{"id":319,"date":"2015-05-19T11:08:11","date_gmt":"2015-05-19T09:08:11","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.safety-plus.ch\/?p=319"},"modified":"2023-03-14T09:05:37","modified_gmt":"2023-03-14T08:05:37","slug":"burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/it\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/","title":{"rendered":"Il burnout non deve diventare una malattia professionale riconosciuta"},"content":{"rendered":"
\"Il
Il Consiglio federale ritiene sufficienti le attuali misure di prevenzione contro il burnout.<\/figcaption><\/figure>\n

Il Consiglio federale non vuole che la sindrome da burnout sia inclusa nel catalogo delle malattie professionali dell'Ordinanza sull'assicurazione contro gli infortuni (OAV). Lo ha sottolineato nella sua risposta a una mozione parlamentare<\/a> di Berberat Didier.<\/p>\n

Da un lato, il Consiglio federale giustifica questa scelta affermando che essa infrange il principio di causalit\u00e0 della LAINF, poich\u00e9 il burnout dipende da diversi fattori: oltre al lavoro, anche le ragioni familiari, finanziarie e culturali svolgono un ruolo. Dall'altro, teme un \"ampliamento imprevedibile dei casi\" a causa della definizione poco chiara di burnout.<\/p>\n

Allo stesso modo, il Consiglio federale non ritiene necessario modificare la legge per intensificare la prevenzione. Considera le misure attuali e previste \"sufficienti\" nella prospettiva attuale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das\u00a0Burnout-Syndrom\u00a0soll nach dem Willen des Bundesrats nicht in den Katalog der Berufskrankheiten der Verordung \u00fcber die Unfallversicherung (VUV) aufgenommen werden. Dies betonte er in seiner Antwort zu einem parlamentarischen Vorstoss von Berberat Didier. Der Bundesrat begr\u00fcndet dies einerseits damit, dass damit das Kausalit\u00e4tsprinzip des UVG durchbrochen wird, da ein Burnout von mehreren Faktoren abh\u00e4ngt – […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[3314],"tags":[2729],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-safety","tag-psychische-gesundheit"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"3303","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Burnout","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nBurnout soll keine anerkannte Berufskrankheit werden - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Bundesrat will das Burnout-Syndrom nicht in die Liste der anerkannten Berufskrankheiten aufnehmen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burnout soll keine anerkannte Berufskrankheit werden - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Bundesrat will das Burnout-Syndrom nicht in die Liste der anerkannten Berufskrankheiten aufnehmen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-19T09:08:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-14T08:05:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\"},\"headline\":\"Burnout soll keine anerkannte Berufskrankheit werden\",\"datePublished\":\"2015-05-19T09:08:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-14T08:05:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/\"},\"wordCount\":148,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg\",\"keywords\":[\"Psychische Gesundheit\"],\"articleSection\":[\"HEALTH & SAFETY\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/\",\"name\":\"Burnout soll keine anerkannte Berufskrankheit werden - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2015-05-19T09:08:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-14T08:05:37+00:00\",\"description\":\"Der Bundesrat will das Burnout-Syndrom nicht in die Liste der anerkannten Berufskrankheiten aufnehmen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":801,\"caption\":\"Der Bundesrat h\u00e4lt die heutigen Pr\u00e4ventionsmassnahmen gegen Burnout f\u00fcr ausreichend.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burnout soll keine anerkannte Berufskrankheit werden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/develop.organisator.galledia.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il burnout non deve diventare una malattia professionale riconosciuta - Save","description":"Il Consiglio federale non vuole includere la sindrome da burnout nell'elenco delle malattie professionali riconosciute.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/it\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Burnout soll keine anerkannte Berufskrankheit werden - Save","og_description":"Der Bundesrat will das Burnout-Syndrom nicht in die Liste der anerkannten Berufskrankheiten aufnehmen.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2015-05-19T09:08:11+00:00","article_modified_time":"2023-03-14T08:05:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":801,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b"},"headline":"Burnout soll keine anerkannte Berufskrankheit werden","datePublished":"2015-05-19T09:08:11+00:00","dateModified":"2023-03-14T08:05:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/"},"wordCount":148,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg","keywords":["Psychische Gesundheit"],"articleSection":["HEALTH & SAFETY"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/","name":"Il burnout non deve diventare una malattia professionale riconosciuta - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg","datePublished":"2015-05-19T09:08:11+00:00","dateModified":"2023-03-14T08:05:37+00:00","description":"Il Consiglio federale non vuole includere la sindrome da burnout nell'elenco delle malattie professionali riconosciute.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Burnout-soll-keine-anerkannte-Berufskrankheit-werden_safety-plus-scaled-1.jpeg","width":1200,"height":801,"caption":"Der Bundesrat h\u00e4lt die heutigen Pr\u00e4ventionsmassnahmen gegen Burnout f\u00fcr ausreichend."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/burnout-soll-keine-anerkannte-berufskrankheit-werden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burnout soll keine anerkannte Berufskrankheit werden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Risparmiare","description":"Rivista svizzera specializzata in sicurezza","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sulla sicurezza","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d49e199490bad7c70d64b9ab51142f2b","name":"amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae2f4d718e6c49043e314ce431e7e645d646302a24a5ef5a8bc8e3f5a032e319?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/develop.organisator.galledia.ch"],"url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19026,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions\/19026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}