Atti pubblici in formato elettronico

La certificazione pubblica serve a proteggere le parti in importanti transazioni legali, a preservare le prove e a creare condizioni chiare. Ne sono un esempio il contratto di matrimonio, il testamento o il testamento biologico. Oggi, l'originale dell'atto - noto anche come originale in alcuni cantoni - deve essere autenticato come documento cartaceo, ad esempio presso uno studio notarile. A causa degli sviluppi tecnologici e sociali, il Consiglio federale ha già proposto nel progetto di consultazione del dicembre 2012 che in futuro l'originale dell'atto pubblico possa essere creato anche in forma elettronica. Questo ulteriore sviluppo della legge sull'autenticazione è stato accolto con favore dalla maggior parte dei partecipanti alla consultazione. L'ammissione dell'originale elettronico richiede anche un deposito elettronico in un registro. In questo modo si garantisce che l'atto pubblico sia sempre disponibile e che la sua natura vincolante possa essere verificata.

Certezza del diritto per l'economia 

L'autenticazione pubblica elettronica e la sua archiviazione rispondono a un'esigenza dell'economia svizzera e creano certezza giuridica. Il Consiglio federale intende introdurre queste innovazioni per tenere il passo con la crescente digitalizzazione della società. Per poter dare priorità a queste innovazioni, le sta separando da altri punti del progetto di legge originale. Il Consiglio federale sta esaminando in modo più approfondito il riconoscimento intercantonale dell'atto pubblico nel settore delle transazioni immobiliari e l'ancoraggio giuridico dei requisiti minimi previsti dalla legge federale per il notariato pubblico. Entrambe le aree saranno oggetto di un secondo progetto legislativo, se necessario.

Fonte: Dipartimento federale di giustizia e polizia