{"id":9424,"date":"2020-02-03T13:24:59","date_gmt":"2020-02-03T12:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=9424"},"modified":"2020-02-03T13:24:59","modified_gmt":"2020-02-03T12:24:59","slug":"gesamtschweizerischer-sirenentest-2","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/","title":{"rendered":"Test des sir\u00e8nes dans toute la Suisse"},"content":{"rendered":"
\"Test
OFPP<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

En Suisse, environ 5 000 sir\u00e8nes fixes sont exploit\u00e9es pour l'alarme g\u00e9n\u00e9rale. Environ 600 d'entre elles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es simultan\u00e9ment pour l'alarme-eau. L'Office f\u00e9d\u00e9ral de la protection de la population (OFPP) veille, en collaboration avec les cantons, les communes et les exploitants d'ouvrages d'accumulation, \u00e0 ce que les sir\u00e8nes soient \u00e0 la pointe de la technique et maintenues en \u00e9tat de fonctionnement.<\/span><\/p>\n

Diff\u00e9rents tons<\/span><\/strong><\/span><\/b><\/p>\n

Le 5 f\u00e9vrier 2020, le bon fonctionnement des sir\u00e8nes sera test\u00e9 dans toute la Suisse, qu'il s'agisse des sir\u00e8nes de l'alarme g\u00e9n\u00e9rale ou de l'alarme-eau (cf. Test des sir\u00e8nes 2019<\/a>). La population ne doit prendre aucune mesure.<\/span><\/p>\n

Le signal d'alarme g\u00e9n\u00e9rale est d\u00e9clench\u00e9 \u00e0 13h30 : il s'agit d'un hurlement r\u00e9gulier, montant et descendant, d'une dur\u00e9e d'une minute. Si n\u00e9cessaire, le test des sir\u00e8nes peut \u00eatre poursuivi jusqu'\u00e0 14h00. Parall\u00e8lement au premier d\u00e9clenchement de l'alarme g\u00e9n\u00e9rale, tous les cantons diffuseront \u00e9galement un message d'alarme test via les canaux Alertswiss.<\/span><\/p>\n

A partir de 14h15 et jusqu'\u00e0 15h au plus tard, le signal d'alarme-eau sera test\u00e9 dans les zones proches en aval des barrages. Il consiste en douze sons graves et continus de 20 secondes chacun, espac\u00e9s de 10 secondes chacun.<\/span><\/p>\n

Qu'est-ce qui s'applique en cas d'alarme r\u00e9elle par sir\u00e8ne ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Si l'alarme g\u00e9n\u00e9rale retentit en dehors d'un test de sir\u00e8ne annonc\u00e9, cela signifie qu'un danger pour la population est possible. Dans ce cas, la population est invit\u00e9e \u00e0 \u00e9couter la radio ou \u00e0 s'informer via les canaux Alertswiss, \u00e0 suivre les instructions des autorit\u00e9s et \u00e0 informer les voisins.<\/span><\/p>\n

L'alarme-eau signifie qu'il existe un danger imm\u00e9diat en aval d'un barrage. Dans ce cas, la population est invit\u00e9e \u00e0 quitter imm\u00e9diatement la zone menac\u00e9e. La population des zones concern\u00e9es est inform\u00e9e \u00e0 l'avance de l'alarme-eau en g\u00e9n\u00e9ral et des possibilit\u00e9s de fuite sur place en particulier par le biais de fiches d'information.<\/span><\/p>\n

D'autres indications et recommandations de comportement sont disponibles sur le site Internet de l'OFPP, sur le site Alertswiss ainsi que sur le t\u00e9l\u00e9texte des cha\u00eenes de la SSR, pages 680 et 681.<\/span><\/p>\n

Partie centrale d'un syst\u00e8me global d'alarme<\/span><\/strong><\/p>\n

En collaboration avec les cantons et d'autres partenaires, l'OFPP a mis en place un syst\u00e8me de commande \u00e0 distance des sir\u00e8nes, appel\u00e9 Polyalert. Toutes les sir\u00e8nes fixes y sont connect\u00e9es. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, Polyalert a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour devenir un syst\u00e8me central d'alarme et d'information sur les \u00e9v\u00e9nements. L'application et le site web Alertswiss, les stations de radio de la SSR ainsi que les comptes Twitter des organisations utilisatrices sont directement rattach\u00e9s \u00e0 Polyalert. Les autorit\u00e9s peuvent ainsi saisir, r\u00e9diger et d\u00e9clencher des messages simultan\u00e9ment sur plusieurs canaux.<\/span><\/p>\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, l'alerte par sir\u00e8ne est toujours suivie d'une information sur les premiers programmes des cha\u00eenes radio de la SSR (SRF, RTS, RSI). Alertswiss \u00e9largit la palette d'instruments dans le domaine de la communication en cas d'\u00e9v\u00e9nement : apr\u00e8s un \u00e9v\u00e9nement, il est possible de continuer \u00e0 informer par les m\u00eames canaux et, gr\u00e2ce aux niveaux de message (alarme, avertissements et informations), il est possible d'informer rapidement et de mani\u00e8re cibl\u00e9e m\u00eame en cas d'\u00e9v\u00e9nement mineur, comme par exemple la pollution de l'eau potable dans une commune, sans d\u00e9clencher simultan\u00e9ment une alarme par sir\u00e8ne.<\/span><\/p>\n

L'application Alertswiss est disponible gratuitement pour les syst\u00e8mes Android et iOS. Elle peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e dans le Google Play Store et dans l'App Store d'Apple.<\/span><\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse\/\u00e9diteur DDPS<\/span><\/i><\/p>\n

Plus d'informations de fond ici<\/a><\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  In der Schweiz werden ca. 5’000 station\u00e4re Sirenen f\u00fcr den allgemeinen Alarm betrieben. Rund 600 davon k\u00f6nnen gleichzeitig f\u00fcr den Wasseralarm eingesetzt werden. Das Bundesamt f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz (BABS) sorgt in Zusammenarbeit mit Kantonen, Gemeinden und den Betreibern von Stauanlagen daf\u00fcr, dass die Sirenen auf dem neusten technischen Stand sind und betriebsbereit gehalten werden. Unterschiedliche […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[151,663,666,571,74,75,664,665],"class_list":["post-9424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-alarmierung","tag-alertswiss","tag-allgemeiner-alarm","tag-bundesamt-fuer-bevoelkerungsschutz","tag-sirenen","tag-sirenentest","tag-stauanlagen","tag-wasseralarm"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Sirenentest","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nGesamtschweizerischer Sirenentest - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Am Mittwoch, 5. Februar 2020, findet in der ganzen Schweiz der j\u00e4hrliche Sirenentest statt; er wird zeigen, ob die Anlagen richtig funktionieren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gesamtschweizerischer Sirenentest - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am Mittwoch, 5. Februar 2020, findet in der ganzen Schweiz der j\u00e4hrliche Sirenentest statt; er wird zeigen, ob die Anlagen richtig funktionieren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/fr\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-03T12:24:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sirene_babs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"647\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\"},\"headline\":\"Gesamtschweizerischer Sirenentest\",\"datePublished\":\"2020-02-03T12:24:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/\"},\"wordCount\":510,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/sirene_babs.jpg\",\"keywords\":[\"Alarmierung\",\"Alertswiss\",\"allgemeiner Alarm\",\"Bundesamt f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz\",\"Sirenen\",\"Sirenentest\",\"Stauanlagen\",\"Wasseralarm\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/\",\"name\":\"Gesamtschweizerischer Sirenentest - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/sirene_babs.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-03T12:24:59+00:00\",\"description\":\"Am Mittwoch, 5. Februar 2020, findet in der ganzen Schweiz der j\u00e4hrliche Sirenentest statt; er wird zeigen, ob die Anlagen richtig funktionieren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/sirene_babs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/sirene_babs.jpg\",\"width\":647,\"height\":475,\"caption\":\"\u00a9 BABS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesamtschweizerischer Sirenentest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/fr\\\/author\\\/roger-straessle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Test des sir\u00e8nes dans toute la Suisse - Save","description":"Le mercredi 5 f\u00e9vrier 2020, le test annuel des sir\u00e8nes aura lieu dans toute la Suisse ; il permettra de savoir si les installations fonctionnent correctement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gesamtschweizerischer Sirenentest - Save","og_description":"Am Mittwoch, 5. Februar 2020, findet in der ganzen Schweiz der j\u00e4hrliche Sirenentest statt; er wird zeigen, ob die Anlagen richtig funktionieren.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2020-02-03T12:24:59+00:00","og_image":[{"width":647,"height":475,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sirene_babs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Roger Str\u00e4ssle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa"},"headline":"Gesamtschweizerischer Sirenentest","datePublished":"2020-02-03T12:24:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/"},"wordCount":510,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sirene_babs.jpg","keywords":["Alarmierung","Alertswiss","allgemeiner Alarm","Bundesamt f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz","Sirenen","Sirenentest","Stauanlagen","Wasseralarm"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/","name":"Test des sir\u00e8nes dans toute la Suisse - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sirene_babs.jpg","datePublished":"2020-02-03T12:24:59+00:00","description":"Le mercredi 5 f\u00e9vrier 2020, le test annuel des sir\u00e8nes aura lieu dans toute la Suisse ; il permettra de savoir si les installations fonctionnent correctement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sirene_babs.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sirene_babs.jpg","width":647,"height":475,"caption":"\u00a9 BABS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/gesamtschweizerischer-sirenentest-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesamtschweizerischer Sirenentest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Save","description":"Revue suisse sp\u00e9cialis\u00e9e dans la s\u00e9curit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sur la s\u00e9curit\u00e9","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}