{"id":1507,"date":"2016-10-24T10:43:52","date_gmt":"2016-10-24T08:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sicherheitsforum.ch\/?p=1507"},"modified":"2016-10-24T10:43:52","modified_gmt":"2016-10-24T08:43:52","slug":"neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/it\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/","title":{"rendered":"Ordinati nuovi treni antincendio e di soccorso"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1508\" aria-describedby=\"caption-attachment-1508\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1508\" src=\"https:\/\/sicherheitsforum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Neue-L\u00f6sch-und-Rettungsz\u00fcge-bestellt_sicherheitsforum.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"459\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1508\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 FFS<\/figcaption><\/figure>\n<p>I nuovi treni antincendio e di soccorso saranno consegnati alla fine del 2018 e saranno poi in servizio a Zurigo, Bienne e Olten, come hanno annunciato le Ferrovie Federali. Con questa fornitura vengono sostituite le ultime composizioni delle prime generazioni, aumentando cos\u00ec la sicurezza del traffico ferroviario. Con i veicoli moderni, l'equipaggio sul posto pu\u00f2 gestire la propria missione in modo pi\u00f9 efficiente. Questo supporta l'implementazione delle nuove tattiche: l'equipaggio assicura 24 ore su 24 che il treno antincendio e di soccorso possa uscire entro pochi minuti.<\/p>\n<p><strong>Traino fino a 1600 t<\/strong><br \/>\nOgni treno antincendio e di soccorso \u00e8 composto da un veicolo di soccorso, un tender idrico e un veicolo di equipaggiamento. Secondo quanto riferito, raggiunge velocit\u00e0 fino a 100 km\/h e pu\u00f2 trainare treni bloccati del peso di oltre 1600 tonnellate. La cabina di guida e il veicolo di soccorso sono dotati di un'alimentazione autonoma di aria respirabile. In caso di emergenza, \u00e8 possibile evacuare fino a 60 persone con il veicolo di soccorso, aggiungono le FFS. La cisterna contiene 50 metri cubi d'acqua. Se necessario, \u00e8 disponibile anche un sistema a schiuma.<br \/>\nI tre nuovi treni antincendio e di soccorso sono costruiti dal consorzio Windhoff\/Dr\u00e4ger in Germania. Questo consorzio ha gi\u00e0 consegnato i treni antincendio e di soccorso per la galleria di base del Gottardo. Secondo le FFS, la commessa del valore di 32 milioni di franchi svizzeri \u00e8 stata assegnata come cosiddetta seconda opzione di riscatto del contratto stipulato nel 2012. Dalla fine del 2018, le Ferrovie Federali disporranno di 17 treni antincendio e di soccorso di nuova generazione in tutta la Svizzera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die neuen L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge werden Ende 2018 ausgeliefert und anschliessend in Z\u00fcrich, Biel und Olten im Einsatz sein, wie die Bundesbahnen mitgeteilt haben. Mit dieser Beschaffung ersetze man die letzten Kompositionen aus den ersten Generationen und erh\u00f6he dadurch die Sicherheit im Bahnverkehr. Mit den modernen Fahrzeugen k\u00f6nne die vor Ort anwesende Mannschaft ihren Einsatz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[67],"tags":[105,156,108],"class_list":["post-1507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brandschutz","tag-brandbekaempfung","tag-brandschutz","tag-vkf"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"4","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"SBB","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Neue L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge bestellt - Save<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neue L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge bestellt - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die neuen L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge werden Ende 2018 ausgeliefert und anschliessend in Z\u00fcrich, Biel und Olten im Einsatz sein, wie die Bundesbahnen mitgeteilt haben. Mit dieser Beschaffung ersetze man die letzten Kompositionen aus den ersten Generationen und erh\u00f6he dadurch die Sicherheit im Bahnverkehr. Mit den modernen Fahrzeugen k\u00f6nne die vor Ort anwesende Mannschaft ihren Einsatz [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-24T08:43:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\"},\"headline\":\"Neue L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge bestellt\",\"datePublished\":\"2016-10-24T08:43:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/\"},\"wordCount\":261,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg\",\"keywords\":[\"Brandbek\u00e4mpfung\",\"Brandschutz\",\"VKF\"],\"articleSection\":[\"BRANDSCHUTZ\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/\",\"name\":\"Neue L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge bestellt - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-24T08:43:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg\",\"width\":1280,\"height\":864,\"caption\":\"\u00a9 SBB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neue L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge bestellt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/develop.organisator.galledia.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ordinati nuovi treni antincendio e di soccorso - Save","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/it\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Neue L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge bestellt - Save","og_description":"Die neuen L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge werden Ende 2018 ausgeliefert und anschliessend in Z\u00fcrich, Biel und Olten im Einsatz sein, wie die Bundesbahnen mitgeteilt haben. Mit dieser Beschaffung ersetze man die letzten Kompositionen aus den ersten Generationen und erh\u00f6he dadurch die Sicherheit im Bahnverkehr. Mit den modernen Fahrzeugen k\u00f6nne die vor Ort anwesende Mannschaft ihren Einsatz [&hellip;]","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2016-10-24T08:43:52+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":864,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b"},"headline":"Neue L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge bestellt","datePublished":"2016-10-24T08:43:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/"},"wordCount":261,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg","keywords":["Brandbek\u00e4mpfung","Brandschutz","VKF"],"articleSection":["BRANDSCHUTZ"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/","name":"Ordinati nuovi treni antincendio e di soccorso - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg","datePublished":"2016-10-24T08:43:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Neue-Loesch-und-Rettungszuege-bestellt_sicherheitsforum.jpg","width":1280,"height":864,"caption":"\u00a9 SBB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/neue-loesch-und-rettungszuege-bestellt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neue L\u00f6sch- und Rettungsz\u00fcge bestellt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Risparmiare","description":"Rivista svizzera specializzata in sicurezza","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sulla sicurezza","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b","name":"amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/develop.organisator.galledia.ch"],"url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}