{"id":22071,"date":"2023-09-22T10:03:40","date_gmt":"2023-09-22T08:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=22071"},"modified":"2023-09-29T13:57:50","modified_gmt":"2023-09-29T11:57:50","slug":"22071-2","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/it\/22071-2\/","title":{"rendered":"Aumenta l'interesse per i rifugi"},"content":{"rendered":"
\"Rifugio\"
\u00a9 Opuscolo FOCP<\/figcaption><\/figure>\n

Il nuovo opuscolo dell'UFPP \"Il rifugio\" offre una panoramica sui rifugi, che secondo l'Ufficio federale sono un elemento importante del sistema di sicurezza svizzero.<\/p>\n

Preparazione non necessaria<\/h3>\n

Tuttavia, la preparazione dei rifugi, cio\u00e8 lo sgombero e l'allestimento, avviene solo su ordine delle autorit\u00e0, come scrive la FOCP. Per quanto riguarda l'attuale situazione in Ucraina, la preparazione per il soggiorno nei rifugi non \u00e8 necessaria. I cantoni sono responsabili dell'organizzazione e dell'aggiornamento della pianificazione delle assegnazioni. Tuttavia, l'assegnazione viene annunciata pubblicamente solo quando la situazione di sicurezza lo richiede.<\/p>\n

Le autorit\u00e0 avrebbero monitorato e valutato costantemente l'evoluzione della situazione della sicurezza. Se ci fossero indicazioni di un conflitto armato all'estero o in Svizzera, le autorit\u00e0 locali assegnerebbero i rifugi alla popolazione a titolo precauzionale. I rifugi devono essere resi operativi e pronti all'uso entro cinque giorni, come sottolinea l'UFPP.<\/p>\n

La protezione civile potrebbe aiutare la popolazione a procurarsi e a soggiornare nei rifugi. Tuttavia, la popolazione e in particolare i proprietari dei rifugi hanno un certo grado di responsabilit\u00e0 personale e congiunta. L'obiettivo \u00e8 quello di aiutare le persone ad aiutarsi da sole, come sostiene il nuovo opuscolo.<\/p>\n

Il Versione elettronica della brochure<\/a> pu\u00f2 essere sfogliato come un libretto stampato ed \u00e8 dotato di animazioni.\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die neue BABS-Brosch\u00fcre \u00abDer Schutzraum\u00bb gibt eine \u00dcbersicht zu den Schutzr\u00e4umen, die gem\u00e4ss Bundesamt ein wichtiges Element des Schweizer Sicherheitsdispositivs darstellen. Vorbereitung nicht erforderlich Die Vorbereitung der Schutzr\u00e4ume, d.h. das Ausr\u00e4umen und Einrichten, erfolgt allerdings erst auf Anordnung der Beh\u00f6rden, wie das BABS schreibt. In Bezug auf die aktuelle Situation in der Ukraine sei eine […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[3312],"tags":[6355],"class_list":["post-22071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sicherheit","tag-zivilschutzraum"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":null,"_at_widget":null,"_yoast_wpseo_primary_category":"3312","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nInteresse an Schutzr\u00e4umen steigt - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die neue Brosch\u00fcre \u00abDer Schutzraum\u00bb des Bundesamtes f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz gibt eine \u00dcbersicht zu den Schutzr\u00e4umen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/22071-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interesse an Schutzr\u00e4umen steigt - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die neue Brosch\u00fcre \u00abDer Schutzraum\u00bb des Bundesamtes f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz gibt eine \u00dcbersicht zu den Schutzr\u00e4umen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/22071-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T08:03:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-29T11:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schutzraum.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\"},\"headline\":\"Interesse an Schutzr\u00e4umen steigt\",\"datePublished\":\"2023-09-22T08:03:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-29T11:57:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/\"},\"wordCount\":247,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Schutzraum.jpg\",\"keywords\":[\"Zivilschutzraum\"],\"articleSection\":[\"SICHERHEIT\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/\",\"name\":\"Interesse an Schutzr\u00e4umen steigt - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Schutzraum.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-22T08:03:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-29T11:57:50+00:00\",\"description\":\"Die neue Brosch\u00fcre \u00abDer Schutzraum\u00bb des Bundesamtes f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz gibt eine \u00dcbersicht zu den Schutzr\u00e4umen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Schutzraum.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Schutzraum.jpg\",\"width\":461,\"height\":318,\"caption\":\"\u00a9 BABS-Brosch\u00fcre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/22071-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interesse an Schutzr\u00e4umen steigt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/it\\\/author\\\/roger-straessle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cresce l'interesse per i rifugi - Save","description":"Il nuovo opuscolo \"Il rifugio\" dell'Ufficio federale della protezione civile fornisce una panoramica sui rifugi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/it\/22071-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Interesse an Schutzr\u00e4umen steigt - Save","og_description":"Die neue Brosch\u00fcre \u00abDer Schutzraum\u00bb des Bundesamtes f\u00fcr Bev\u00f6lkerungsschutz gibt eine \u00dcbersicht zu den Schutzr\u00e4umen.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/22071-2\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2023-09-22T08:03:40+00:00","article_modified_time":"2023-09-29T11:57:50+00:00","og_image":[{"width":461,"height":318,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schutzraum.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roger Str\u00e4ssle","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa"},"headline":"Interesse an Schutzr\u00e4umen steigt","datePublished":"2023-09-22T08:03:40+00:00","dateModified":"2023-09-29T11:57:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/"},"wordCount":247,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schutzraum.jpg","keywords":["Zivilschutzraum"],"articleSection":["SICHERHEIT"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/","name":"Cresce l'interesse per i rifugi - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schutzraum.jpg","datePublished":"2023-09-22T08:03:40+00:00","dateModified":"2023-09-29T11:57:50+00:00","description":"Il nuovo opuscolo \"Il rifugio\" dell'Ufficio federale della protezione civile fornisce una panoramica sui rifugi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schutzraum.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schutzraum.jpg","width":461,"height":318,"caption":"\u00a9 BABS-Brosch\u00fcre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/22071-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interesse an Schutzr\u00e4umen steigt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Risparmiare","description":"Rivista svizzera specializzata in sicurezza","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sulla sicurezza","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22071"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22095,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22071\/revisions\/22095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}