Costruzione antisismica

L'ingegneria sismica è la scienza e la pratica delle costruzioni antisismiche. L'ingegneria sismica è strettamente legata alla dinamica strutturale, la scienza e la pratica delle vibrazioni degli edifici. Durante i terremoti, il terreno si muove rapidamente avanti e indietro in senso orizzontale e su e giù in senso verticale - in senso orizzontale più che verticale. I movimenti del terreno, che di solito durano da 10 a 20 secondi, fanno vibrare le strutture. Forti terremoti e vibrazioni causano grandi sollecitazioni e, a seconda della progettazione strutturale, anche danni, cioè crepe e fratture locali del materiale da costruzione. I danni alla struttura portante possono provocare crolli e perdite di vite umane.

Poca spesa aggiuntiva

Oggi sappiamo bene come gli edifici possano essere progettati per essere antisismici, in modo che anche in caso di terremoti molto forti non si verifichino crolli e i danni rimangano limitati. Per gli edifici di nuova costruzione, la spesa aggiuntiva è di solito trascurabile; d'altra parte, il retrofit può
sono complessi e costosi in termini di sicurezza sismica. Ma vale anche in questo caso: "Non c'è nulla di buono se non lo si fa!". La conoscenza da sola non basta, bisogna anche applicarla. In Svizzera il rischio sismico è "solo" medio. Forti terremoti come quelli di Sierre nel 1946, di Briga nel 1855, di Obvaldo nel 1601 e di Basilea nel 1356 si verificano, ma meno frequentemente che in aree ad alto rischio come l'Italia. Tuttavia, gli edifici non costruiti per resistere ai terremoti sono a rischio di crollo anche in Svizzera e possono presentare danni considerevoli anche in caso di terremoti relativamente deboli. Per facilitare l'applicazione delle conoscenze, la Foundation for Building Dynamics and
L'Ingegneria Sismica e l'Ufficio Federale per l'Ambiente hanno pubblicato tre opuscoli (vedi box informativo). Presentano i fatti essenziali sulle costruzioni antisismiche in termini strutturali, finanziari e legali in modo conciso e di facile comprensione. Gli aspetti più importanti sono qui brevemente riassunti.

Pianificare correttamente i nuovi edifici

L'opuscolo "Nuove costruzioni antisismiche in Svizzera" riguarda le nuove costruzioni da progettare. La progettazione di un edificio compatibile con i terremoti e l'applicazione professionale e coerente delle norme antisismiche dell'attuale standard edilizio SIA garantiscono un elevato livello di sicurezza per le persone e una suscettibilità socialmente accettabile ai danni della struttura. Allo stesso tempo, la libertà architettonica e l'uso dell'edificio non vengono minimamente intaccati. I costi aggiuntivi per la sicurezza sismica ammontano solo allo 0-1% dei costi di costruzione. La condizione è che l'architetto e l'ingegnere civile lavorino a stretto contatto già durante la progettazione dell'edificio. Le seguenti fasi
sono fondamentali:

1. L'architetto e l'ingegnere civile progettano congiuntamente un concetto di struttura portante antisismica e un concetto di messa in sicurezza dei componenti secondari come facciate, pareti divisorie, controsoffitti, impianti, arredi, ecc.
2. L'ingegnere strutturale calcola e dimensiona la struttura portante e le misure di fissaggio dei componenti secondari e determina i dettagli strutturali.
3. Il responsabile generale coordina la realizzazione delle misure tra tutti i progettisti specializzati coinvolti nella costruzione e, insieme all'ingegnere civile, controlla la corretta esecuzione delle misure.

Controllare gli edifici esistenti e migliorarli se necessario

L'opuscolo "Il nostro edificio è sufficientemente antisismico?" riguarda gli edifici esistenti. Gli edifici non antisismici sono a rischio in tutte le zone della Svizzera. Numerosi edifici hanno una resistenza sismica insufficiente rispetto ai requisiti attuali.
per i nuovi edifici. I motivi sono l'assenza di norme edilizie pertinenti al momento della costruzione o la scarsa attenzione o addirittura l'inosservanza dei requisiti standard di sicurezza sismica.

Quando si deve fare una verifica di sicurezza antisismica? Soprattutto se si prevede una trasformazione o una riparazione, vale la pena di chiarire il prima possibile se l'edificio è sufficientemente antisismico. Ma anche per gli edifici importanti dal punto di vista funzionale o con un elevato potenziale di danno, è opportuno un controllo sistematico della sicurezza sismica al di fuori dei progetti di costruzione. In questo modo è possibile
le misure necessarie per migliorare la sicurezza sismica sono pianificate in anticipo in base al rischio.

La revisione di un edificio esistente è un compito impegnativo e deve essere effettuata da un ingegnere sismico specializzato. Include un'indagine, una valutazione e raccomandazioni per migliorare la sicurezza sismica. Il costo della revisione varia notevolmente a seconda della complessità dell'edificio e del tempo e dell'impegno necessari per elaborare raccomandazioni adeguate. Per un edificio di medie dimensioni, i costi possono ammontare a 15.000-50.000 franchi svizzeri. Se viene incaricato un ingegnere sismico specializzato, i costi per l'ispezione e le misure sono solitamente inferiori.

Quanto è sicuro il livello di sicurezza? Quanto non è troppo costoso? Il codice di condotta SIA 2018 (2004) definisce i requisiti minimi e i criteri di costo-beneficio per le misure strutturali. I costi delle misure da adottare dipendono dalla situazione e variano notevolmente in base alla gravità e all'entità dei difetti. Le sinergie utilizzabili con un progetto edilizio pianificato (conversione, riparazione) influenzano i costi.
decisivo. L'opuscolo descrive esempi con misure e costi corrispondenti. Inoltre, si fa riferimento a una raccolta di esempi.

Evitare problemi legali e di responsabilità 

L'opuscolo "Sicurezza antisismica degli edifici - questioni legali e di responsabilità" tratta gli aspetti legali. Per quanto riguarda la responsabilità del progettista (architetto e ingegnere civile) e dell'appaltatore, vale un principio importante: un'attenta e completa osservanza delle norme SIA evita problemi legali e relative difficoltà per tutte le parti coinvolte! L'avvertimento impedisce la responsabilità del pianificatore nei confronti del cliente, ma non la responsabilità extracontrattuale nei confronti di terzi (ad esempio inquilini o proprietari successivi) né le sanzioni penali.

Per quanto riguarda il proprietario di casa, si afferma che: Ogni costruttore (proprietario di casa) è fondamentalmente responsabile del rispetto delle regole della tecnica (scienza delle costruzioni) e quindi dell'applicazione delle norme SIA per la costruzione antisismica. Nella maggior parte dei cantoni non esistono requisiti e controlli corrispondenti da parte delle autorità per gli edifici privati. Il foglio illustrativo tratta anche della responsabilità del venditore di un
Si affrontano le questioni relative alla proprietà e altre questioni rilevanti e si forniscono consigli sui termini di prescrizione.

1. edifici nuovi compatibili con i terremoti in Svizzera

Cosa conta e perché. Scarica qui l'opuscolo

2. il nostro edificio è sufficientemente resistente ai terremoti?

Quando una revisione e un miglioramento hanno senso - e perché. Scarica qui l'opuscolo