{"id":16617,"date":"2015-03-30T09:23:32","date_gmt":"2015-03-30T07:23:32","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.safety-plus.ch\/?p=160"},"modified":"2015-03-30T09:23:32","modified_gmt":"2015-03-30T07:23:32","slug":"travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/it\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/","title":{"rendered":"Travail.Suisse critica il prolungamento dell'orario di lavoro"},"content":{"rendered":"
\"In
In futuro i dipendenti saranno maggiormente protetti dal sovraccarico di lavoro.<\/figcaption><\/figure>\n

Dopo l'abolizione del tasso di cambio minimo dell'euro, la Svizzera \u00e8 impantanata in una crisi valutaria che aumenta la pressione sui lavoratori. I datori di lavoro chiedono in particolare di prolungare l'orario di lavoro. Orari di lavoro lunghi e flessibili e un gran numero di ore di straordinario sono gi\u00e0 una realt\u00e0, con conseguenze ben note: un milione di dipendenti sono esausti, 300.000 sono sull'orlo del burn-out.<\/p>\n

Questo viene criticato dall'organizzazione sindacale dei lavoratori Lavoro.Suisse<\/a>Questo sviluppo sulle spalle dei lavoratori \u00e8 devastante e lascer\u00e0 danni a medio e lungo termine\", afferma Gabriel Fischer, responsabile della politica economica di Travail.Suisse.<\/p>\n

L'organizzazione mantello chiede chiare misure di protezione per i lavoratori. Vicepresidente e consigliere nazionale di Travail.Suisse Jacques-Andr\u00e9 Maire<\/a> ha presentato due iniziative volte a migliorare le condizioni dei lavoratori.<\/p>\n

In particolare, la mozione 15.3102 \"Lavoro straordinario: parit\u00e0 di trattamento tra dipendenti a tempo parziale e a tempo pieno\" mira a proteggere i dipendenti a tempo parziale. Il limite degli straordinari deve essere adeguato al grado di occupazione.<\/p>\n

La seconda mozione 15.3101 \"Aumento del periodo di preavviso per l'orario di lavoro a quattro settimane\" chiede di aumentare il periodo di preavviso dalle attuali due settimane a quattro settimane. Questo dovrebbe rendere pi\u00f9 facile la pianificazione per i dipendenti.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit der Aufhebung des Euro-Mindestkurses steckt die Schweiz in einer W\u00e4hrungskrise, die den Druck auf die Arbeitnehmenden verst\u00e4rkt. Die Arbeitgeber fordern insbesondere die Verl\u00e4ngerung der Arbeitszeiten. Dabei sind lange und flexible Arbeitszeiten und eine grosse Anzahl \u00dcberstunden bereits Realit\u00e4t – mit bekannten Folgen: eine Million Arbeitnehmende sind ersch\u00f6pft, 300’000 stehen kurz vor einem Burn-out. Dies […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1678],"class_list":["post-16617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-arbeitszeit"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Travail.Suisse","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nTravail.Suisse kritisiert verl\u00e4ngerte Arbeitszeiten - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Arbeitnehmer-Dachverband Travail.Suisse fordert Schutzbestimmungen f\u00fcr Arbeitnehmer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travail.Suisse kritisiert verl\u00e4ngerte Arbeitszeiten - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Arbeitnehmer-Dachverband Travail.Suisse fordert Schutzbestimmungen f\u00fcr Arbeitnehmer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-30T07:23:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"795\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\"},\"headline\":\"Travail.Suisse kritisiert verl\u00e4ngerte Arbeitszeiten\",\"datePublished\":\"2015-03-30T07:23:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/\"},\"wordCount\":200,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"Arbeitszeit\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/\",\"name\":\"Travail.Suisse kritisiert verl\u00e4ngerte Arbeitszeiten - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-30T07:23:32+00:00\",\"description\":\"Der Arbeitnehmer-Dachverband Travail.Suisse fordert Schutzbestimmungen f\u00fcr Arbeitnehmer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":795,\"caption\":\"Arbeitnehmende sollen k\u00fcnftig besser vor \u00dcberarbeitung gesch\u00fctzt werden.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travail.Suisse kritisiert verl\u00e4ngerte Arbeitszeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/develop.organisator.galledia.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travail.Suisse critica l'estensione dell'orario di lavoro - Save","description":"L'organizzazione sindacale Travail.Suisse chiede disposizioni di tutela per i lavoratori.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/it\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Travail.Suisse kritisiert verl\u00e4ngerte Arbeitszeiten - Save","og_description":"Der Arbeitnehmer-Dachverband Travail.Suisse fordert Schutzbestimmungen f\u00fcr Arbeitnehmer.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2015-03-30T07:23:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":795,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b"},"headline":"Travail.Suisse kritisiert verl\u00e4ngerte Arbeitszeiten","datePublished":"2015-03-30T07:23:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/"},"wordCount":200,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg","keywords":["Arbeitszeit"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/","name":"Travail.Suisse critica l'estensione dell'orario di lavoro - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg","datePublished":"2015-03-30T07:23:32+00:00","description":"L'organizzazione sindacale Travail.Suisse chiede disposizioni di tutela per i lavoratori.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Travail.Suisse_kritisiert_verlaengerte_Arbeitszeiten_safety-plus-scaled-1.jpg","width":1200,"height":795,"caption":"Arbeitnehmende sollen k\u00fcnftig besser vor \u00dcberarbeitung gesch\u00fctzt werden."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/travail-suisse-kritisiert-verlaengerte-arbeitszeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travail.Suisse kritisiert verl\u00e4ngerte Arbeitszeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Risparmiare","description":"Rivista svizzera specializzata in sicurezza","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sulla sicurezza","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b","name":"amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/develop.organisator.galledia.ch"],"url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16617\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}