Fallito, ma non fuori discussione

Il Comitato Stop Büpf ha dovuto annunciare ieri che è stato possibile presentare alla Cancelleria federale "solo" 45.240 firme certificate. Ciò significa che mancano 4760 voti contro la sorveglianza del traffico postale e delle telecomunicazioni (Büpf).

All'ordine del giorno temi politicamente esplosivi

Nonostante il fallimento del referendum, la questione della "sorveglianza" non è fuori discussione. A settembre, l'elettorato dovrà votare sul Legge sui servizi di intelligence decidere. Inoltre, la consultazione sulla Revisione della legge sulla protezione dei dati (FADP). Con la revisione della LADP, il Consiglio federale intende creare le condizioni affinché la Svizzera possa ratificare la Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati personali e, nella misura in cui ciò sia necessario nel contesto dell'ulteriore sviluppo dell'acquis di Schengen/Dublino, adottare i decreti dell'UE sulla protezione dei dati.

Inoltre, secondo Swicoche ha sostenuto il referendum del Büpf, una causa contro la conservazione dei dati è ancora in corso presso il Tribunale amministrativo federale. In tutta Europa, ma anche negli Stati Uniti, il costante rafforzamento della sorveglianza di cittadini innocenti è visto in modo sempre più critico e la resistenza ad esso si sta diffondendo dalla società civile, sottolinea l'associazione. (rs)