Sorveglianza per reati penali: Nuovo sistema in funzione
Il Servizio intercettazioni postali e delle telecomunicazioni ha avviato da pochi giorni la piena operatività di un nuovo sistema di elaborazione. L'obiettivo è quello di aiutare a risolvere i crimini più gravi.
In un procedimento penale o nell'esecuzione di una richiesta di assistenza giudiziaria, le autorità competenti dei Cantoni e della Confederazione possono Servizio Sorveglianza del traffico postale e delle telecomunicazioni (Servizio ÜPF) con misure di sorveglianza. A questo scopo, il servizio ÜPF gestisce un sistema di elaborazione centrale per aiutare a risolvere i reati gravi. Alcuni giorni fa, il sistema è entrato in funzione a pieno regime, secondo il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP).
L'ODIC è responsabile dell'attuazione conforme alla legge della sorveglianza del traffico postale e delle telecomunicazioni. Secondo il DFGP, garantisce il rispetto dei requisiti di protezione dei dati e di sicurezza delle informazioni.
Il precedente sistema di monitoraggio aveva raggiunto la fine del suo ciclo di vita e si è resa necessaria una sostituzione: Secondo il rapporto, il primo progetto Interception System Switzerland (ISS) ha subito diversi ritardi a causa di complicazioni tecniche e problemi di consegna. Dopo l'interruzione della collaborazione con il produttore nel settembre 2013, il DFGP ha avviato il progetto ISS 2 nel dicembre 2013 con il produttore di un sistema alternativo già valutato.
Lo scorso novembre, i responsabili hanno avviato un'operazione pilota produttiva del nuovo sistema. Di conseguenza, l'efficienza, la protezione dei dati e la sicurezza delle informazioni sono aumentate in modo significativo, come sottolinea il DFGP.
La funzionalità del sistema è vincolata all'attuale base giuridica. Tuttavia, potrebbe essere adattato a nuove condizioni e requisiti legali, ad esempio nella prevista revisione della Legge federale sulla sorveglianza del traffico postale e delle telecomunicazioni (BÜPF), conclude il documento. C'è opposizione a una revisione del BÜPF Resistenza.
