge sind moderne, platzsparende L\u00f6sungen f\u00fcr den Brandschutz. Sie kombinieren hohe Schutzwirkung mit gestalterischer Zur\u00fcckhaltung und lassen sich flexibel in verschiedenste Geb\u00e4udestrukturen integrieren. Besonders in komplexen Einbausituationen oder bei architektonisch anspruchsvollen Projekten bieten sie eine echte Alternative zu herk\u00f6mmlichen Feuerschutzt\u00fcren und -toren und leisten so einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit von Menschen und Sachwerten. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":24542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[67],"tags":[6612,6611],"class_list":["post-24541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brandschutz","tag-brandschutzvorhaenge","tag-vorhaenge"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":null,"_at_widget":null,"_yoast_wpseo_primary_category":"67","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brandschutzvorh\u00e4nge im modernen \u00adBauwesen - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Textile Brandschutzvorh\u00e4nge bieten eine elegante M\u00f6glichkeit, grossfl\u00e4chige \u00d6ffnungen im Brandfall zuverl\u00e4ssig zu verschliessen, ohne im Alltag sichtbar zu sein.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brandschutzvorh\u00e4nge im modernen \u00adBauwesen - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Textile Brandschutzvorh\u00e4nge bieten eine elegante M\u00f6glichkeit, grossfl\u00e4chige \u00d6ffnungen im Brandfall zuverl\u00e4ssig zu verschliessen, ohne im Alltag sichtbar zu sein.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-17T09:36:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T09:36:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"stefanie Zeng\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\"},\"headline\":\"Brandschutzvorh\u00e4nge im modernen \u00adBauwesen\",\"datePublished\":\"2025-09-17T09:36:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T09:36:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/\"},\"wordCount\":640,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Brandschutzvorh\u00e4nge\",\"Vorh\u00e4nge\"],\"articleSection\":[\"BRANDSCHUTZ\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/\",\"name\":\"Brandschutzvorh\u00e4nge im modernen \u00adBauwesen - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-17T09:36:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T09:36:19+00:00\",\"description\":\"Textile Brandschutzvorh\u00e4nge bieten eine elegante M\u00f6glichkeit, grossfl\u00e4chige \u00d6ffnungen im Brandfall zuverl\u00e4ssig zu verschliessen, ohne im Alltag sichtbar zu sein.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg\",\"width\":1200,\"height\":930,\"caption\":\"Brandschutzvorh\u00e4nge diskret bei jeder Einbausituation.\u00a9 H\u00f6rmann Schweiz AG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brandschutzvorh\u00e4nge im modernen \u00adBauwesen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\",\"name\":\"stefanie Zeng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stefanie Zeng\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/fr\\\/author\\\/stefanie-zeng\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rideaux coupe-feu dans la construction moderne - Save","description":"Les rideaux coupe-feu textiles offrent une possibilit\u00e9 \u00e9l\u00e9gante de fermer de mani\u00e8re fiable de grandes ouvertures en cas d'incendie, sans \u00eatre visibles au quotidien.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Brandschutzvorh\u00e4nge im modernen \u00adBauwesen - Save","og_description":"Textile Brandschutzvorh\u00e4nge bieten eine elegante M\u00f6glichkeit, grossfl\u00e4chige \u00d6ffnungen im Brandfall zuverl\u00e4ssig zu verschliessen, ohne im Alltag sichtbar zu sein.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2025-09-17T09:36:03+00:00","article_modified_time":"2025-09-17T09:36:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":930,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"stefanie Zeng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"stefanie Zeng","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/"},"author":{"name":"stefanie Zeng","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2"},"headline":"Brandschutzvorh\u00e4nge im modernen \u00adBauwesen","datePublished":"2025-09-17T09:36:03+00:00","dateModified":"2025-09-17T09:36:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/"},"wordCount":640,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg","keywords":["Brandschutzvorh\u00e4nge","Vorh\u00e4nge"],"articleSection":["BRANDSCHUTZ"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/","name":"Rideaux coupe-feu dans la construction moderne - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-17T09:36:03+00:00","dateModified":"2025-09-17T09:36:19+00:00","description":"Les rideaux coupe-feu textiles offrent une possibilit\u00e9 \u00e9l\u00e9gante de fermer de mani\u00e8re fiable de grandes ouvertures en cas d'incendie, sans \u00eatre visibles au quotidien.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Feuerschutzvorhang-FlexFire-scaled.jpg","width":1200,"height":930,"caption":"Brandschutzvorh\u00e4nge diskret bei jeder Einbausituation.\u00a9 H\u00f6rmann Schweiz AG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandschutzvorhaenge-im-modernen-bauwesen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brandschutzvorh\u00e4nge im modernen \u00adBauwesen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Revue suisse sp\u00e9cialis\u00e9e dans la s\u00e9curit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sur la s\u00e9curit\u00e9","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2","name":"stefanie Zeng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","caption":"stefanie Zeng"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/author\/stefanie-zeng\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24541"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24545,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24541\/revisions\/24545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}