{"id":6953,"date":"2018-10-12T09:00:40","date_gmt":"2018-10-12T07:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=6953"},"modified":"2018-10-12T09:00:40","modified_gmt":"2018-10-12T07:00:40","slug":"korrosionsschutz-neue-richtlinie","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/it\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/","title":{"rendered":"Protezione dalla corrosione: nuova linea guida"},"content":{"rendered":"
\"\"
Illustrazione dell'immagine: depositphotos, uvisni<\/figcaption><\/figure>\n

Finora, la linea guida C5 della Societ\u00e0 Svizzera per la Protezione dalla Corrosione (SGK) si concentrava sulla protezione dei corpi idrici dai liquidi inquinanti e sulle misure di protezione dalla corrosione trattate per i serbatoi interrati. Questo vale ancora, ma secondo l'SGK il campo di validit\u00e0 \u00e8 stato aumentato con la versione rivista.<\/p>\n

La nuova normativa si applica a tutti i serbatoi interrati<\/strong><\/p>\n

In precedenza, venivano presi in considerazione solo i serbatoi interrati per lo stoccaggio di olio da riscaldamento e gas liquido. Ora la linea guida si applica alla protezione dalla corrosione di tutti i serbatoi interrati. Nella versione attuale, vengono spiegate le misure di protezione con e senza protezione catodica dalla corrosione. Inoltre, vengono illustrati i prerequisiti, i metodi di misurazione e i criteri di protezione per la prova di efficacia.<\/p>\n

Info: www.sgk.ch<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Fokus der Richtlinie C5 der Schweizerischen Gesellschaft f\u00fcr Korrosionsschutz (SGK) lag bis anhin der Schutz der Gew\u00e4sser durch wassergef\u00e4hrdende Fl\u00fcssigkeiten und behandelte Korrosionsschutzmassnahmen f\u00fcr erdverlegte Tanks. Das gilt zwar nach wie vor, doch mit der \u00fcberarbeiteten Version wurde gem\u00e4ss SGK der G\u00fcltigkeitsumfang vergr\u00f6ssert. Gilt neu f\u00fcr alle erdverlegten Beh\u00e4lter Bisher hat man nur erdverlegte […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[354,398],"class_list":["post-6953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-bauforum","tag-korrosionsschutz"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Korrosionsschutz","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\nKorrosionsschutz: Neue Richtlinie - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die SGK hat die Korrosionsschutz-Richtlinie C5 f\u00fcr erdverlegte Beh\u00e4lter aus Stahl und zugeh\u00f6riger Rohrleitungen \u00fcberarbeitet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Korrosionsschutz: Neue Richtlinie - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die SGK hat die Korrosionsschutz-Richtlinie C5 f\u00fcr erdverlegte Beh\u00e4lter aus Stahl und zugeh\u00f6riger Rohrleitungen \u00fcberarbeitet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-12T07:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\"},\"headline\":\"Korrosionsschutz: Neue Richtlinie\",\"datePublished\":\"2018-10-12T07:00:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/\"},\"wordCount\":134,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg\",\"keywords\":[\"Bauforum\",\"Korrosionsschutz\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/\",\"name\":\"Korrosionsschutz: Neue Richtlinie - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-12T07:00:40+00:00\",\"description\":\"Die SGK hat die Korrosionsschutz-Richtlinie C5 f\u00fcr erdverlegte Beh\u00e4lter aus Stahl und zugeh\u00f6riger Rohrleitungen \u00fcberarbeitet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg\",\"width\":999,\"height\":669,\"caption\":\"Bildillustration: depositphotos, uvisni\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Korrosionsschutz: Neue Richtlinie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/it\\\/author\\\/roger-straessle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protezione dalla corrosione: nuove linee guida - Save","description":"L'SGK ha rivisto la linea guida C5 sulla protezione dalla corrosione per i serbatoi in acciaio interrati e le relative condutture.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/it\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Korrosionsschutz: Neue Richtlinie - Save","og_description":"Die SGK hat die Korrosionsschutz-Richtlinie C5 f\u00fcr erdverlegte Beh\u00e4lter aus Stahl und zugeh\u00f6riger Rohrleitungen \u00fcberarbeitet.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2018-10-12T07:00:40+00:00","og_image":[{"width":999,"height":669,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roger Str\u00e4ssle","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa"},"headline":"Korrosionsschutz: Neue Richtlinie","datePublished":"2018-10-12T07:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/"},"wordCount":134,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg","keywords":["Bauforum","Korrosionsschutz"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/","name":"Protezione dalla corrosione: nuove linee guida - Save","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg","datePublished":"2018-10-12T07:00:40+00:00","description":"L'SGK ha rivisto la linea guida C5 sulla protezione dalla corrosione per i serbatoi in acciaio interrati e le relative condutture.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Depositphotos_81073574_m-2015.jpg","width":999,"height":669,"caption":"Bildillustration: depositphotos, uvisni"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/korrosionsschutz-neue-richtlinie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Korrosionsschutz: Neue Richtlinie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Risparmiare","description":"Rivista svizzera specializzata in sicurezza","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sulla sicurezza","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}