Sirene e Alertswiss sono testati

Il primo mercoledì di febbraio, le sirene vengono testate in tutta la Svizzera per garantire che siano pronte all'uso. La popolazione non deve prendere provvedimenti. Nel pomeriggio del 7 febbraio, il test delle sirene sarà nuovamente effettuato in tutta la Svizzera, come riferisce l'UFPP. Il test consiste nel controllare periodicamente le circa 5.000 sirene per garantire che forniscano un allarme affidabile in caso di incidente. Il test include le notifiche tramite l'app Alertswiss. In occasione del test delle sirene, l'UFPP lancia ulteriori versioni linguistiche del piano di emergenza.

Alle 13.30 le sirene emettono il segnale di allarme generale, un suono regolare ascendente e discendente della durata di un minuto. Se necessario, la prova delle sirene può essere prolungata fino alle 14.00.

L'allarme acqua viene testato dalle 14.00 alle 16.30 al più tardi nelle zone vicine alle dighe. Il segnale consiste in dodici toni bassi e continui di 20 secondi ciascuno a intervalli di 10 secondi.

Notifica tramite l'app Alertswiss

Parallelamente all'attivazione dell'allarme generale a sirene spiegate, il 7 febbraio ogni cantone invierà un messaggio informativo attraverso l'app Alertswiss (cfr. Allertswiss). Il messaggio di livello Informazioni non attiva un suono di sirena sullo smartphone, come nel caso di un messaggio di livello Allarme.

Il numero di utenti dell'app Alertswiss è in costante aumento e ha raggiunto i due milioni di installazioni attive su dispositivi mobili nel dicembre 2023. Secondo i dati, l'anno scorso i Cantoni e le autorità federali hanno inviato circa 250 segnalazioni di Alertswiss.

Piano di emergenza in altre lingue e in un "linguaggio facile".

In occasione del test delle sirene, l'UFPP ha preparato il piano di emergenza in altre lingue. Questo documento vi aiuta a prepararvi personalmente alle emergenze e fornisce consigli pratici per i vostri preparativi.

Le lingue disponibili sono tedesco, francese, italiano, inglese, romancio, portoghese, albanese, spagnolo, serbo, croato, turco, arabo e ucraino.

È disponibile anche una versione di facile lettura in tedesco, francese e italiano. Queste versioni sono state create nell'ambito del progetto di promozione dell'innovazione "Tecnologie dell'informazione e della comunicazione inclusive" sostenuto da Innosuisse. L'UFPP partecipa a questo progetto con l'obiettivo di migliorare l'accessibilità di Alertswiss.

Cosa si applica nel caso di un vero allarme a sirena?

Se l'allarme generale suona al di fuori di una prova di sirena annunciata, significa che c'è un pericolo per la popolazione. In questo caso, la popolazione è invitata ad ascoltare la radio o a informarsi tramite i canali Alertswiss, a seguire le istruzioni delle autorità e a informare i vicini.

L'allarme acqua significa che c'è un pericolo immediato sotto una diga. In questo caso, la popolazione è invitata a lasciare immediatamente l'area a rischio.

Ulteriori consigli e raccomandazioni su come comportarsi sono disponibili sul sito web dell'UFPP, sul sito web di Alertswiss e nel televideo delle emittenti della SRG, alle pagine 680 e 681.

L'applicazione Alertswiss è disponibile gratuitamente per i sistemi Android e iOS. Può essere scaricata dal Google Play Store e dall'Apple App Store.

Fonte: FOCP