{"id":8701,"date":"2019-09-19T09:35:00","date_gmt":"2019-09-19T07:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/news.save.ch\/?p=8701"},"modified":"2019-09-19T09:35:00","modified_gmt":"2019-09-19T07:35:00","slug":"uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich","status":null,"type":"post","link":"https:\/\/news.save.ch\/it\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/","title":{"rendered":"Acquisizione di tecnologia per l'edilizia"},"content":{"rendered":"
\"Swisspro\"
\u00a9 BKW<\/figcaption><\/figure>\n

BKW rileva il 100 per cento della Gruppo Swisspro AG<\/a> con sede a Urdorf, Zurigo. La transazione deve ancora essere approvata dal WeKo.<\/p>\n

La fusione delle due aziende creer\u00e0 un'alternativa svizzera ai grandi concorrenti internazionali nel campo della tecnologia edilizia, sottolinea BKW nel suo comunicato stampa. Questo perch\u00e9 il crescente mercato della digitalizzazione e dell'automazione degli immobili industriali e commerciali \u00e8 attualmente dominato da grandi aziende con sede all'estero.<\/p>\n

Attivo anche nella sicurezza degli edifici<\/strong><\/p>\n

Con l'acquisto di Swisspro, la Soluzioni per l'edilizia BKW<\/a> BKW sta ampliando il proprio campo di attivit\u00e0 in questo settore orientato alla tecnologia e al futuro. In un solo passo, diventer\u00e0 un fornitore leader di soluzioni ICT e di automazione degli edifici, oltre che di ingegneria elettrica, afferma BKW. La divisione Building Technology dell'azienda tecnologica Swisspro comprende anche la videosorveglianza, il controllo degli accessi e altri temi legati alla sicurezza degli edifici.<\/p>\n

210 milioni di franchi di fatturato - il marchio rimane<\/strong><\/p>\n

Secondo le informazioni, la grande azienda Swisspro impiega attualmente ben 1100 persone presso la sede centrale di Urdorf e le 18 sedi in Svizzera. Il fatturato del 2018 \u00e8 stato di circa 210 milioni di franchi svizzeri.<\/p>\n

In linea con la precedente strategia di acquisizione, Swisspro sar\u00e0 integrato nella rete aziendale di BKW come marchio indipendente, ha aggiunto il comunicato. I due attuali proprietari, Johann Jann e Mauro Dal Bosco, e gli altri membri della Direzione generale, Bernard Frossard e Peter Winkler, continueranno a gestire le attivit\u00e0 di Swisspro, ha annunciato BKW.\u00a0(rs)<\/em><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die BKW \u00fcbernimmt 100 Prozent der Swisspro Group AG mit Hauptsitz im z\u00fcrcherischen Urdorf. Der Transaktion muss noch die WeKo zustimmen. Durch den Zusammenschluss der\u00a0zwei Unternehmen entstehe eine Schweizer Alternative zu den grossen internationalen Mitbewerbern im Bereich der Geb\u00e4udetechnik, betont die BKW in ihrer Mitteilung. Denn der wachsende Markt f\u00fcr die Digitalisierung und Automatisierung von […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[506,107,444,79],"class_list":["post-8701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-gebaeudeautomation","tag-gebaeudeschutz","tag-gebaeudetechnik","tag-uebernahme"],"acf":[],"hkrextid":null,"publication":null,"issue":null,"workflow":null,"startPage":null,"spitzmarke":null,"_posts_by_tag_page_fields":{"widget_title":"","widget_tags":""},"_at_widget":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Swisspro","_yoast_wpseo_opengraph-image":null,"_yoast_wpseo_opengraph-description":null,"_yoast_wpseo_opengraph-title":null,"enclosure":null,"_yoast_wpseo_twitter-title":null,"_yoast_wpseo_twitter-description":null,"_yoast_wpseo_twitter-image":null,"_wp_old_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"_yoast_wpseo_canonical":null,"yoast_head":"\n\u00dcbernahme in der Geb\u00e4udetechnologie - Save<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die BKW \u00fcbernimmt 100 Prozent der in der Geb\u00e4udeautomation und -technik t\u00e4tigen Swisspro Group AG mit Hauptsitz in Urdorf ZH.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbernahme in der Geb\u00e4udetechnologie - Save\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die BKW \u00fcbernimmt 100 Prozent der in der Geb\u00e4udeautomation und -technik t\u00e4tigen Swisspro Group AG mit Hauptsitz in Urdorf ZH.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/it\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-19T07:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1143\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\"},\"headline\":\"\u00dcbernahme in der Geb\u00e4udetechnologie\",\"datePublished\":\"2019-09-19T07:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/\"},\"wordCount\":252,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg\",\"keywords\":[\"Geb\u00e4udeautomation\",\"Geb\u00e4udeschutz\",\"Geb\u00e4udetechnik\",\"\u00dcbernahme\"],\"articleSection\":[\"ALLGEMEIN\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/\",\"name\":\"\u00dcbernahme in der Geb\u00e4udetechnologie - Save\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-19T07:35:00+00:00\",\"description\":\"Die BKW \u00fcbernimmt 100 Prozent der in der Geb\u00e4udeautomation und -technik t\u00e4tigen Swisspro Group AG mit Hauptsitz in Urdorf ZH.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg\",\"width\":1143,\"height\":600,\"caption\":\"\u00a9 BKW\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcbernahme in der Geb\u00e4udetechnologie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Save\",\"description\":\"Schweizer Fachzeitschrift f\u00fcr Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sicherheitsforum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo_SF_2012.png\",\"width\":1100,\"height\":91,\"caption\":\"Sicherheitsforum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/news.save.ch\\\/it\\\/author\\\/roger-straessle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acquisizione di tecnologia per l'edilizia - Salva","description":"BKW acquisisce il 100% di Swisspro Group AG, che opera nel settore dell'automazione e della tecnologia degli edifici e ha sede a Urdorf ZH.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.save.ch\/it\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00dcbernahme in der Geb\u00e4udetechnologie - Save","og_description":"Die BKW \u00fcbernimmt 100 Prozent der in der Geb\u00e4udeautomation und -technik t\u00e4tigen Swisspro Group AG mit Hauptsitz in Urdorf ZH.","og_url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/","og_site_name":"Save","article_published_time":"2019-09-19T07:35:00+00:00","og_image":[{"width":1143,"height":600,"url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roger Str\u00e4ssle","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa"},"headline":"\u00dcbernahme in der Geb\u00e4udetechnologie","datePublished":"2019-09-19T07:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/"},"wordCount":252,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg","keywords":["Geb\u00e4udeautomation","Geb\u00e4udeschutz","Geb\u00e4udetechnik","\u00dcbernahme"],"articleSection":["ALLGEMEIN"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/","name":"Acquisizione di tecnologia per l'edilizia - Salva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg","datePublished":"2019-09-19T07:35:00+00:00","description":"BKW acquisisce il 100% di Swisspro Group AG, che opera nel settore dell'automazione e della tecnologia degli edifici e ha sede a Urdorf ZH.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/swisspro_dienstleistung_cloud__datacenter_bearbeitet-1.jpg","width":1143,"height":600,"caption":"\u00a9 BKW"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.save.ch\/uebernahme-im-gebaeudetechnologiebereich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.save.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcbernahme in der Geb\u00e4udetechnologie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","name":"Risparmiare","description":"Rivista svizzera specializzata in sicurezza","publisher":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.save.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#organization","name":"Forum sulla sicurezza","url":"https:\/\/news.save.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","contentUrl":"https:\/\/news.save.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo_SF_2012.png","width":1100,"height":91,"caption":"Sicherheitsforum"},"image":{"@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.save.ch\/de\/#\/schema\/person\/d5022db048e0e2b9785c50e5b24da5aa","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/862a5569d087de48e5856e32f45d719a03804c891d6deb8d4f71a660e79e4a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/news.save.ch\/it\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.save.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}