Viaggiare insieme in sicurezza: l'USTRA aggiorna il galateo del ciclismo
Mit der zunehmenden Vielfalt an Verkehrsmitteln muss der verfügbare Strassenraum immer stärker gemeinsam genutzt werden. Am 1. Juli treten neue Vorschriften für den Langsamverkehr in Kraft, die dieser Entwicklung Rechnung tragen. Das ASTRA hat deshalb den Velo-Knigge «Gemeinsam sicher unterwegs» überarbeitet und dabei verschiedene im Velobereich tätige Organisationen und Unfallverhütungsstellen beigezogen.
Devo indossare il casco? Posso dare un passaggio a qualcuno con il mio veicolo? Chi ha il diritto di precedenza? Chi può circolare sul marciapiede? Sono in voga nuovi mezzi di trasporto come le biciclette elettriche o gli scooter elettronici. Di conseguenza, gli utenti della strada devono sempre più condividere lo spazio disponibile. Allo stesso tempo, sorgono nuove domande. Il galateo della bicicletta non informa solo i ciclisti, ma anche gli automobilisti, i pedoni e gli altri utenti della strada sulle regole e le raccomandazioni applicabili. Chi è ben informato è più sicuro e rilassato quando viaggia.
L'edizione 2025 di Velo-Knigge tiene conto delle nuove norme di circolazione che entrano in vigore il 1° luglio. Queste riguardano principalmente le biciclette elettriche: In alcuni casi, i conducenti di biciclette elettriche veloci sono ora esentati dall'obbligo di utilizzare le piste ciclabili. In altri casi, invece, non possono più utilizzare alcune aree a traffico condiviso. Informazioni dettagliate sui nuovi segnali per il traffico ciclistico a partire dal 1° luglio 2025 sono disponibili nel documento Importanza della segnalazione del traffico ciclistico.
Inoltre, dal 1° luglio sarà consentita una nuova categoria di veicoli: le e-bike pesanti con un peso totale fino a 450 kg, carico compreso. Queste biciclette da carico sono classificate come biciclette a motore, anche se la loro velocità è limitata a 25 km/h e devono essere dotate di una targa gialla. Entrano in vigore anche altre modifiche, ad esempio per quanto riguarda il trasporto di bambini. I cambiamenti sono illustrati nella Tabella riassuntiva per le moto visibile.
Per l'aggiornamento del "Velo-Knigge" sono state consultate diverse organizzazioni e agenzie di prevenzione degli infortuni attive nel settore della bicicletta, come già avvenuto in occasione della prima edizione. I contenuti sono ora disponibili disponibile online. La guida al galateo della bicicletta può essere scaricata anche qui:
