{"id":1972,"date":"2015-12-08T15:36:41","date_gmt":"2015-12-08T14:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sicherheitsforum.ch\/?p=1972"},"modified":"2015-12-08T15:36:41","modified_gmt":"2015-12-08T14:36:41","slug":"brandalarmierung-mehr-planungssicherheit","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/it\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/","title":{"rendered":"Allarmi antincendio: pi\u00f9 sicurezza nella pianificazione"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1976 size-full\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg\" width=\"592\" height=\"838\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg 592w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><\/p>\n<p>La progettazione a norma di un sistema di allarme antincendio acustico \u00e8 spesso ampia e complicata. Progettisti e architetti hanno bisogno di informazioni dettagliate sui prodotti e sulle tecnologie di segnalazione utilizzate e devono essere sempre aggiornati sugli ultimi requisiti di legge. Spesso i valori mancanti o le classificazioni non aggiornate nelle schede tecniche rendono difficile una pianificazione ottimale. Questo vale in particolare per il comportamento di radiazione angolare delle teste di segnalazione, che \u00e8 fondamentale per la pianificazione ma spesso non viene preso in considerazione come propriet\u00e0 tecnica del dispositivo. Questo porta spesso a un sovradimensionamento o a un sottodimensionamento dei sistemi di allarme.<\/p>\n<p>Affinch\u00e9 i progettisti e gli architetti possano concentrarsi sui loro compiti principali e siano al sicuro durante la pianificazione del progetto, il nuovo whitepaper chiarisce <a href=\"https:\/\/www.pfannenberg.com\/de\/support\/en-54-3-akustische-alarmierung\/\" target=\"_blank\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.pfannenberg.com\/de\/support\/en-54-3-akustische-alarmierung\/\" rel=\"noopener\">\"Pianificazione sicura nei sistemi di allarme antincendio acustico\". <\/a>dalla casa di <a href=\"https:\/\/www.pfannenberg.com\" target=\"_blank\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.pfannenberg.com\" rel=\"noopener\">Pfannenberg<\/a>, specialista nella tecnologia di controllo climatico e di segnalazione degli armadi di comando, illustra le potenziali insidie degli allarmi antincendio acustici e mostra i modi per evitarle. L'autore Mark Egbers, Industry Group Manager Infrastructure dell'azienda di Amburgo, spiega l'importanza dei segnali acustici per la protezione delle persone e analizza in dettaglio lo stato attuale della standardizzazione. Infine, l'esperto fornisce al lettore suggerimenti sulle propriet\u00e0 tecniche dei dispositivi di segnalazione acustica a cui prestare particolare attenzione per progettare un sistema di allarme antincendio in modo sicuro e conforme alle norme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die normgerechte Planung einer akustischen Brandalarmierung ist h\u00e4ufig umfangreich und kompliziert. Planer und Architekten ben\u00f6tigen detaillierte Produktinformationen zu der eingesetzten Signaltechnik und m\u00fcssen immer auf dem neuesten Stand der gesetzlichen Vorgaben sein. Oftmals erschweren fehlende Werte oder veraltete Klassifikationen in den technischen Datenbl\u00e4ttern eine optimale Planung. Dies gilt insbesondere f\u00fcr das Winkelabstrahlverhalten der Signalgeber, das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[67],"tags":[105,156,108],"class_list":["post-1972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brandschutz","tag-brandbekaempfung","tag-brandschutz","tag-vkf"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"4","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Brandalarmierung","_yoast_wpseo_opengraph-image":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg","_yoast_wpseo_opengraph-description":"Ein neues Whitepaper unterst\u00fctzt Architekten und Planer bei akustischer Alarmierung nach der Norm EN 54-3.","_yoast_wpseo_opengraph-title":"Brandalarmierung: Mehr Planungssicherheit","enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brandalarmierung: Mehr Planungssicherheit - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Brandalarmierung: Ein neues Whitepaper unterst\u00fctzt Architekten und Planer bei akustischer Alarmierung nach der Norm EN 54-3.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brandalarmierung: Mehr Planungssicherheit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein neues Whitepaper unterst\u00fctzt Architekten und Planer bei akustischer Alarmierung nach der Norm EN 54-3.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-08T14:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\"},\"headline\":\"Brandalarmierung: Mehr Planungssicherheit\",\"datePublished\":\"2015-12-08T14:36:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/\"},\"wordCount\":207,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg\",\"keywords\":[\"Brandbek\u00e4mpfung\",\"Brandschutz\",\"VKF\"],\"articleSection\":[\"BRANDSCHUTZ\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/\",\"name\":\"Brandalarmierung: Mehr Planungssicherheit - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-08T14:36:41+00:00\",\"description\":\"Brandalarmierung: Ein neues Whitepaper unterst\u00fctzt Architekten und Planer bei akustischer Alarmierung nach der Norm EN 54-3.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg\",\"width\":592,\"height\":838},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brandalarmierung: Mehr Planungssicherheit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/develop.organisator.galledia.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allarmi antincendio: pi\u00f9 sicurezza nella pianificazione - Save","description":"Allarme antincendio: un nuovo libro bianco supporta gli architetti e i progettisti con gli allarmi acustici secondo la norma EN 54-3.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/it\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Brandalarmierung: Mehr Planungssicherheit","og_description":"Ein neues Whitepaper unterst\u00fctzt Architekten und Planer bei akustischer Alarmierung nach der Norm EN 54-3.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2015-12-08T14:36:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b"},"headline":"Brandalarmierung: Mehr Planungssicherheit","datePublished":"2015-12-08T14:36:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/"},"wordCount":207,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg","keywords":["Brandbek\u00e4mpfung","Brandschutz","VKF"],"articleSection":["BRANDSCHUTZ"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/","name":"Allarmi antincendio: pi\u00f9 sicurezza nella pianificazione - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg","datePublished":"2015-12-08T14:36:41+00:00","description":"Allarme antincendio: un nuovo libro bianco supporta gli architetti e i progettisti con gli allarmi acustici secondo la norma EN 54-3.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Brandalarmierung-Mehr-Planungssicherheit-sicherheitsforum.jpg","width":592,"height":838},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/brandalarmierung-mehr-planungssicherheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brandalarmierung: Mehr Planungssicherheit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Risparmiare","description":"Rivista svizzera specializzata in sicurezza","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sulla sicurezza","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b","name":"amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/develop.organisator.galledia.ch"],"url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}