Meno sentenze per i minori

Mentre le condanne per reati contro il codice penale sono diminuite di 6% e per consumo di stupefacenti di 1%, il traffico di stupefacenti ha registrato un aumento di 21%, come scrive l'Ufficio federale di statistica (UST).

In totale, sono state emesse ben 6.600 sentenze di condanna per minori per un reato previsto dal Codice Penale. Ciò significa una diminuzione di 6% rispetto al 2013, sia per quanto riguarda i reati contro il patrimonio, quantitativamente significativi (-7%), sia per i reati violenti, meno frequenti (-16%).

Giudizi sugli adulti: stagnazione ad alto livello

Secondo i nuovi risultati dell'UST, il numero di condanne per adulti è rimasto fermo a un massimo di poco più di 110.100. La diminuzione delle condanne per adulti ai sensi del Codice penale (-7%) è compensata dall'aumento delle infrazioni al codice della strada (+6%) e del traffico di stupefacenti (+2%).

Nel caso degli adulti, si è registrata una diminuzione delle sentenze basate sul Codice penale per l'anno 2014 (-7%). In totale sono state emesse poco meno di 36.600 sentenze per adulti. Questo sviluppo è molto influenzato dalle condanne per reati contro la proprietà, soprattutto furti. Queste rappresentano una buona metà di tutte le sentenze basate sul Codice Penale. Per i furti, la diminuzione è di 14% per il 2014, dopo un aumento totale di 73% nei cinque anni precedenti. Sia l'aumento che la diminuzione dello scorso anno possono essere in gran parte attribuiti alle condanne di persone che non sono residenti permanenti in Svizzera (aumento di +173% tra il 2008 e il 2013, diminuzione di -15% tra il 2013 e il 2014).

Le statistiche dettagliate sono qui visualizzabile.