{"id":5039,"date":"2017-07-14T17:04:52","date_gmt":"2017-07-14T15:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=5039"},"modified":"2017-07-14T17:04:52","modified_gmt":"2017-07-14T15:04:52","slug":"hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/it\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/","title":{"rendered":"Progetti di edilizia e ingegneria civile manipolati"},"content":{"rendered":"
\"\"
\u00a9 depositphotos<\/figcaption><\/figure>\n

Lo studio del Weko<\/a> \u00e8 stato aperto nell'ottobre 2012 con perquisizioni domiciliari. \u00c8 emerso che Foffa Conrad AG, Hohenegger SA e altre imprese edili della M\u00fcnstertal, nel frattempo sciolte, si sono accordate sulle offerte dal 2004 al 2012. In questo modo, manipolavano le gare d'appalto per progetti di edilizia pubblica e privata e di ingegneria civile nella M\u00fcnstertal.<\/p>\n

Pi\u00f9 di 100 proposte concordate<\/strong>
\nNell'ambito di questi accordi, le societ\u00e0 citate hanno scambiato i rispettivi interessi per la costruzione di edifici e progetti di ingegneria civile. In caso di accordo, \u00e8 stata individuata l'azienda a cui assegnare il contratto. Le altre societ\u00e0 hanno poi offerto i loro servizi a prezzi pi\u00f9 alti. Fino al 2008, questa cooperazione si \u00e8 svolta in \"incontri preliminari\" organizzati dal Graub\u00fcndnerischer Baumeisterverband (GBV). Negli anni successivi, le aziende partecipanti hanno continuato la cooperazione senza il coinvolgimento del GBV. Tra il 2004 e l'autunno del 2012, pi\u00f9 di un centinaio di proposte di costruzione e ingegneria civile sono state manipolate e i prezzi sono stati concordati.<\/p>\n

Nel fissare le ammende, la Comco tiene conto, tra l'altro, del tipo e della gravit\u00e0 della restrizione della concorrenza, delle circostanze finanziarie e del comportamento di cooperazione delle imprese. Nel caso in esame, ha rinunciato alle sanzioni. Un'azienda ha ricevuto l'immunit\u00e0 totale dalle ammende perch\u00e9 \u00e8 stata la prima a segnalare gli accordi nella Val M\u00fcstair e ha collaborato molto bene con le autorit\u00e0 garanti della concorrenza. Anche la seconda societ\u00e0 collaborava con la Weko ed \u00e8 anch'essa in fallimento. La decisione del Weko pu\u00f2 essere impugnata presso il Tribunale amministrativo federale.<\/p>\n

L'indagine nella M\u00fcnstertal \u00e8 una delle dieci indagini totali nel Cantone dei Grigioni. Tutti i procedimenti hanno origine dall'indagine avviata il 30 ottobre 2012 in Bassa Engadina con perquisizioni domiciliari. Questo \u00e8 stato gradualmente esteso all'intero Cantone dei Grigioni e ad altre aziende nell'aprile 2013 e nuovamente ad altre aziende nel novembre 2015. Con l'ultima estensione, la grande inchiesta \u00e8 stata suddivisa in dieci indagini per motivi di economia procedurale. Circa 40 aziende sono interessate da questo procedimento.<\/p>\n

Ulteriori decisioni della Comco su indagini minori sono attese per l'autunno. Alle aziende interessate \u00e8 gi\u00e0 stata data la possibilit\u00e0 di rispondere per iscritto alle accuse. Le indagini nelle restanti indagini, che non sono ancora pronte per una decisione, sono state in gran parte completate. Si prevede che le richieste di decisione del Segretariato saranno inviate alle parti per commenti entro la fine dell'anno.<\/p>\n

Comunicato stampa Weko<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Untersuchung der Weko wurde im Oktober 2012 mit Hausdurchsuchungen er\u00f6ffnet. Es zeigte sich, dass die Foffa Conrad AG, die Hohenegger SA und weitere, inzwischen aufgel\u00f6ste M\u00fcnstertaler Bauunternehmen sich ab 2004 bis 2012 \u00fcber Offerten abgesprochen haben. Damit haben sie im M\u00fcnstertal die Ausschreibungen von \u00f6ffentlichen und privaten Hoch- und Tiefbauprojekten manipuliert. Mehr als 100 […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[113],"class_list":["post-5039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-kriminalitaet"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Weko","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nHoch- und Tiefbauprojekte manipuliert - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hoch- und Tiefbauunternehmen haben im M\u00fcnstertal GR zwischen 2004 und 2012 bei mehr als 100 Ausschreibungen die Preise abgesprochen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoch- und Tiefbauprojekte manipuliert - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoch- und Tiefbauunternehmen haben im M\u00fcnstertal GR zwischen 2004 und 2012 bei mehr als 100 Ausschreibungen die Preise abgesprochen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-14T15:04:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\"},\"headline\":\"Hoch- und Tiefbauprojekte manipuliert\",\"datePublished\":\"2017-07-14T15:04:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/\"},\"wordCount\":376,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg\",\"keywords\":[\"Kriminalit\u00e4t\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/\",\"name\":\"Hoch- und Tiefbauprojekte manipuliert - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-14T15:04:52+00:00\",\"description\":\"Hoch- und Tiefbauunternehmen haben im M\u00fcnstertal GR zwischen 2004 und 2012 bei mehr als 100 Ausschreibungen die Preise abgesprochen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg\",\"width\":999,\"height\":667,\"caption\":\"\u00a9 depositphotos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hoch- und Tiefbauprojekte manipuliert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/it\\\/author\\\/roger-straessle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progetti di edilizia e ingegneria civile manipolati - Salva","description":"Le imprese edili e di ingegneria civile della M\u00fcnstertal GR hanno concordato i prezzi in pi\u00f9 di 100 gare d'appalto tra il 2004 e il 2012.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/it\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hoch- und Tiefbauprojekte manipuliert - Save","og_description":"Hoch- und Tiefbauunternehmen haben im M\u00fcnstertal GR zwischen 2004 und 2012 bei mehr als 100 Ausschreibungen die Preise abgesprochen.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2017-07-14T15:04:52+00:00","og_image":[{"width":999,"height":667,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roger Str\u00e4ssle","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa"},"headline":"Hoch- und Tiefbauprojekte manipuliert","datePublished":"2017-07-14T15:04:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/"},"wordCount":376,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg","keywords":["Kriminalit\u00e4t"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/","name":"Progetti di edilizia e ingegneria civile manipolati - Salva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg","datePublished":"2017-07-14T15:04:52+00:00","description":"Le imprese edili e di ingegneria civile della M\u00fcnstertal GR hanno concordato i prezzi in pi\u00f9 di 100 gare d'appalto tra il 2004 e il 2012.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Depositphotos_152897402_m-2015.jpg","width":999,"height":667,"caption":"\u00a9 depositphotos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/hoch-und-tiefbauprojekte-manipuliert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hoch- und Tiefbauprojekte manipuliert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Risparmiare","description":"Rivista svizzera specializzata in sicurezza","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sulla sicurezza","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}