Sospetti operatori e utenti arrestati

Nell'ambito di un complesso di indagini condotte dalla Procura Generale di Francoforte sul Meno - Ufficio Centrale per la lotta alla criminalità su Internet - e dall'Ufficio Federale di Polizia Criminale in Germania contro i presunti gestori e utenti di vari forum di economia sommersa (UE) in lingua tedesca, gli agenti di polizia dell'Ufficio Federale di Polizia Criminale, di dodici Stati federali e dei servizi partner stranieri in Bosnia-Erzegovina, Svizzera, Francia, Paesi Bassi, Lituania e Russia, hanno perquisito alcuni giorni fa un totale di 69 appartamenti e sedi di società in Germania e all'estero e hanno arrestato nove sospetti urgenti.

Le indagini sono dirette contro i presunti gestori e utenti di vari forum UE in lingua tedesca, attraverso i quali venivano commercializzati beni illegali come armi, stupefacenti, denaro contraffatto, documenti ufficiali falsi e dati spiati (ad esempio, dati di carte di credito e online banking e accesso "hackerato" a vari servizi Internet). Inoltre, la gamma di offerte comprendeva anche servizi criminali, ad esempio l'infezione di computer con malware o attacchi DDoS, istruzioni su come commettere reati ("tutorial") e servizi di streaming illegali.

Il presunto operatore principale di un totale di tre forum dell'UE è un cittadino bosniaco di 27 anni che, in qualità di amministratore principale, ha svolto il ruolo chiave nella gestione tecnica dell'infrastruttura dei forum dell'UE (server, amministrazione del dominio),

anonimizzazione) e il mantenimento del funzionamento del forum. Inoltre, l'accusato avrebbe garantito diverse centinaia di transazioni illegali sui forum dell'UE gestiti da lui come cosiddetto "fiduciario", trasferendo il pagamento al rispettivo venditore dopo che l'acquirente aveva confermato il ricevimento della merce. L'accusato è stato arrestato il 24 febbraio in Bosnia-Erzegovina dal Dipartimento High Tech Crime Republika Srbska e dalla Direzione della Polizia Federale del Servizio Investigativo sul Crimine Organizzato in presenza di agenti dell'Ufficio Federale di Polizia Criminale (BKA) ed è attualmente in detenzione preventiva.

In occasione delle perquisizioni, sono stati arrestati altri due presunti amministratori di forum dell'UE, un 21enne tedesco del Münsterland e un 29enne tedesco della Bassa Sassonia. Oltre al suo lavoro di amministratore tecnico su due forum dell'UE, il 21enne accusato è anche accusato di aver gestito una piattaforma di streaming illegale dal 2012, attraverso la quale avrebbe offerto l'accesso a programmi sportivi e film a pagamento, tra le altre cose.

È stato emesso un mandato di arresto anche per i due accusati, che si trovano in custodia cautelare.

In Bassa Sassonia, un cittadino tedesco di 22 anni è stato arrestato il 23 febbraio perché fortemente sospettato di traffico illecito di stupefacenti nei forum dell'UE tra marzo 2014 e dicembre 2015. Gli accusati avrebbero venduto cocaina, cannabis, anfetamine e pastiglie di ecstasy a vari acquirenti. Dall'ottobre 2015, anche un cittadino siriano di 19 anni della Bassa Sassonia, fortemente sospettato di aver prodotto lui stesso anfetamina, sarebbe coinvolto in queste transazioni di stupefacenti. Durante la perquisizione dell'appartamento del sospettato siriano e di suo fratello 28enne, sono stati sequestrati 36 kg di anfetamina, 1,5 kg di cocaina, 2 kg di hashish e 2,3 kg di ecstasy. Lo stupefacente ha un valore di mercato di circa un quarto di milione di euro. I due sospetti siriani sono stati arrestati e sono in custodia, così come il loro presunto complice tedesco.

Nel corso delle misure, sono state sequestrate numerose prove, in particolare numerosi PC e supporti di memorizzazione, un'arma da fuoco e stupefacenti. Inoltre, gli investigatori hanno sequestrato contanti e beni per un valore di circa 150.000 euro e due casseforti di Bitcoin.

Inoltre, il BKA è riuscito a sequestrare diversi server in Francia, Paesi Bassi, Lituania e Russia sui quali venivano gestiti i mercati criminali online.

Le misure investigative concertate in patria e all'estero sono un colpo significativo contro la scena dell'economia sommersa di lingua tedesca e una nuova prova del fatto che non esiste l'anonimato completo su Internet, nemmeno nella cosiddetta Darknet. Sottolineano inoltre l'importanza della cooperazione internazionale nella lotta alla criminalità informatica. In termini di coordinamento internazionale, l'autorità giudiziaria europea Eurojust è stata determinante nel sostenere le indagini.

I risultati ottenuti nel corso delle indagini dimostrano ulteriormente l'importanza del nuovo reato di furto di dati (Sezione 202d del Codice Penale) - su iniziativa dell'Assia - poiché il commercio di dati ottenuti illegalmente su mercati online criminali è molto diffuso e finora esisteva una lacuna nella punibilità.

Comunicato stampa Ufficio federale di polizia criminale Germania