{"id":24714,"date":"2025-11-04T11:11:09","date_gmt":"2025-11-04T10:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=24714"},"modified":"2025-11-12T11:11:38","modified_gmt":"2025-11-12T10:11:38","slug":"atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/","title":{"rendered":"Dangers nucl\u00e9aires, biologiques et chimiques : \u00c9change sur le th\u00e8me de la d\u00e9contamination des personnes entre sp\u00e9cialistes de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_24715\" aria-describedby=\"caption-attachment-24715\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-24715\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg 680w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-768x515.jpg 768w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-18x12.jpg 18w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-375x251.jpg 375w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-522x350.jpg 522w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24715\" class=\"wp-caption-text\">Photo : Depositphotos\/andrey-sha74<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"doc-1j8lj8vrp0\" class=\"font--regular\">La d\u00e9contamination se fait g\u00e9n\u00e9ralement en plusieurs \u00e9tapes, en enlevant les v\u00eatements qui ont \u00e9t\u00e9 en contact avec les substances, en douchant ou en nettoyant la peau ou les blessures. Outre la protection des personnes concern\u00e9es, la d\u00e9contamination sert \u00e9galement \u00e0 emp\u00eacher que les substances probl\u00e9matiques ne se propagent davantage. Les exigences sont particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9es lorsqu'un grand groupe de personnes doit \u00eatre d\u00e9contamin\u00e9, par exemple apr\u00e8s un \u00e9v\u00e9nement chimique ou un attentat avec des substances radioactives. Les autorit\u00e9s de la protection de la population et de la sant\u00e9 publique ont besoin de personnel sp\u00e9cialement form\u00e9, d'\u00e9quipements de protection, de mat\u00e9riel et de concepts d'intervention pour pouvoir ma\u00eetriser avec succ\u00e8s de telles situations.<\/p>\n<p id=\"doc-1j8lj911d0\" class=\"font--regular\">Le concept de d\u00e9contamination ABC en vigueur en Suisse est actuellement r\u00e9vis\u00e9 par des sp\u00e9cialistes afin de pouvoir couvrir davantage de sc\u00e9narios, notamment les conflits arm\u00e9s ou les tremblements de terre. En outre, les processus sont adapt\u00e9s aux structures actuelles de la sant\u00e9 publique et de la protection de la population. Les travaux en cours \u00e0 ce sujet ont constitu\u00e9 un point fort de la conf\u00e9rence sur la protection ABC.<\/p>\n<p id=\"doc-1j8lj911e0\" class=\"font--regular\">Les personnes pr\u00e9sentes ont \u00e9galement pu voir diff\u00e9rents \u00e9quipements de d\u00e9contamination. Par ailleurs, une intervenante de l'Office f\u00e9d\u00e9ral allemand de la protection de la population et de l'aide en cas de catastrophe (BBK) a montr\u00e9 quels \u00e9taient les d\u00e9fis \u00e0 relever dans le traitement des patients contamin\u00e9s. Le nombre \u00e9lev\u00e9 de participants \u00e0 la conf\u00e9rence confirme l'importance et le grand int\u00e9r\u00eat des autorit\u00e9s et des organisations d'intervention pour les \u00e9changes dans le domaine ABC.<\/p>\n<h2 id=\"doc-1j8lj911e1\" class=\"h2\">La protection ABC, une t\u00e2che commune<\/h2>\n<p id=\"doc-1j8lj911f0\" class=\"font--regular\">Au sein de l'OFPP, les divisions Centrale nationale d'alarme et gestion des \u00e9v\u00e9nements, Protection civile et instruction ainsi que le Laboratoire de Spiez assument des fonctions importantes dans le domaine de la protection ABC. L'OFPP g\u00e8re en outre le Bureau de protection ABC, qui assure la mise en r\u00e9seau des acteurs de la protection ABC. Il s'agit entre autres de la Plate-forme d'\u00e9change ABC de la Conf\u00e9d\u00e9ration (APABC), de la Commission f\u00e9d\u00e9rale pour la protection ABC (ComABC) et de la Plate-forme intercantonale de coordination ABC (PCABC).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Dekontamination erfolgt in der Regel in mehreren Schritten, durch das Entfernen von Kleidungsst\u00fccken, welche mit den Stoffen in Ber\u00fchrung kamen, durch Duschen oder Reinigen der Haut oder von Wunden. Neben dem Schutz der betroffenen Personen dient die Dekontamination auch dazu, eine weitere Verschleppung der problematischen Stoffe zu verhindern. Besonders hoch sind die Anforderungen, wenn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[3312],"tags":[915],"class_list":["post-24714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sicherheit","tag-abc-schutz"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":null,"_at_widget":null,"_yoast_wpseo_primary_category":"3312","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Atomare, biologische und chemische Gef\u00e4hrdungen: Austausch zum Thema Dekontamination von Personen unter Fachleuten von Bund und Kantonen - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00dcber 170 Fachleute von Bund und Kantonen diskutierten an der Fachkonferenz ABC-Schutz Schweiz in Bern \u00fcber die sichere und rasche Dekontamination von Personen nach Kontakt mit radioaktiven oder chemischen Stoffen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atomare, biologische und chemische Gef\u00e4hrdungen: Austausch zum Thema Dekontamination von Personen unter Fachleuten von Bund und Kantonen - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcber 170 Fachleute von Bund und Kantonen diskutierten an der Fachkonferenz ABC-Schutz Schweiz in Bern \u00fcber die sichere und rasche Dekontamination von Personen nach Kontakt mit radioaktiven oder chemischen Stoffen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-04T10:11:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T10:11:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"stefanie Zeng\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\"},\"headline\":\"Atomare, biologische und chemische Gef\u00e4hrdungen: Austausch zum Thema Dekontamination von Personen unter Fachleuten von Bund und Kantonen\",\"datePublished\":\"2025-11-04T10:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T10:11:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/\"},\"wordCount\":302,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg\",\"keywords\":[\"ABC-Schutz\"],\"articleSection\":[\"SICHERHEIT\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/\",\"name\":\"Atomare, biologische und chemische Gef\u00e4hrdungen: Austausch zum Thema Dekontamination von Personen unter Fachleuten von Bund und Kantonen - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-04T10:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T10:11:38+00:00\",\"description\":\"\u00dcber 170 Fachleute von Bund und Kantonen diskutierten an der Fachkonferenz ABC-Schutz Schweiz in Bern \u00fcber die sichere und rasche Dekontamination von Personen nach Kontakt mit radioaktiven oder chemischen Stoffen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atomare, biologische und chemische Gef\u00e4hrdungen: Austausch zum Thema Dekontamination von Personen unter Fachleuten von Bund und Kantonen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\",\"name\":\"stefanie Zeng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stefanie Zeng\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/fr\\\/author\\\/stefanie-zeng\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dangers nucl\u00e9aires, biologiques et chimiques : Echange sur le th\u00e8me de la d\u00e9contamination des personnes entre sp\u00e9cialistes de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons - Save","description":"Plus de 170 sp\u00e9cialistes de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons ont discut\u00e9 de la d\u00e9contamination s\u00fbre et rapide des personnes apr\u00e8s un contact avec des substances radioactives ou chimiques lors de la conf\u00e9rence sp\u00e9cialis\u00e9e sur la protection ABC suisse qui s'est tenue \u00e0 Berne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atomare, biologische und chemische Gef\u00e4hrdungen: Austausch zum Thema Dekontamination von Personen unter Fachleuten von Bund und Kantonen - Save","og_description":"\u00dcber 170 Fachleute von Bund und Kantonen diskutierten an der Fachkonferenz ABC-Schutz Schweiz in Bern \u00fcber die sichere und rasche Dekontamination von Personen nach Kontakt mit radioaktiven oder chemischen Stoffen.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2025-11-04T10:11:09+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T10:11:38+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":670,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"stefanie Zeng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"stefanie Zeng","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/"},"author":{"name":"stefanie Zeng","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2"},"headline":"Atomare, biologische und chemische Gef\u00e4hrdungen: Austausch zum Thema Dekontamination von Personen unter Fachleuten von Bund und Kantonen","datePublished":"2025-11-04T10:11:09+00:00","dateModified":"2025-11-12T10:11:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/"},"wordCount":302,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg","keywords":["ABC-Schutz"],"articleSection":["SICHERHEIT"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/","name":"Dangers nucl\u00e9aires, biologiques et chimiques : Echange sur le th\u00e8me de la d\u00e9contamination des personnes entre sp\u00e9cialistes de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg","datePublished":"2025-11-04T10:11:09+00:00","dateModified":"2025-11-12T10:11:38+00:00","description":"Plus de 170 sp\u00e9cialistes de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons ont discut\u00e9 de la d\u00e9contamination s\u00fbre et rapide des personnes apr\u00e8s un contact avec des substances radioactives ou chimiques lors de la conf\u00e9rence sp\u00e9cialis\u00e9e sur la protection ABC suisse qui s'est tenue \u00e0 Berne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Depositphotos_443182886_S-680x456.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/atomare-biologische-und-chemische-gefaehrdungen-austausch-zum-thema-dekontamination-von-personen-unter-fachleuten-von-bund-und-kantonen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atomare, biologische und chemische Gef\u00e4hrdungen: Austausch zum Thema Dekontamination von Personen unter Fachleuten von Bund und Kantonen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Revue suisse sp\u00e9cialis\u00e9e dans la s\u00e9curit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sur la s\u00e9curit\u00e9","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2","name":"stefanie Zeng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","caption":"stefanie Zeng"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/author\/stefanie-zeng\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24716,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24714\/revisions\/24716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}