Assicurate adeguatamente i vostri atleti dilettanti!
La Suva spesso paga gli infortuni del tempo libero che in realtà sono infortuni sul lavoro. Infatti, non appena un atleta riceve uno stipendio dal club, quest'ultimo è responsabile dell'assicurazione contro gli infortuni. Finora, tuttavia, sono pochi i club che hanno stipulato tale assicurazione.
Ci sono atleti professionisti che riescono a malapena a vivere con il loro stipendio. Al contrario, ci sono atleti dilettanti che guadagnano molto denaro. Spesso i salari sono regolati attraverso spese e altri compensi, di solito senza contratti. Tuttavia, le società sportive che pagano ai propri giocatori salari, spese o bonus sono considerate datori di lavoro. In Svizzera, il datore di lavoro deve assicurare obbligatoriamente i suoi dipendenti contro Incidente assicurare e liquidare i contributi AVS.
Quindi, se un calciatore dilettante che riceve un cospicuo compenso dal club si rompe una gamba, questo è considerato un infortunio sul lavoro e non può essere segnalato alla Suva come infortunio nel tempo libero. Finora, tuttavia, pochissime società assicurano i propri atleti contro gli infortuni.
Chiarire la propria situazione assicurativa
Nel frattempo, però, tutte le società sportive sono state informate dell'obbligo di stipulare un'assicurazione contro gli infortuni. Perché nell'autunno 2015, il Fondo assicurativo sostitutivo LAINF ha invitato per lettera tutte le associazioni a regolamentare la propria situazione assicurativa. Chiunque paghi un salario deve stipulare un'assicurazione contro gli infortuni. L'assicuratore può essere scelto liberamente. In caso di incertezza sul fatto che il compenso versato debba essere classificato come salario, è necessario discuterne con la cassa di compensazione competente.
La Suva chiarisce in modo più dettagliato gli incidenti sportivi
Gli specialisti in sinistri della Suva partono dal presupposto che molti infortuni sportivi sono segnalati in modo errato. Quello che sembra un incidente nel tempo libero è in realtà un infortunio sul lavoro. Pertanto, in futuro la Suva Chiarire meglio gli incidenti sportivi. In caso di infortunio, viene esaminata la situazione dell'infortunato e del suo club. Se l'infortunato riceve dal club un indennizzo che deve essere considerato come un salario, la Suva non è tenuta a pagare le prestazioni. L'attenzione si concentra sugli sport in cui viene spesso corrisposto un indennizzo. Tra questi figurano il calcio, la pallamano e l'hockey su ghiaccio.
Testo: Regula Müller, SUVA
