Sorveglianza delle telecomunicazioni: nuova base giuridica per le funzioni di analisi
Il 1° maggio 2022 entrerà in vigore una modifica della Legge federale sulla sorveglianza del traffico postale e delle telecomunicazioni (BÜPF). L'emendamento intende creare una nuova base giuridica per un'analisi più mirata dei dati di sorveglianza delle telecomunicazioni.
Per indagare su reati gravi o in caso di minaccia alla sicurezza nazionale, le autorità di polizia e i servizi segreti possono ordinare misure di monitoraggio del traffico postale e delle telecomunicazioni. I dati necessari a tal fine sono registrati nel sistema di elaborazione della sorveglianza delle telecomunicazioni (V-FMÜ).
Secondo una dichiarazione della Confederazione, le funzioni di analisi consentono, tra l'altro, di visualizzare i dati tabellari in modo da poterli registrare rapidamente in un grafico. Ciò dovrebbe consentire alle forze dell'ordine di risparmiare tempo prezioso nelle indagini su reati gravi o nella ricerca di emergenza di una persona scomparsa.
Le autorità di polizia stabiliscono già oggi le funzioni di analisi, sulla base dell'Ordinanza sul sistema di elaborazione per la sorveglianza del traffico postale e delle telecomunicazioni (VVS-ÜPF). Finora mancava una base giuridica esplicita. Il Parlamento l'ha creato l'11 marzo 2022 con l'adozione degli emendamenti agli articoli 7 e 8 del FÜPF. La modifica della legge federale entrerà in vigore il 1° maggio 2022.
Fonte: Consiglio federale
