{"id":24958,"date":"2026-02-11T09:22:07","date_gmt":"2026-02-11T08:22:07","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=24958"},"modified":"2026-02-11T09:22:07","modified_gmt":"2026-02-11T08:22:07","slug":"revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/","title":{"rendered":"R\u00e9vision de la loi sur le renseignement : le Conseil f\u00e9d\u00e9ral renforce la d\u00e9tection pr\u00e9coce et la d\u00e9fense contre les menaces"},"content":{"rendered":"
\"\"
Photo : Depositphotos\/sepavone<\/figcaption><\/figure>\n

La situation de la menace s'est fortement aggrav\u00e9e dans le monde entier, y compris pour la Suisse. Depuis 2020, les menaces que le Service de renseignement de la Conf\u00e9d\u00e9ration (SRC) traite en priorit\u00e9 se sont multipli\u00e9es. Il s'agit entre autres du terrorisme, de l'extr\u00e9misme violent, de l'espionnage, des cyberattaques, de la prolif\u00e9ration des armes de destruction massive et des attaques contre les infrastructures critiques.<\/p>\n

La r\u00e9vision de la LRens est conforme \u00e0 la strat\u00e9gie du Conseil f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re de politique de s\u00e9curit\u00e9. Ce dernier a ouvert la proc\u00e9dure de consultation sur la strat\u00e9gie en d\u00e9cembre 2025 et a charg\u00e9 les d\u00e9partements de commencer \u00e0 la mettre en \u0153uvre. De plus, avec cette r\u00e9vision, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral met en \u0153uvre des exigences formul\u00e9es par le Parlement et ses commissions depuis l'introduction de la LRens en 2017.<\/p>\n

La r\u00e9vision de la LRN se fait en plusieurs parties. Premi\u00e8rement, le pr\u00e9sent paquet de base pr\u00e9voit entre autres des modifications des dispositions relatives aux mesures d'acquisition, \u00e0 la conservation des donn\u00e9es et \u00e0 la surveillance. Deuxi\u00e8mement, un paquet suppl\u00e9mentaire comprendra en premier lieu des mesures contre les cybermenaces ; la consultation \u00e0 ce sujet est pr\u00e9vue pour mi-2026. Troisi\u00e8mement, les exigences en mati\u00e8re de reconnaissance radio et par c\u00e2ble, qui d\u00e9coulent d'un arr\u00eat du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral de novembre 2025, seront mises en \u0153uvre. Cela se fera s\u00e9par\u00e9ment afin de permettre une int\u00e9gration minutieuse dans la LND et de ne pas retarder les paquets en cours. Si des possibilit\u00e9s d'acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre des exigences du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral se pr\u00e9sentent au cours du processus de r\u00e9vision, le SRC les exploitera en cons\u00e9quence.<\/p>\n

Le pr\u00e9sent paquet de base pr\u00e9voit trois axes principaux :<\/p>\n

D\u00e9tection pr\u00e9coce et lutte contre les menaces graves<\/strong><\/h3>\n

Le SRC a pour mission de d\u00e9tecter et d'emp\u00eacher \u00e0 temps les menaces contre la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure ou ext\u00e9rieure. Afin qu'il puisse mettre en \u0153uvre cette mission dans un contexte de menaces accrues, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9largit le mandat \u00e0 l'ensemble du cyberespace et adapte les instruments du SRC.<\/p>\n

En cas de menace grave d'extr\u00e9misme violent, il sera possible \u00e0 l'avenir de recourir aux m\u00eames mesures d'acquisition soumises \u00e0 autorisation (GEBM) qu'aujourd'hui, par exemple en cas de terrorisme. D\u00e9sormais, le SRC pourra \u00e9galement collecter des donn\u00e9es aupr\u00e8s des interm\u00e9diaires financiers (banques et autres prestataires de services financiers) en cas de menaces graves, telles que le financement du terrorisme ou l'espionnage. En outre, l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la police fedpol devrait \u00e0 l'avenir pouvoir prononcer des restrictions de sortie de Suisse, y compris contre des extr\u00e9mistes violents.<\/p>\n

Ces mesures visent \u00e0 lutter contre les menaces graves pesant sur la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure ou ext\u00e9rieure de la Suisse. Toutes les MDCS sont limit\u00e9es dans le temps et soumises \u00e0 des conditions strictes. Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral doit examiner et approuver chaque mesure. S'il approuve la mesure, celle-ci doit en outre recevoir l'aval politique du chef du DDPS.<\/p>\n

En raison des critiques \u00e9mises lors de la consultation, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a renonc\u00e9 \u00e0 la proposition de permettre la surveillance de personnes soumises au secret professionnel en tant que tiers sous certaines restrictions - par exemple les avocats ou les m\u00e9decins et leurs auxiliaires.<\/p>\n

Pr\u00e9cision de l'information sur les c\u00e2bles et renforcement de la surveillance ind\u00e9pendante<\/strong><\/h3>\n

La reconnaissance par c\u00e2ble sert \u00e0 surveiller le trafic de donn\u00e9es transfrontalier afin de d\u00e9tecter des \u00e9v\u00e9nements importants pour la politique de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger. Il est pr\u00e9cis\u00e9 ici que sont exclus de la reconnaissance par c\u00e2ble non seulement les ressortissants suisses, mais aussi tous les habitants de la Suisse. Cela correspond d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la pratique en vigueur. En outre, le d\u00e9lai de prolongation des mandats d'exploration doit \u00eatre \u00e9tendu \u00e0 six mois, ce qui tient compte du caract\u00e8re strat\u00e9gique de cette mesure d'acquisition et d\u00e9charge le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n

En contrepartie, la surveillance ind\u00e9pendante sera renforc\u00e9e, notamment en mati\u00e8re d'exploration radio et par c\u00e2ble. Les t\u00e2ches de l'actuelle Autorit\u00e9 de contr\u00f4le en mati\u00e8re d'exploration des fr\u00e9quences radio et des c\u00e2bles (UKI), active \u00e0 titre accessoire, seront reprises par l'Autorit\u00e9 ind\u00e9pendante de surveillance des activit\u00e9s de renseignement (AB-ND), active \u00e0 plein temps. Les comp\u00e9tences de surveillance seront ainsi regroup\u00e9es au sein d'une seule autorit\u00e9. La DBC-ND doit en outre b\u00e9n\u00e9ficier de comp\u00e9tences \u00e9largies : Elle pourra d\u00e9sormais collaborer avec des autorit\u00e9s de surveillance \u00e9trang\u00e8res, informer directement les autorit\u00e9s cantonales de ses recommandations et demander son budget directement au Parlement.<\/p>\n

Nouvelle r\u00e9glementation compl\u00e8te des traitements de donn\u00e9es et adaptations de la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n

Le traitement des donn\u00e9es du SRC est r\u00e9glement\u00e9 de mani\u00e8re globale et neutre sur le plan technologique et adapt\u00e9 \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es qui entrera en vigueur en 2023. Parall\u00e8lement, le droit d'acc\u00e8s sera simplifi\u00e9 et \u00e9galement adapt\u00e9 \u00e0 la nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es. En outre, une voie de recours non pr\u00e9vue dans l'actuelle loi sur le renseignement sera introduite, qui permettra \u00e0 la personne demandant des renseignements de faire examiner par le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral le traitement des donn\u00e9es la concernant et le report des renseignements fond\u00e9 sur la loi sur le renseignement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Bedrohungslage hat sich weltweit stark versch\u00e4rft \u2013 auch f\u00fcr die Schweiz. Seit 2020 haben sich die Bedrohungen, die der Nachrichtendienst des Bundes (NDB) priorisiert bearbeitet, vervielfacht. Dazu z\u00e4hlen unter anderem Terrorismus, gewaltt\u00e4tiger Extremismus, Spionage, Cyberangriffe, die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und Angriffe auf kritische Infrastrukturen. Die Revision des NDG steht im Einklang mit der sicherheitspolitischen […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1,3312],"tags":[168,6651],"class_list":["post-24958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-sicherheit","tag-bundesrat","tag-nachrichtendienstgesetz"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":null,"_at_widget":null,"_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nRevision des Nachrichtendienstgesetzes: Bundesrat st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung und Abwehr von Bedrohungen - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Bundesrat \u00fcberweist die NDG-Revision ans Parlament und st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung, Abwehr von Terrorismus, Extremismus, Spionage und Cyberangriffen sowie die Aufsicht \u00fcber den NDB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revision des Nachrichtendienstgesetzes: Bundesrat st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung und Abwehr von Bedrohungen - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Bundesrat \u00fcberweist die NDG-Revision ans Parlament und st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung, Abwehr von Terrorismus, Extremismus, Spionage und Cyberangriffen sowie die Aufsicht \u00fcber den NDB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-11T08:22:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Depositphotos_682792782_S.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"stefanie Zeng\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\"},\"headline\":\"Revision des Nachrichtendienstgesetzes: Bundesrat st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung und Abwehr von Bedrohungen\",\"datePublished\":\"2026-02-11T08:22:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/\"},\"wordCount\":696,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Depositphotos_682792782_S-680x486.jpg\",\"keywords\":[\"Bundesrat\",\"Nachrichtendienstgesetz\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\",\"SICHERHEIT\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/\",\"name\":\"Revision des Nachrichtendienstgesetzes: Bundesrat st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung und Abwehr von Bedrohungen - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Depositphotos_682792782_S-680x486.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-11T08:22:07+00:00\",\"description\":\"Der Bundesrat \u00fcberweist die NDG-Revision ans Parlament und st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung, Abwehr von Terrorismus, Extremismus, Spionage und Cyberangriffen sowie die Aufsicht \u00fcber den NDB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Depositphotos_682792782_S-680x486.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Depositphotos_682792782_S-680x486.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revision des Nachrichtendienstgesetzes: Bundesrat st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung und Abwehr von Bedrohungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\",\"name\":\"stefanie Zeng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stefanie Zeng\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/fr\\\/author\\\/stefanie-zeng\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9vision de la loi sur le renseignement : le Conseil f\u00e9d\u00e9ral renforce la d\u00e9tection pr\u00e9coce et la d\u00e9fense contre les menaces - Save","description":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral transmet la r\u00e9vision de la LRens au Parlement et renforce la d\u00e9tection pr\u00e9coce, la d\u00e9fense contre le terrorisme, l'extr\u00e9misme, l'espionnage et les cyberattaques ainsi que la surveillance du SRC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Revision des Nachrichtendienstgesetzes: Bundesrat st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung und Abwehr von Bedrohungen - Save","og_description":"Der Bundesrat \u00fcberweist die NDG-Revision ans Parlament und st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung, Abwehr von Terrorismus, Extremismus, Spionage und Cyberangriffen sowie die Aufsicht \u00fcber den NDB.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2026-02-11T08:22:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":714,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Depositphotos_682792782_S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"stefanie Zeng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"stefanie Zeng","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/"},"author":{"name":"stefanie Zeng","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2"},"headline":"Revision des Nachrichtendienstgesetzes: Bundesrat st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung und Abwehr von Bedrohungen","datePublished":"2026-02-11T08:22:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/"},"wordCount":696,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Depositphotos_682792782_S-680x486.jpg","keywords":["Bundesrat","Nachrichtendienstgesetz"],"articleSection":["ALLGEMEIN","SICHERHEIT"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/","name":"R\u00e9vision de la loi sur le renseignement : le Conseil f\u00e9d\u00e9ral renforce la d\u00e9tection pr\u00e9coce et la d\u00e9fense contre les menaces - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Depositphotos_682792782_S-680x486.jpg","datePublished":"2026-02-11T08:22:07+00:00","description":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral transmet la r\u00e9vision de la LRens au Parlement et renforce la d\u00e9tection pr\u00e9coce, la d\u00e9fense contre le terrorisme, l'extr\u00e9misme, l'espionnage et les cyberattaques ainsi que la surveillance du SRC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Depositphotos_682792782_S-680x486.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Depositphotos_682792782_S-680x486.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/revision-des-nachrichtendienstgesetzes-bundesrat-staerkt-frueherkennung-und-abwehr-von-bedrohungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revision des Nachrichtendienstgesetzes: Bundesrat st\u00e4rkt Fr\u00fcherkennung und Abwehr von Bedrohungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Revue suisse sp\u00e9cialis\u00e9e dans la s\u00e9curit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sur la s\u00e9curit\u00e9","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2","name":"stefanie Zeng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","caption":"stefanie Zeng"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/author\/stefanie-zeng\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24960,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24958\/revisions\/24960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}