Deposito di munizioni di Mitholz - quando accadrà di nuovo?
L'8 ottobre, il DDPS ha presentato alla popolazione di Mitholz la relazione completa degli esperti sull'analisi dei rischi dell'ex deposito di munizioni. I risultati erano già stati annunciati alla fine di giugno sulla base di una valutazione dei rischi effettuata dagli stessi esperti. Secondo il rapporto, la probabilità e la possibile portata di un'esplosione dei residui di munizioni sono ora stimate più alte di quanto ipotizzato nei decenni passati. Il Consiglio federale è stato informato del rapporto nella riunione del 28 settembre 2018.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, a Mitholz (comune di Kandergrund BE) fu costruito un deposito militare sotterraneo di munizioni. Dopo l'esplosione del 1947 (19/20 dicembre) con 9 vittime, circa 3500 tonnellate lorde (ndr: di circa 7000 t) di munizioni con diverse centinaia di tonnellate di esplosivo giacciono ancora nelle parti crollate della struttura e nelle macerie antistanti. Valutazioni precedenti, nel 1949 e nel 1986, avevano concluso che, in caso di un'altra esplosione, ci si potevano aspettare solo danni minori e che l'impianto poteva continuare a essere utilizzato.
In conformità con l'ordinanza sugli incidenti rilevanti, l'Ufficio federale dell'ambiente effettuerà ora una valutazione indipendente dell'analisi dei rischi.
La relazione completa degli esperti conferma la valutazione del rischio
Nel corso della pianificazione di un nuovo centro di calcolo presso la struttura, il DDPS ha commissionato una nuova valutazione dei rischi. L'indagine è stata condotta da un team di esperti esterni delle società Risk&Safety AG e Bienz, Kummer & Partner AG, coadiuvati da diversi specialisti del DDPS. Il rapporto intermedio della valutazione del rischio da parte di questi esperti è stato presentato alla fine di giugno. Il loro rapporto completo sull'analisi dei rischi del 27 settembre conferma i risultati.
Alcune delle munizioni eliminate sono state gettate nel lago di Thun.
Secondo il rapporto, la probabilità e il La possibile portata di un'esplosione dei residui di munizioni è stimata oggi più elevata. di quanto si pensasse nei decenni passati. Ciò potrebbe causare danni all'impianto stesso e alle zone circostanti. Gli esperti ipotizzano due scenari e giungono alla conclusione che la Valori limite della normativa oggi in vigore per la gestione dei rischi non rispettati diventare.
Non sono necessarie misure immediate per la popolazione
Secondo gli esperti, non è necessario adottare misure immediate per la popolazione locale sulla base di questi risultati. Per quanto riguarda la strada di accesso a Kandersteg e il Percorso di montagna della BLS al momento non sono necessarie misure. A medio e lungo termine, tuttavia, sono necessarie misure per eliminare il più possibile i rischi. A tal fine, il Consiglio federale ha istituito un gruppo di lavoro per ulteriori azioni. Questo gruppo di lavoro lavora da agosto sotto la guida di Brigitte Rindlisbacher. I loro compiti comprendono, in particolare, l'esecuzione di ulteriori indagini come un sondaggio geologico, l'esame di misure concrete per ridurre il rischio per l'area circostante o il chiarimento delle conseguenze legali.
Alla luce di questi risultati e di tutti gli altri documenti e fatti disponibili, il gruppo di esperti ritiene che non si possano escludere, ancora oggi, eventi di reazione di massa nel tunnel ferroviario.
Parallelamente a questo lavoro, il DDPS ha presentato la perizia completa dell'analisi dei rischi all'Ufficio federale dell'ambiente, in qualità di agenzia specializzata della Confederazione per la prevenzione degli incidenti rilevanti, per una valutazione indipendente secondo la procedura ordinaria di applicazione dell'ordinanza sugli incidenti rilevanti. Data la complessità e la situazione particolare delle munizioni fuoriuscite, l'Ufficio federale dell'ambiente effettuerà la valutazione con l'assistenza di esperti esterni. Si prevede di presentare i risultati della valutazione nella primavera del 2019. Parallelamente a questa valutazione, il gruppo di lavoro Mitholz sta esaminando le misure per eliminare il rischio. Il Consiglio federale era già stato informato della prima valutazione del rischio alla fine di giugno e ora anche della relazione completa degli esperti durante la riunione del 28 settembre 2018.
Informare la popolazione
Il DDPS e le autorità competenti informato la sera dell'8 ottobre 2018 la popolazione di Mitholz sulla relazione completa degli esperti. Il mandato del gruppo di lavoro è stato ulteriormente presentato durante l'evento informativo. All'evento, il consigliere cantonale Philippe Müller, direttore della polizia e degli affari militari del Cantone di Berna, ha fornito informazioni sulle aspettative e sul sostegno del Cantone. Inoltre, i rappresentanti del DDPS e del Cantone hanno illustrato lo stato attuale dei lavori e risposto alle domande della popolazione.
Per ascoltare le preoccupazioni della popolazione, continueranno a essere offerti gli orari di consultazione già introdotti. In queste date, i residenti e i proprietari di immobili potranno avere una risposta alle loro domande e preoccupazioni direttamente dai responsabili. Ulteriori eventi informativi seguiranno man mano che saranno disponibili nuove informazioni. La relazione completa degli esperti sarà messa a disposizione del pubblico sul sito web del DDPS. Oltre alla relazione, altri documenti e rapporti provenienti dagli archivi saranno resi disponibili su base continuativa per motivi di trasparenza.
- Relazione peritale del 27.09.2018 (PDF, 2 MB)
- Allegato 1 alla relazione degli esperti (PDF, 4 MB)
- Allegato 2 alla relazione degli esperti (PDF, 5 MB)
- Allegato 3 alla relazione degli esperti (PDF, 6 MB)
Testo/Editore
Dipartimento federale della difesa, della protezione civile e dello sport
Gruppo Difesa
Ufficio federale dell'ambiente UFAM
Maggiori informazioni dalla redazione
La seguente citazione dal rapporto Eichenberger del 24 febbraio 1949 [7] mostra quanto le autorità fossero ignoranti della vita umana e dell'ambiente all'epoca: "Una parte (1402,5 tonnellate!) delle munizioni sgomberate è stata scaricata nel lago di Thun.." (Fonte. Bilanciamento delle munizioni secondo il rapporto Eichenberger [7] nel Rapporto finale a pagina 19 dell'analisi dei rischi di Risk&Safety AG del 27.09.2018)
L'esercito si ritira, la popolazione può rimanere.
Attualmente, diverse migliaia di pallet di materiale medico dell'esercito sono ancora stoccati a Mitholz. "Oggi Mitholz è il più grande deposito esterno della farmacia dell'esercito", spiega il tenente colonnello dello Stato Maggiore Daniel Aeschbach, responsabile del sottoprogetto della farmacia dell'esercito WEA nell'unità amministrativa dei servizi medici. Tuttavia, il Il sito dovrà essere liberato entro la fine del 2019, in un modo o nell'altro.continua.
Rapporto del presidente del comune Eduard Kleinjenni sulla catastrofe
Articolo "Mitholz rimane pericoloso"
