Kaba: risolta l'azione legale collettiva

L'accordo di transazione, che è stato firmato dai rappresentanti dei querelanti e dell'associazione di categoria, è stato firmato da un'altra parte. Gruppo Kaba è stato approvato dal tribunale federale competente dell'Ohio.

Secondo la Kaba Holding di Rümlang ZH, la causa riguardava i difetti di alcuni modelli di serrature meccaniche a pulsante Simplex prodotte da una filiale americana del Gruppo Kaba e la pubblicità ingannevole. Kaba ha sempre negato le accuse. L'accordo prevede benefici non monetari da parte di Kaba. In un'intervista alla rivista specializzata "Forum sulla sicurezza", edizione di maggio, Riet Cadonau ha dichiarato: "Queste prestazioni, comprese le spese legali, sono coperte dall'accantonamento dell'esercizio 2010/2011".