Il libretto di manutenzione sarà sostituito il 1° giugno 2026.

Il libretto di servizio è diffuso nell'esercito svizzero da circa 150 anni. Finora è servito come strumento di amministrazione e prova dell'adempimento degli obblighi di servizio militare. La sua sostituzione è stata avviata da una mozione del 2018 e approvata dal Consiglio federale. Con la modifica della Legge militare e dell'Ordinanza sul servizio militare obbligatorio a partire dal 1° giugno 2026, la sostituzione può ora essere attuata.

Con il Service Manager, le Forze Armate mettono a disposizione uno strumento digitale che riproduce il precedente contenuto del libretto di servizio e offre funzioni aggiuntive. Tra le altre cose, i membri delle forze armate possono utilizzarlo per visualizzare la propria carriera militare, il servizio svolto e quello futuro, nonché i dati personali e completare i processi amministrativi in modo digitale.

Un'ultima sincronizzazione dei dati

In occasione della sostituzione, all'inizio di giugno tutti i membri delle forze armate riceveranno una lettera contenente un estratto di dati personali dai sistemi dell'amministrazione militare. Con l'aiuto di questo estratto, i dati del libretto di servizio possono essere confrontati in modo rapido e semplice. In caso di discrepanze, il libretto di servizio deve essere inviato per un controllo.

A partire dal 1° giugno 2026, il libretto di servizio non sarà più aggiornato o ristampato. Per le registrazioni fino a tale data, esso rimarrà valido come prova e dovrà essere conservato fino al congedo dal servizio militare. Per le registrazioni a partire da questa data, farà fede la gestione dei dati nei sistemi dell'Amministrazione militare.

Il «Certificato di completamento del servizio militare» è ora disponibile come prova del completamento del servizio militare obbligatorio e può essere scaricato in qualsiasi momento dal Service Manager o ordinato presso il Centro clienti delle forze armate.

Non vi è alcun obbligo di digitalizzazione. I membri delle forze armate che non desiderano utilizzare il gestore dei servizi possono continuare a utilizzare i processi analogici, ad eccezione del libretto di servizio, e ottenere i documenti pertinenti presso gli uffici competenti.

Sostituzione del libretto di servizio della protezione civile

Il libretto di servizio blu sarà sostituito digitalmente anche nella protezione civile dal DIM ZS (Civil Defence Duty Manager) il 1° giugno 2026. Si basa sulla piattaforma esistente del Duty Manager delle Forze Armate e utilizza quindi una soluzione stabile e collaudata.

Il libretto di servizio rimane valido come prova per tutte le iscrizioni fino a questa data e deve essere conservato fino a quando la persona non viene liberata dagli obblighi di servizio di protezione.

Il Gestore dei Servizi di Protezione Civile è in fase pilota da febbraio ed è già disponibile per i primi membri dei servizi di protezione civile dei singoli cantoni. In futuro, tutti potranno beneficiare di una soluzione digitale disponibile sempre e ovunque e che semplifica i processi amministrativi.

Fonte: babs.admin.ch