{"id":6512,"date":"2021-01-13T09:21:27","date_gmt":"2021-01-13T08:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=6512"},"modified":"2023-07-22T18:53:52","modified_gmt":"2023-07-22T16:53:52","slug":"zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/","title":{"rendered":"Deuxi\u00e8me vaccin Covid autoris\u00e9 pour la population g\u00e9n\u00e9rale"},"content":{"rendered":"

\"Vaccin\"<\/p>\n

Le 12 janvier 2021, la Suisse a d\u00e9sormais \u00e9galement re\u00e7u 200 000 doses du vaccin Moderna, qui a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u l'autorisation de Swissmedic. Le vaccin convient \u00e0 tous les adultes \u00e0 partir de 18 ans, sans restriction d'\u00e2ge. Avec le principe actif de Pfizer et de Biontech, la Conf\u00e9d\u00e9ration dispose d\u00e9sormais d'un demi-million de doses de vaccin en janvier. La Conf\u00e9d\u00e9ration a command\u00e9 7,5 millions d'unit\u00e9s de Moderna. Selon l'OFSP, les deux vaccins auraient un effet protecteur similaire de 95 et 94 pour cent. La pharmacie de l'arm\u00e9e distribue le vaccin aux cantons.<\/p>\n

Le vaccin Moderna, comme celui de Pfizer et de Biontech, mise lui aussi sur la Technologie ARNm<\/a>. Il s'agit d'une sorte de mol\u00e9cule messag\u00e8re qui transporte le mode d'emploi pour la fabrication des prot\u00e9ines. Ce \"messager de construction\" transmet aux cellules de l'organisme les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication d'une prot\u00e9ine virale. D\u00e8s que la prot\u00e9ine est produite dans le corps, le syst\u00e8me immunitaire la reconna\u00eet comme \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l'organisme et produit ainsi les anticorps contre le virus. Selon l'OFSP, deux doses espac\u00e9es d'environ quatre semaines sont toutefois n\u00e9cessaires pour assurer une protection vaccinale optimale. La livraison du premier lot de vaccin Moderna aura lieu dans les prochains jours.<\/p>\n

Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, la Conf\u00e9d\u00e9ration a achet\u00e9 au total plus de 15 millions de doses de vaccins aupr\u00e8s de trois producteurs de vaccins, dont Moderna (environ 7,5 millions de doses au total) et Pfizer\/Biontech (environ trois millions de doses), ainsi que l'entreprise pharmaceutique Astra Zeneca (environ 5,3 millions de doses). Le vaccin d'Astra Zeneca est encore en cours d'autorisation aupr\u00e8s de Swissmedic. La Conf\u00e9d\u00e9ration serait en discussion avec d'autres fabricants de vaccins. Parall\u00e8lement, la Suisse participe \u00e0 la campagne internationale \"Initiative de Covax\"<\/a>L'objectif est d'obtenir un acc\u00e8s aux vaccins pour jusqu'\u00e0 20 % de la population suisse et de permettre aux pays \u00e9conomiquement plus faibles d'acc\u00e9der aux vaccins.<\/p>\n

Groupes \u00e0 risque et autres groupes cibles par priorit\u00e9<\/h2>\n

La plupart des cantons ont d\u00e9j\u00e0 mis en place des centres de vaccination pour les vaccins ; des \u00e9quipes mobiles interviennent en outre dans les maisons de retraite et les \u00e9tablissements de soins. Selon l'OFSP, la strat\u00e9gie nationale de vaccination pr\u00e9voit de vacciner en priorit\u00e9 les personnes particuli\u00e8rement \u00e0 risque, c'est-\u00e0-dire les personnes \u00e2g\u00e9es et celles qui ont des ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux. En deuxi\u00e8me priorit\u00e9, le personnel de sant\u00e9 peut se faire vacciner et en troisi\u00e8me priorit\u00e9, les personnes qui vivent avec des personnes particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. En quatri\u00e8me priorit\u00e9, les personnes vivant dans des collectivit\u00e9s o\u00f9 le risque d'infection et d'\u00e9pid\u00e9mie est \u00e9lev\u00e9 (par exemple les foyers pour handicap\u00e9s) et leur personnel.<\/p>\n

Toutes les autres personnes adultes pourront se faire vacciner d\u00e8s qu'un nombre suffisant de doses de vaccin sera disponible. Les enfants et les femmes enceintes ne font pas encore partie des groupes cibles de la strat\u00e9gie de vaccination, car les donn\u00e9es d'\u00e9tudes correspondantes ne sont pas encore disponibles pour ces groupes. La vaccination n'est pas obligatoire. La vaccination Covid-19 est gratuite pour la population.<\/p>\n

Source : OFSP<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 12. Januar 2021 hat die Schweiz nun auch vom Moderna-Impfsoff 200’000 Dosen erhalten, der bereits die Zulassung durch Swissmedic erhalten hat. Der Impfstoff sei ohne Alterseinschr\u00e4nkung f\u00fcr alle Erwachsenen ab 18 Jahren geeignet. Zusammen mit dem Wirkstoff von Pfizer und Biontech stehen dem Bund nun im Januar eine halbe Millionen Impfdosen zur Verf\u00fcgung. Von […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1,3314],"tags":[700,1729,1797,632,1879,2296,5856,2556,5791,2674,1079],"class_list":["post-6512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-health-safety","tag-bag","tag-bagatellunfaelle","tag-biontech","tag-covid-19","tag-covid-19-virus","tag-impfstoff","tag-impfstrategie","tag-moderna","tag-mrna-technologie","tag-pfizer","tag-schweiz"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nZweiter Covid-Impfstoff f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung zugelassen - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Heilmittelbeh\u00f6rde Swissmedic hat am 12. Januar 2021 den zweiten Covid-19-Impfstoff f\u00fcr den Schweizer Markt zugelassen. Damit stehen in der Schweiz nun im Januar eine halbe Million Impfdosen bereit. Die erste Lieferung von 200'000 Dosen \u00abModerna\u00bb erfolge in den n\u00e4chsten Tagen. Die Armeeapotheke verteilt den Impfstoff an die Kantone.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zweiter Covid-Impfstoff f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung zugelassen - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Heilmittelbeh\u00f6rde Swissmedic hat am 12. Januar 2021 den zweiten Covid-19-Impfstoff f\u00fcr den Schweizer Markt zugelassen. Damit stehen in der Schweiz nun im Januar eine halbe Million Impfdosen bereit. Die erste Lieferung von 200'000 Dosen \u00abModerna\u00bb erfolge in den n\u00e4chsten Tagen. Die Armeeapotheke verteilt den Impfstoff an die Kantone.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-13T08:21:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-22T16:53:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Gr\u00f6flin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\"},\"headline\":\"Zweiter Covid-Impfstoff f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung zugelassen\",\"datePublished\":\"2021-01-13T08:21:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-22T16:53:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/\"},\"wordCount\":450,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg\",\"keywords\":[\"BAG\",\"Bagatellunf\u00e4lle\",\"Biontech\",\"Covid-19\",\"Covid-19-Virus\",\"Impfstoff\",\"Impfstrategie\",\"Moderna\",\"mRNA-Technologie\",\"Pfizer\",\"Schweiz\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\",\"HEALTH & SAFETY\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/\",\"name\":\"Zweiter Covid-Impfstoff f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung zugelassen - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-13T08:21:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-22T16:53:52+00:00\",\"description\":\"Die Heilmittelbeh\u00f6rde Swissmedic hat am 12. Januar 2021 den zweiten Covid-19-Impfstoff f\u00fcr den Schweizer Markt zugelassen. Damit stehen in der Schweiz nun im Januar eine halbe Million Impfdosen bereit. Die erste Lieferung von 200'000 Dosen \u00abModerna\u00bb erfolge in den n\u00e4chsten Tagen. Die Armeeapotheke verteilt den Impfstoff an die Kantone.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Masern-Schutzl\u00fccken schliessen und gegen die saisonale Grippe impfen: Am 6. November braucht es dazu keine Anmeldung.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zweiter Covid-Impfstoff f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung zugelassen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d\",\"name\":\"Simon Gr\u00f6flin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simon Gr\u00f6flin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/fr\\\/author\\\/simon-groeflin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le deuxi\u00e8me vaccin Covid autoris\u00e9 pour la population - Save","description":"L'autorit\u00e9 de contr\u00f4le des produits th\u00e9rapeutiques Swissmedic a autoris\u00e9 le 12 janvier 2021 le deuxi\u00e8me vaccin Covid 19 pour le march\u00e9 suisse. Ainsi, un demi-million de doses de vaccin sont d\u00e9sormais disponibles en Suisse en janvier. La premi\u00e8re livraison de 200'000 doses de \"Moderna\" aura lieu dans les prochains jours. La pharmacie de l'arm\u00e9e distribue le vaccin aux cantons.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zweiter Covid-Impfstoff f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung zugelassen - Save","og_description":"Die Heilmittelbeh\u00f6rde Swissmedic hat am 12. Januar 2021 den zweiten Covid-19-Impfstoff f\u00fcr den Schweizer Markt zugelassen. Damit stehen in der Schweiz nun im Januar eine halbe Million Impfdosen bereit. Die erste Lieferung von 200'000 Dosen \u00abModerna\u00bb erfolge in den n\u00e4chsten Tagen. Die Armeeapotheke verteilt den Impfstoff an die Kantone.\u00a0","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2021-01-13T08:21:27+00:00","article_modified_time":"2023-07-22T16:53:52+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simon Gr\u00f6flin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simon Gr\u00f6flin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/"},"author":{"name":"Simon Gr\u00f6flin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d"},"headline":"Zweiter Covid-Impfstoff f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung zugelassen","datePublished":"2021-01-13T08:21:27+00:00","dateModified":"2023-07-22T16:53:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/"},"wordCount":450,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg","keywords":["BAG","Bagatellunf\u00e4lle","Biontech","Covid-19","Covid-19-Virus","Impfstoff","Impfstrategie","Moderna","mRNA-Technologie","Pfizer","Schweiz"],"articleSection":["ALLGEMEIN","HEALTH & SAFETY"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/","name":"Le deuxi\u00e8me vaccin Covid autoris\u00e9 pour la population - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg","datePublished":"2021-01-13T08:21:27+00:00","dateModified":"2023-07-22T16:53:52+00:00","description":"L'autorit\u00e9 de contr\u00f4le des produits th\u00e9rapeutiques Swissmedic a autoris\u00e9 le 12 janvier 2021 le deuxi\u00e8me vaccin Covid 19 pour le march\u00e9 suisse. Ainsi, un demi-million de doses de vaccin sont d\u00e9sormais disponibles en Suisse en janvier. La premi\u00e8re livraison de 200'000 doses de \"Moderna\" aura lieu dans les prochains jours. La pharmacie de l'arm\u00e9e distribue le vaccin aux cantons.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Impftag-gegen-Grippe-und-Masern_safety-plus.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Masern-Schutzl\u00fccken schliessen und gegen die saisonale Grippe impfen: Am 6. November braucht es dazu keine Anmeldung."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/zweiter-covid-impfstoff-fuer-die-bevoelkerung-zugelassen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zweiter Covid-Impfstoff f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung zugelassen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Revue suisse sp\u00e9cialis\u00e9e dans la s\u00e9curit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sur la s\u00e9curit\u00e9","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/ad4ef21102fd6125312409ac57d5296d","name":"Simon Gr\u00f6flin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ddceb80eb734354635539e0ea5140bb7c41e42de7c45c9a2ab9921b5d5c9a83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simon Gr\u00f6flin"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/author\/simon-groeflin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6512"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21254,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6512\/revisions\/21254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}