{"id":23790,"date":"2024-12-03T13:21:56","date_gmt":"2024-12-03T12:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=23790"},"modified":"2024-12-03T13:21:56","modified_gmt":"2024-12-03T12:21:56","slug":"bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/it\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/","title":{"rendered":"Il Consiglio federale elegge il nuovo presidente della STSB"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_23791\" aria-describedby=\"caption-attachment-23791\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/bundeshaus-1432221_1280\/\" rel=\"attachment wp-att-23791\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23791\" src=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280.jpg 500w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280-16x12.jpg 16w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280-375x282.jpg 375w, https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280-465x350.jpg 465w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23791\" class=\"wp-caption-text\">Foto: https:\/\/www.needpix.com\/photo\/646365\/<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gery Balmer ha studiato silvicoltura al Politecnico di Zurigo e lavora all'Ufficio federale dei trasporti (UFT) dal 2002. Nel 2013 ha assunto la direzione della Divisione politica e dal settembre 2023 \u00e8 anche vicedirettore dell'UFT. Ha quindi un'esperienza pluriennale di gestione all'interno dell'Amministrazione federale. Da oltre 20 anni si occupa del trasporto sicuro di persone e merci e ha un'ampia conoscenza dei requisiti tecnici e operativi dei vari modi di trasporto. Gery Balmer terminer\u00e0 il suo rapporto di lavoro con l'UFT alla fine di marzo 2025.<\/p>\n<p>L'STSB \u00e8 responsabile delle indagini sugli incidenti nell'aviazione civile, nel trasporto pubblico e nella navigazione marittima.<\/p>\n<p>Pieter Zeilstra lascer\u00e0 la carica di Presidente dell'STSB alla fine di marzo 2025. Il Consiglio federale lo ringrazia per i suoi servizi.<\/p>\n<p><em>Fonte: sust.admin.ch<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gery Balmer studierte Forstwissenschaften an der ETH Z\u00fcrich und ist seit 2002 im Bundesamt f\u00fcr Verkehr (BAV) t\u00e4tig. Ab 2013 \u00fcbernahm er die Leitung der Abteilung Politik und seit September 2023 ist er zudem stellvertretender Direktor des BAV. Er verf\u00fcgt damit \u00fcber eine langj\u00e4hrige F\u00fchrungserfahrung innerhalb der Bundesverwaltung. Seit mehr als 20 Jahren befasst er [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":23791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[3312],"tags":[417],"class_list":["post-23790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sicherheit","tag-sust-sicherheitsuntersuchungsstelle"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":null,"_at_widget":null,"_yoast_wpseo_primary_category":"3312","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":null,"_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bundesrat w\u00e4hlt neuen Pr\u00e4sidenten der SUST - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Bundesrat hat Gery Balmer zum neuen Pr\u00e4sidenten der Schweizerischen Sicherheitsuntersuchungsstelle (SUST) gew\u00e4hlt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bundesrat w\u00e4hlt neuen Pr\u00e4sidenten der SUST - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Bundesrat hat Gery Balmer zum neuen Pr\u00e4sidenten der Schweizerischen Sicherheitsuntersuchungsstelle (SUST) gew\u00e4hlt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-03T12:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stefanie Zeng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"stefanie Zeng\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\"},\"headline\":\"Bundesrat w\u00e4hlt neuen Pr\u00e4sidenten der SUST\",\"datePublished\":\"2024-12-03T12:21:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/\"},\"wordCount\":166,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/bundeshaus-1432221_1280.jpg\",\"keywords\":[\"SUST Sicherheitsuntersuchungsstelle\"],\"articleSection\":[\"SICHERHEIT\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/\",\"name\":\"Bundesrat w\u00e4hlt neuen Pr\u00e4sidenten der SUST - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/bundeshaus-1432221_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-03T12:21:56+00:00\",\"description\":\"Der Bundesrat hat Gery Balmer zum neuen Pr\u00e4sidenten der Schweizerischen Sicherheitsuntersuchungsstelle (SUST) gew\u00e4hlt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/bundeshaus-1432221_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/bundeshaus-1432221_1280.jpg\",\"width\":500,\"height\":376,\"caption\":\"Foto: https:\\\/\\\/www.needpix.com\\\/photo\\\/646365\\\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bundesrat w\u00e4hlt neuen Pr\u00e4sidenten der SUST\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2\",\"name\":\"stefanie Zeng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stefanie Zeng\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/it\\\/author\\\/stefanie-zeng\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Consiglio federale elegge il nuovo presidente della STSB - Save","description":"Il Consiglio federale ha nominato Gery Balmer nuovo presidente della Commissione d'inchiesta sulla sicurezza dei trasporti (STSB).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/it\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bundesrat w\u00e4hlt neuen Pr\u00e4sidenten der SUST - Save","og_description":"Der Bundesrat hat Gery Balmer zum neuen Pr\u00e4sidenten der Schweizerischen Sicherheitsuntersuchungsstelle (SUST) gew\u00e4hlt.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2024-12-03T12:21:56+00:00","og_image":[{"width":500,"height":376,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"stefanie Zeng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"stefanie Zeng","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/"},"author":{"name":"stefanie Zeng","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2"},"headline":"Bundesrat w\u00e4hlt neuen Pr\u00e4sidenten der SUST","datePublished":"2024-12-03T12:21:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/"},"wordCount":166,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280.jpg","keywords":["SUST Sicherheitsuntersuchungsstelle"],"articleSection":["SICHERHEIT"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/","name":"Il Consiglio federale elegge il nuovo presidente della STSB - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280.jpg","datePublished":"2024-12-03T12:21:56+00:00","description":"Il Consiglio federale ha nominato Gery Balmer nuovo presidente della Commissione d'inchiesta sulla sicurezza dei trasporti (STSB).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bundeshaus-1432221_1280.jpg","width":500,"height":376,"caption":"Foto: https:\/\/www.needpix.com\/photo\/646365\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/bundesrat-waehlt-neuen-praesidenten-der-sust\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bundesrat w\u00e4hlt neuen Pr\u00e4sidenten der SUST"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Risparmiare","description":"Rivista svizzera specializzata in sicurezza","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sulla sicurezza","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/10917387362b3961e882740f6cf6f2a2","name":"Stefanie Zeng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eac43faa6e40bb2c41068c95c9d78bbd94c476d5efdff7abaab80bb3ea681e06?s=96&d=mm&r=g","caption":"stefanie Zeng"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/author\/stefanie-zeng\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23790"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23793,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23790\/revisions\/23793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}